Attention, cet article contient des spoils concernant Rogue One ! Si vous l'avez vu, rendez-vous après la vidéo.
Dans un article nous vous parlions de cette technique qui consiste à superposer un visage d'un acteur absent sur celui d'une doublure et qui a été employée pour faire revenir deux personnages de la saga originale, Grand Moff Tarkin et Princesse Leia. Tout deux ont été donc joués par Guy Henry et Ingvild Deila, sur lesquels les visages de Peter Cushing et Carrie Fisher dans la saga originale ont été posés.
Cette technique est sujet à controverse, sur plusieurs niveaux, notamment sur le fait d'employer le visage d'un acteur décédé, et donc, sans son consentement. Dans une interview accordée au New York Times, deux producteurs de Rogue One ont répondu à cette polémique.
Tarkin et Leia, indispensables au récit de Rogue One.
La première question que l'on peut se poser est pourquoi ces deux personnages étaient-ils présents ? Même si Rogue One est un préquel à Un Nouvel Espoir, il reste un stand alone dans la saga. Kiri Hart, productrice du film et à la tête de Lucasfilm's Story Group explique que Tarkin est absolument crucial à l'histoire.
"S'il n'était pas dans le film, nous aurions dû expliquer pourquoi. C'est un peu sa chose à lui. "
Cette "chose" c'est l'Etoile de la Mort dont Tarkin est en charge dans Un Nouvel Espoir. Ce personnage était donc essentiel à Rogue One ! Néanmoins, à la réalisation du film, des doutes persistaient quant à l'efficacité d'une telle technique de "résurrection" d'acteur. Des solutions alternatives ont été envisagées. John Knoll, producteur de Rogue One s'est exprimé à ce sujet :
"Nous avons pensé à Tarkin ayant des conversations via hologramme ou donner ses lignes de dialogues à un autre personnage."
Afin de faire "revivre" Peter Cushing, l'acteur Guy Henry était habillé comme lui, le visage couvert de capteurs. Knoll explique :
"Nous avons modifié l'apparence d'un acteur pour le faire ressembler à un autre, simplement avec la technologie numérique."
Le tout était ensuite envoyé à une société spécialisée qui capturait les expressions de Cushing pour les superposer sur Henry. Ils ont cependant rapidement réalisé que c'était très loin d'être simple, d'autant plus que la lumière d'Un Nouvel Espoir et celle de Rogue One n'est absolument pas la même. Mais comme on peut le constater dans le film, le projet a abouti.
En ce qui concerne Leia, Hart affirme qu'elle est également essentielle au récit.
"Elle livre un moment d'espoir qui est véritablement souligné par le fait que l'on puisse voir son visage. C'est la meilleure façon d'utiliser cet effet, pour renforcer le sens et l'émotion de la scène pour le spectateur."
Les héritiers de Cushing ont approuvé l'utilisation de son visage et même si des questions d'éthique restent en suspend, Knoll pense que c'est une technique qu'il est bon d'utiliser, mais à bon escient.
"C'est très difficile et très couteux à réaliser. Je ne vois personne se lancer dans une telle entreprise sans y avoir réfléchi. Nous ne pensons pas avoir de nouveau recours à ce procédé. Mais cela fait sens dans certains films comme celui-ci."
Par Castiel, il y a 7 ans :
du moment que la famille ait donné leur accord,je vois pas le probleme
Répondre à ce commentaire
147
3