Pourquoi cette langue n’utilise pas d’alphabet ?

De Dan - Posté le 27 septembre 2016 à 16h28

Vous aimez nos articles ? Suivez nous sur facebook

Vous aimez nos articles ? Suivez nous sur twitter

Il existe une langue parlée par 30 000 personnes dans l’Arctique oriental canadien, au Québec, dans l’île de Baffin et dans la Nuvavut. Cette langue s’appelle l’inukitut et elle a la particularité de ne pas utiliser d’alphabet.

En effet, elle se transmettait d’abord à l’oral avant d’être transcrite vers le XIXème suivant un système de notation syllabique alors que les autres langues traditionnellement orales sont transcrites en caractères latins.


Historiquement, ce sont les missionnaires européens qui ont incité les peuples de l’Arctique à mettre en place ce système d’écriture afin d’avoir accès à la Bible et au christianisme. De nos jours, les Inuits de l’Arctique canadien utilisent le galiujaaqpait c'est-à-dire un alphabet latin ou le ganiujaaqpait à savoir des caractères syllabiques.

Comment ça fonctionne alors ?

Pour faire simple, dans cette langue, chaque graphème correspond au son d’une consonne et son orientation définit les voyelles qui les suivent. Par exemple, quand le graphème d’une syllabe qui contient U pivote à 180°, il devient le graphème pour A (soit le symétrique du graphème U) et s’il pivote à 90° vers la droite, il se transforme en graphème pour une syllabe contenant un i, comme vous pouvez le voir dans le syllabaire si dessous.


Ce système syllabique et ce syllabaire sont très ancrés dans la société inuit et représente une marque de leur identité. En raison du fait que ce langage ait été introduit par les missionnaires, les Inuits le considèrent comme étant un don de Dieu.

Une erreur ?

Mots-Clés : Alphabetinuitlangagesyllabedialecte

Source(s) : sploid.gizmodo.com

Cliquez sur une phrase de l'article pour proposer une correction.

J'ai compris !

Commentaires (13)

Par vffg, il y a 1 an :

ouai au final ils ont leur propre alphabet quoi...

Répondre à ce commentaire

Par Mr. Sceptique, il y a 1 an :

"cherche le rapport avec la BA"

Répondre à ce commentaire

Par Baboth, il y a 1 an :

Ok c'est pas le même que le notre, mais leur représentation des syllabes forme un alphabet non?

Répondre à ce commentaire

Par Hashimoto, il y a 1 an (en réponse à Baboth):

On appelle ça un syllabaire.

Répondre à ce commentaire

Par Hashimoto, il y a 1 an :

Inutile de dire que près de la moitié de la population mondiale n'utilise pas l'alphabet latin... ;)

Répondre à ce commentaire

Par belyzelien, il y a 1 an :

Les égyptiens non plus hein... :p

Répondre à ce commentaire

Par Ismael, il y a 1 an :

C'est de l'Aurebesh :D

Répondre à ce commentaire

Par Mageus, il y a 1 an :

Mouiii enfin rien de bien étonnant, au Japon aussi c'est un syllabaire...

Répondre à ce commentaire

Par yuropp, il y a 1 an :

En Unicode, ils occupent les codes S1401 (UTF8 : E1 90 81) à 1676 (UTF8 : E1 99 B6). Juste après l'alphabet Cherokee qui, lui aussi, vaut son pesant de cacahouètes (entre les 2, il y a 12 codes dont j'ignore s'ils servent à quelque chose) . La police que j'ai est la Euphemia UCAS

Et même quand on n'a pas les glyphes, l'exploration d'Unicode est un éternel émerveillement…

Répondre à ce commentaire

Par Unknowgoog, il y a 1 an :

Donc dans cette langue, "STOP" se prononce "nurkarri" intéressant !

Répondre à ce commentaire

Par Megamath, il y a 1 an via l'application Hitek :

Je vois pas trop le lien entre l'article et la bande d'annonce ...

Répondre à ce commentaire

Par La Québécoise, il y a 9 mois :

Petites corrections à faire, Hitek!! ^^
Cours de Géographie 101 du Nord du Canada...

Le NUVAVUT n'existe pas.

Le nord du Canada est divisé en 3 territoires: le territoire du Yukon, les territoires du Nord-Ouest, et le NUNAVUT (qui comprend l'île de Baffin, cité dans l'article). Pour les Inuits, le territoire du Yukon et les territoires du Nord-Ouest s'appelle Inuvialuit.

Outre les territoires, le Canada comporte 7 provinces, dont le Québec. Le territoire (ou région administrative) à l'extrême nord du Québec s'appelle le Nunavik. Et il y a aussi Nunatsiavut, dans la province de Terre-Neuve et Labrador.

Ah, et la langue s'appelle l'INUKTITUT.

Ça fait plaisir ;)

Répondre à ce commentaire

Par La Québécoise, il y a 9 mois (en réponse à La Québécoise):

HONTE À MOI!
Il y a 10 provinces au Canada. Et non 7.

Répondre à ce commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas visible. Pour avoir une image de profil, utilisez le service gravatar.

Tu es membre premium car tu as commandé une HITEKBOX. Tu peux donc ajouter des smileys et des images.

Derniers tests
Critique de Thor: Ragnarok, le film le plus WTF de l'année 2017 ? Casting, synopsis et avis des spectateurs

Thor: Ragnarok

Il y a 2 jours

Note : 8,1666666666667
Test Sine Mora EX, un shoot'em up old school comme on aime

Sine Mora EX

Il y a 4 jours

Note : 8,2
Test : The Evil Within 2, l'horreur au tournant

The Evil Within 2

Il y a 1 semaine

Note : 8