Quand une geek demande à sa femme pas geek les noms des Avengers, ça devient génial
Avengers : Infinity War cartonne dans nos salles de cinéma depuis bientôt trois semaines. Le film est très apprécié car c'est le début de la conclusion de 10 ans de films Marvel et le grand rassemblement de tous les héros que l'on a pu apercevoir depuis le début dans le MCU. Si la compréhension du film se fera sans aucun mal si vous avez vu tous les films du MCU, la tâche peut s'avérer plus difficile pour quelqu'un qui n'est pas familier avec l'univers. Après avoir vu le trailer d'Avengers : Infinity War, Gabrielle Regan-Waters a demandé à sa conjointe Brenda qui n'avait vu que Captain America 1 et Thor 2, de nommer les différents personnages du film, afin de savoir comment elle les connait. Si elle n'a eu aucun problème à donner les noms de Hulk et Captain America, pour le reste c'est beaucoup plus drôle. Elle a partagée sur Twitter les "nouveaux noms" des personnages. On vous laisse découvrir les différents noms qu'elle a donné aux différents personnages.
Du coup le résultalt est décevant de ouf x)
Un peu déçu que Strange soit juste un magicien à ses yeux, elle n'a même pas la référence pour dire "Sherlock", il devrait quitter cette nana au plus vite
"Il demande à son chat les noms des personnages de AVENGER LE résultat est hilarant surtout le 10ieme"
c'était vraiment .. mais vraiment pas drole ... :/
ahahahah la meuf qui connais pas s'est trompée !!! ahahaha :/
elle te fous dans un KIKO ou un séphora, et à ton tour de passer pour un con ? :/
J’espere Juste que tu vis seule et que t’inflige pas ton caractère de merde a d’autres personnes ! En tout cas toi ton passe temps on le connaît rapidement ;)
(tout ceci est a prendre avec légèreté (je ne souhaite pas de mal a l'auteur) et a lire ac la voix de léodagan.... apparemment on a des points communs, vous l'aurez deviné)
Quand c'est trop compliqué de déchiffrer un article en anglais, et bien on ne pompe pas Clémounet!
Puis alors les traductions .. j'ai explosé de rire à "Juste un mec normal qui se retrouve au centre du feu". Merci GoogleTrad et tes traductions bidons! (Pour info on dit "pris entre deux feux", "dans un feu de chassé-croisé" ou encore "pris dans des échanges de tirs"!).
Pareil, si tu traduis un "titre" du style "Dark Magicien > Magicien sombre" et bah tu le fais pour tous "War Maiden > La jeune guerrière" .. mais bon on se retrouverais avec des Vador sombre et Luke Marcheur du ciel avec un article sur SW alors .. NE LE FAIT PAS.
J'avais peur de rien suivre...
J'ai vu les Iron Man, les Spider-Man (même si ya que le dernier qui compte je crois), les Thor, le 1er Captain America, le premier Avengers, les Guardiens de la Galaxie. Ah et j'ai vu les films sur Super-Man aussi et Ant-Man récemment. Ah j'ai vu aussi Doctor Strange.
En fait ça va, j'en ai vu pas mal mais pas Black Panther ni les autres Avengers, et il me manque quelques Captain America je crois. Bref.
il devait être périmé .... :D