Ca paraît trop beau pour être vrai, et pourtant... Cela pourrait-il enfin exister ? Waverly Labs, une entreprise basée à New York, compte sortir dès septembre le Pilot, une paire d'écouteurs permettant de traduire en temps réel différents langages - de quoi briser la barrière de la langue.
Bien sûr, il convient de rester sceptique face à cette annonce lorsque l'on connaît le niveau de compréhension de certains téléphones, même si de larges progrès ont été réalisés ces dernières années.
Le projet de cette startup n'est pas nouveau et avait déjà attiré l'oeil de nombreux investisseurs. Plus techniquement, ces écouteurs-traducteurs utilisent une application de traduction développée par Waverly Labs, qui permet principalement de choisir le langage à traduire. Son fonctionnement devrait être dévoilé demain dans une vidéo de démonstration - en plus de répondre aux nombreuses questions et interrogations sur la technologie, que nous ajouterons une fois qu'elle sera en ligne. La courte vidéo de présentation ci-dessus n'a en effet pas effacé les doutes d'une partie du public, même si elle semble assez honnête (on peut par exemple entendre le délai dans la traduction).
Nombreux sont ceux qui s'interrogent sur la capacité du système à faire face aux accents régionaux, mais les créateurs assurent être sur la bonne voie. Ils ont déjà commencé l'intégration de différents langages européens - le français, l'anglais, l'espagnol, l'italien et l'allemand. Viendront ensuite les langues slaves et asiatiques, ainsi que l'hindou. Actuellement en pré-commande pour 129 dollars, le prix devrait monter à 200 ou 300 dollars une fois le produit sur le marché.
Par gurit, il y a 8 ans :
C'est le Babel Fish !!!!!!
Répondre à ce commentaire
11
0