Les différents types de mangas/animes en France, ou comment mieux s'y retrouver au milieu de la jungle créative japonaise

Les mangas représentent une part importante de la culture exportée du pays du Soleil-Levant. Il en existe de nombreux types, souvent regroupés selon des terminologies pas faciles à comprendre au début. Cette dernière varie en fonction des pays. En effet, au Japon, on utilise plutôt des genres, qui correspondent à l’histoire, tels qu’amour et amitié, ou aventure par exemple. En France, le système est quelque peu différent, et nous utilisons une autre classification. C’est donc plutôt difficile, pour quelqu’un souhaitant commencer à lire des mangas, de retrouver son chemin parmi des centaines d’œuvres. Nous allons donc éclaircir de nombreux points qui vous aideront à ne plus vous perdre dans la recherche de l’histoire qui vous correspond. Attention cependant, les types suivant reflètent souvent des clichés, et sont issus des politiques éditoriales françaises, la classification japonaise est bien plus précise. Je parlerais ici de mangas tout comme d’animes, les types s’appliquant aux deux genres d’œuvres. Précisons que cet article s'adresse essentiellement aux novices du manga/anime pour qu'il découvre cet univers particulièrement complexe.

NON, il n’y a pas que deux types d’animes, les hentai et les autres !

Les animes, tout comme les mangas, sont classifiés en France selon les codes qu’ils emploient. En effet, chaque œuvre cible une population bien précise, définie généralement selon l’âge, mais également le sexe. Sans plus attendre, passons à une description de ces différents genres !

Shônen : quand on parle anime, ou manga en général, on pense directement à Dragon Ball, Naruto, et autres One Piece. Sachez que tous ces mangas appartiennent au genre shônen. En effet, c’est probablement le genre le plus connu actuellement. Il s’adresse, comme son nom l’indique, aux garçons, shônen signifiant "jeune garçon" en japonais. L’histoire est souvent celle d’un jeune héros partant pour un voyage initiatique, rencontrant des adversaires de plus en plus forts. En combattant, le héros progresse et devient également de plus en plus fort autant sur le plan physique que mental. Si vous cherchez de l’action, foncez ! Ce style est pour vous !

Shôjo : le terme Shôjo signifie "jeune fille" en japonais. Les mangas de ce type sont destinés à un public féminin plutôt jeune. Les histoires abordent des sujets variés, touchant à la vie quotidienne du personnage principal, avec bien entendu, une histoire d’amour. Même si cela peut paraître cliché, ces mangas pour jeune fille ont tous ce point en commun, une histoire de romance avec des héroïnes qui sont presque toujours lycéennes. On pourra citer comme exemples Fruit Basket, Kamisama Hajimemashita, ou encore Clannad. Si vous souhaitez regarder une histoire d’amour, ou quelque chose de léger et rafraichissant, vous pouvez puiser dans les shôjos, ils sont souvent bien plus différents les uns des autres que les shônens.

Seinen : le Seinen est un style un peu différent des deux autres précédemment évoqués, car il vise un public plus mature, plus vieux. Il aborde des thèmes très variés, allant du récit d’aventure au thriller en passant par l’intrigue sentimentale. Ici, on enlève le côté féérique ajouté dans les autres genres. Les sujets tout comme les graphismes sont plus réalistes, et les récits sont souvent plus graves. Ce type de manga peut reprendre des thèmes abordés par le genre shônen, mais les personnages sont moins faciles à cerner, et les intrigues plus recherchées, plus complexes. Dans ce genre, on peut citer Elfen Lied, un Seinen manga alliant gore, horreur et romance (si, je vous assure, c’est possible !), mais également L’Attaque des Titans connu pour son côté épique (oui en France, c’est un Seinen, à cause de la violence de l’œuvre).

Josei : ce genre est le penchant féminin du Seinen. Il s’adresse principalement aux femmes, et relate des histoires d’amour ayant des intrigues plus complexes que dans le shôjo. Les relations amoureuses, ainsi que la séduction sont souvent les sujets principaux de ces récits. Ils sont souvent associés à des préoccupations telles que le célibat, le travail ou bien le partenaire idéal par exemple. Ce genre est tout de même moins connu que les trois précédents qui restent les plus célèbres (mais toujours derrière un certain genre, je suis sûr que vous voyez de quoi je parle...). On peut citer comme exemple Usagi Drop, ou encore Chihayafuru.

On a parlé des autres, on peut parler du hentai maintenant ?!

Non, on ne parlera pas de hentai dans cet article, ou du moins pas pour le moment. Cependant, nous pouvons ouvrir une page consacrée aux mangas d’un autre genre, un genre érotique. Ne soyez pas surpris. En effet, si vous décidez de regarder un Shônen-ai, Shôjo-ai, Yaoi ou Yuri sans savoir ce que c’est. Vous pourrez être bien surpris !

Le shônen-ai met en scène une histoire d’amour entre deux hommes. Il n’y a pas de scènes explicites, cela reste donc plutôt soft pour le moment. L’équivalent féminin du Shônen-ai est le shôjo-ai, et tout comme ce dernier, il raconte une histoire d’amour entre deux filles.   

Le Yaoi est presque comme le shônen-ai : deux protagonistes masculins, et une histoire d’amour. La différence est située au niveau des scènes qui sont bien plus explicites. Il n’y a pas de classification entre un yaoi érotique et un yaoi pornographique. Le yuri est l’équivalent féminin du yaoi.

Après ça, ne venez plus dire qu’on vous a fait regarder des choses déplaisantes, si vous n’aimez pas ce genre d’histoires, vous savez désormais comment les éviter !

Et finalement, le hentai ? 

Très bien, ouvrons puisque vous insistez une courte page dédiée au genre Hentai… Bon, les hentai, pour ceux qui ne savent pas, désignent des mangas (ou animes) à caractère pornographique, hentai signifiant perversion en japonais. Même si ce terme regroupe d’autres notions telles que la perversion, l’anormalité, ou encore la transformation (allez savoir pourquoi), il peut être employé dans un cadre dénué de connotation sexuelle. Mais pas ici. Non. Bien essayé. Ici on parle bien de choses interdites aux moins de 18 ans. Nous en avons parlé, j’espère que vous êtes satisfaits !

En conclusion ? Une vision plus claire, propre à la France ! 

En France, la vision du manga est encore assez générale et des mangas sont souvent classés dans un même type alors qu’ils sont bien différents de la description initiale et ne correspondent pas toujours au cliché rattaché au terme shônen ou shôjo par exemple.

N’oublions pas que le public visé ne correspond pas toujours à la personne lisant ces mangas, et qu’il serait réducteur de penser que shôjo c’est juste pour les filles et shônen uniquement pour les garçons !

Si vous souhaitez vous intéresser à la méthode japonaise, je vous invite à faire des recherches, ou à attendre un prochain article sur la question !

D’ici là, portez-vous bien !