Quand les Japonais faisaient des batailles de pets

Les rouleaux illustrés japonais révèlent parfois des traditions bien étranges. C'est ainsi qu'un parchemin datant de l'époque d'Edo (1603 - 1868) révèle une véritable bataille de pets. On ne connait pas l'auteur du rouleau ni le contexte dans lequel il a été réalisé, mais les illustrations sont très équivoques. Baptisée He-Gassen, cette bataille de flatulences a été numérisée par la bibliothèque de l'Université Waseda et est consultable dans son intégralité ici. Selon certaines sources, ce type de rouleau est une réponse à l'arrivée massive d'européens au Japon entre les années 1600 et 1870. Les différentes illustrations montrent un véritable combat de vents qui sont si puissants qu'ils permettent de déraciner des arbres ou de renverser des chevaux. On assiste même à une scène où les Japonais font des munitions en enfermant leurs pets dans des sacs. Magique !