Goku de Dragon Ball a une maman !

Par biscuit, il y a 10 ans (en réponse à Oddwel):

En même temps, quand on grandit avec une version d'un manga, il est difficile de changer ses habitudes !

Répondre à ce commentaire

Par Oddwel, il y a 10 ans (en réponse à biscuit):

Je suis d'accord ^^
Mais j'ai grandi avec l'édition Dragon Ball de Glénat, et j'ai jamais compris pourquoi dans les productions animées les doubleurs disaient le mot "Sayen" "saienne". Y'avait marqué "Sayan" sur la BD, mais à l'époque je savais déjà la différence entre "Humain" et "Human", même à 6 ans, donc bon j'ai de suite pensé que c'était pas "Sayan" mais "Sayen" en français.

Après voilà, j'insulte personne ; je dis juste qu'il faut bien se rendre compte que dire "Je suis french", bah c'est pas classe x) Il n'est jamais trop tard pour évoluer ^^

Répondre à ce commentaire

Par biscuit, il y a 10 ans (en réponse à Oddwel):

Oh je sais que tu n'insultes personnes, je donne juste une excuse aux personnes qui comme moi, n'ont pas été cherché beaucoup plus loin dans le divertissement ! Je regardais dragon ball pour passer un bon moment, et je me posais rarement de questions (sauf peut être : est ce que freezer va tuer goku ? :( ) Mais merci du renseignement ! c'est toujours bon à prendre !

Répondre à ce commentaire

Par Lilouli, il y a 10 ans (en réponse à Oddwel):

Moi je ne m'intéresse pas à ce manga, donc je n'est que très peu de connaissances à ce sujet. Mais comme le prouve tous les dislike sur ton comm, certains n'aiment pas la vérité et cela sont bien des kikoo!!
Mais c'est toujours bien de préciser!! :)

Répondre à ce commentaire

Par Lilouli, il y a 10 ans (en réponse à Lilouli):

*Ceux là.
Dsl du fail! ^^'

Répondre à ce commentaire

Par Muten Roshi, il y a 10 ans (en réponse à Oddwel):

La planète, c'est Vegeta. Saiya c'est un anagramme de "yasai" qui veut dire légume.

Répondre à ce commentaire

Par Oddwel, il y a 10 ans (en réponse à Mousssine):

Effectivement, c'est Vegeta la planète ! ^^

Après, de toute façon, j'ai envie de dire : what the fuck x) parce que tout le monde parle japonais, dans cet univers, alors bon. Sayajin, Vegetajin ^^
Peut-être aussi que Sayajin est le nom de la race, comme nous sommes "Humains" plutôt que "Terriens" ^^
Ou alors, à m'en souvenir et après quelques recherches, "Sayajin" désigne une partie des habitants de Vegeta, parce qu'on désigne par ce nom les Guerriers de l'Espace. À noter également l'existance des mini-sayajins.

Tout ceci étant dit, l'anecdote amusante est de regarder les noms des différents Sayens :
Burdock -> anglais pour Bardane
Broly - > Brocoli (parce que même eux font la blague, quoi xD)
Paragus -> fait penser à Asparagus, anglais pour Asperge
Kyaroto -> Carotte. Parce que, oui.
Vegeta -> Faut pas abuser, ça ressemble à Vegetable, alias en français : LEGUME
Et comment on dit légume en japonais ? :) YASAI
En verlan ça donne SAIYA.

Et voilà toute l'explication. Champ lexical du légume.
Vegeta - > vegetable -> yasai -> saiya -> sayajin

Si vous découvrez quelque chose, tant mieux ; si vous le re-découvrez, tant mieux aussi ;)

Répondre à ce commentaire

Par Castiel, il y a 10 ans (en réponse à Oddwel):

sayen, saiyan, sayan, saiyajin etc.. je me m'en branle un peu de comment on l'écrit vu que le veritable orthographe c'est ça 超サイヤ人 (bon la ça veut dire super sayen). ai-je tort?

Répondre à ce commentaire

Par Muten Roshi, il y a 10 ans (en réponse à Oddwel):

Ok, autant pour moi, j'avais pas vu que tu t'étais corrigé!

Répondre à ce commentaire

Par Castiel, il y a 10 ans (en réponse à 0-0):

il parle de son père dans la saga freezer et dans le OAV. et ça m’étonnerai que tu es vu sa mère vu que akira n'a devoilé son nom qu'aujourd'hui ou hier et non son apparence. ou alors passe moi le lien pour voir l'image^^

Répondre à ce commentaire

Par Lamar, il y a 10 ans (en réponse à Muten Roshi):

En gros ils baisent tous ensemble et ils appellent l'enfant "Ratatouille"

Répondre à ce commentaire

Par Oddwel, il y a 10 ans (en réponse à Durhiliel):

peut-être, mais après, les légumes ils sont tout durs et très froids.

Le côté "Super Sayen", en fait, c'est un reflet de ça, peut-être :) ils ont les muscles raidis et un comportement glacial envers l'ennemi :D

Répondre à ce commentaire