Mass Effect Andromeda

Mass Effect Andromeda : découvrez la voix du personnage interprété par Alexandre Astier

De GomeWars Auteur - Posté le 16 mars 2017 à 17h06 dans Jeux vidéo

Vous aimez nos articles ? Suivez nous sur facebook

Vous aimez nos articles ? Suivez nous sur twitter

Depuis quelques temps maintenant, il a été annoncé qu'Alexandre Astier et Natalie Dormer prêteraient leur voix à un personnage de Mass Effect Andromeda. Maintenant que certains joueurs ont le jeu en main, il est temps d'aller en découvrir le résultat. 

  Chargement de la vidéo… (voir sur Dailymotion)

Du Roi Arthur à August Bradley

C'est au cours de son premier live sur le dernier titre de Bioware qu'IGN est parvenu à mettre la main sur le personnage interprété par Alexandre Astier. August Bradley, de son nom, est le maire du premier avant-poste basé sur la première planète colonisable que vous visiterez, Eos. Pour parvenir à mettre la main sur le personnage tant convoité, ce bon vieux Ryder a dû se retrousser les manches. La planète devenue un lieu sûr, les colons commenceront à arriver et dès lors, vous pourrez refourguer le sale boulot à Bradley. 

Après écoute, on a un peu de mal avec le travail d'Alexandre Astier. Le doublage de personnages de jeux vidéo n'étant pas son métier, il est normal que le résultat puisse décevoir. Qui plus est, l'acteur est déjà revenu sur les conditions de tournage et les différences entre les doublages de films et de jeux vidéo. On ne sent pas beaucoup d'harmonie entre Astier et Bradley, comme si sa voix n'avait rien à faire avec ce personnage. Et pour cause, c'est le cas. Quoiqu'il en soit, espérons que cette expérience ne décourage pas Alexandre Astier qui, rappelons le, s'était pris au jeu davantage pour sa fille que pour son plaisir personnel. Et qui sait, peut-être qu'il prendra part à davantage de doublages par le futur. 

Si vous souhaitez pré-commander Mass Effect Andromeda, vous pouvez le faire juste ici

Chargement du sondage, veuillez patienter. Les sondages sont pour le moment indisponibles sur l'application smartphone d'Hitek.

Une erreur ?

Mots-Clés : mass effectandromedaalexandre astierAugust Bradley

Source(s) : IGN

Cliquez sur une phrase de l'article pour proposer une correction.

J'ai compris !

Avis des internautes sur Mass Effect Andromeda (3)
pic

Dernier avis positif

Par Jericho Shepard, il y a 2 semaines

Malgré les petits bugs et ce "problème" d'animation de visage, quand on aime vraiment Mass Effect, on passe au dessus de ça… » lire la suite

Sa note :

9
VS
pic

Dernier avis négatif

Par masse mes fesses, il y a 1 semaine

de la bouse

Sa note :

2
Tu as joué à Mass Effect Andromeda ? Laisse un avis !

Commentaires (11)

Par Guiguiche, il y a 1 mois :

Ah oui quand même... Sympa mais médiocre...

Répondre à ce commentaire

Par Issou, il y a 1 mois :

C'est paut-être parce que l'on connait le doubleur que l'on a du mal a le synchroniser avec le perso du jeu... je ne sais pas.

Répondre à ce commentaire

Par Ezekief, il y a 1 mois :

Ses phrases sont de la qualité de celles de Skyrim. Bonnes mais on a l'impression qu'elles sont dites parce qu'elles doivent l'être. On ne sens pas vraiment de spontanéité. Mais je pense que si le personnage décroisait les bras et bougeait un peu, on pourrait trouver une meilleure harmonie, une meilleure profondeur et incrustation de sa voix.

De plus, et attention il n'y a rien de raciste à cela, entendre sa voix sur une personne de couleur noire, ça nique un peu l'immersion. C'est comme si on mettant la voix française d'Eddy Murphy sur la personne de Robert Downey Junior par exemple. Il y a un trop gros décalage entre la voix et le physique de la personne.

Pour une première, c'est toutefois du très bon travail et ça fait plaisir, un grand bravo à lui !

Répondre à ce commentaire

Par Noah, il y a 1 mois (en réponse à Ezekief):

Et puis je pense que quand on l'entend causer on a tous la tronche d'Astier qui clignote dans la tête, donc ça fait un peu bizarre c'est sûr!

Répondre à ce commentaire

Par Yoplay, il y a 1 mois :

On en parle du gars qui lévite sans pression ?

Répondre à ce commentaire

Par Misternicox, il y a 1 mois (en réponse à Yoplay):

Tu lui as coupé l her.. la terre sous le pied.

Répondre à ce commentaire

Par ToleranceZero, il y a 1 mois :

J'adore Astier, je pense qu'il a fait ça pour se faire plaisir, peu importe le résultat final

Répondre à ce commentaire

Par UNBREAKABL3, il y a 1 mois via l'application Hitek :

La voix d'Astier est superbe, mais ça colle pas avec son personnage, qui lui ne bouge pas d'un poil, c'est dommage de lui avoir foutu un perso pareil, mais bon, faut un début à tout. en attendant, Andromeda est moins stylé graphiquement que ce que j'avais imaginé.. c'est quoi cette vieille ombre bien pourri en dessous le perso d'Astier ? et même globalement ça claque pas des masses.

Répondre à ce commentaire

Par nonauh, il y a 1 mois via l'application Hitek :

Pourquoi il plane le gars?

Répondre à ce commentaire

Par az09A, il y a 1 mois :

1) On dirait qu'on entend Astier par un enregistrement sur smartphone
2) Techniquement c'est dégueulasse (les pieds au dessus ou en dessous du sol, les environnements srx on dirait un enfant qui apprend à utiliser le creation kit de Skyrim...)
3) Ils espèrent qu'on capte pas que le voix du héros c'est le même acteur que Garrus.

Répondre à ce commentaire

Par az09A, il y a 1 mois (en réponse à az09A):

Mon instinct de frenchfag qui regarde tout en vf m'a trompé c'est pas lui

Répondre à ce commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas visible. Pour avoir une image de profil, utilisez le service gravatar.

Tu es membre premium car tu as commandé une HITEKBOX. Tu peux donc ajouter des smileys et des images.

Derniers tests
Test LeEco Le Max 2, un smartphone puissant compatible avec les réseaux français : fiche technique, prix et date de sortie

LeEco Le Max 2

Il y a 1 jour

Note : 7,6
Test Huawei P10 Lite, un smartphone de milieu de gamme qui n'a rien à envier à ses concurrents : fiche technique, prix et date de sortie

Huawei P10 Lite

Il y a 2 jours

Note : 7
Test LG G6, un smartphone au format atypique 18:9 : fiche technique, prix et date de sortie

LG G6

Il y a 4 jours

Note : 8,4