Comme la plupart des adaptations de romans, la série Game of Throne prend des libertés par rapport à l'oeuvre originale. Bien entendu, il n'est pas toujours facile de coller entièrement aux livres de George R. R. Martin, pour des raisons de budget ou même des raisons pratiques. Certains points, comme le fait que chaque chapitre est raconté à travers le point de vue d'un personnage différent ( Ned, Arya, Tyrion, Daenerys), sont difficiles à mettre en place.
Mais le programme de HBO se permet parfois de réinterpréter l'histoire à sa sauce : certains personnages sont créés de toute pièce (comme la femme de Rob, Talisa), d'autres disparaissent (Belwas le fort). La chronologie n'est pas toujours respectée, l'âge de certains personnages est modifié pour ne pas choquer le public (les enfants Stark et Daenerys)... Bref, les lecteurs ont déjà remarqué plus d'un point de divergence avec le pendant littéraire de George R. R. Martin. Alors que la saison 6 vient de débuter avec un premier épisode qui fait déjà beaucoup parler de lui, nous vous proposons cette petite BD humoristique qui souligne certaines de ses différences.
Si vous avez envie d'en apprendre plus sur les divergences entre les deux versions de Game of Thrones, retrouvez notre article sur les 20 différences entre les livres et la série TV.
Par Vivian, il y a 8 ans :
Pour Sansa, ils partent en live !
Répondre à ce commentaire
40
6