Avatar : la réponse cash de James Cameron face aux critiques sur ses dialogues

S'il y a un cinéaste qui a marqué (et marque encore) et restera dans l'histoire du 7ème art, c'est bien James Cameron. Le réalisateur est derrière de nombreux films cultes tels que Terminator, Aliens, Titanic ou dernièrement le projet de sa vie : Avatar. Cependant, bien qu'il soit un grand nom du cinéma, Cameron n'échappe pas aux critiques et notamment concernant ses dialogues. A l'occasion du 40ème anniversaire de Terminator, le réalisateur américain a tenu a apporter une réponse cash à ses détracteurs.

James Cameron fête les 40 ans de Terminator

C'est en 1984 que le public découvrait Arnold Schwarzenegger avec son emblématique blouson en cuir cherchant Sarah Connor dans le film culte Terminator. Ce film qui est une référence dans l'univers de la science-fiction, on le doit à James Cameron. Cette année marque le 40ème anniversaire de ce long-métrage et à cette occasion, son réalisateur a accordé une interview au média américain Empire.

Lors de cette entrevue, James Cameron est revenu sur cette production :

Je ne le vois pas comme un Saint Graal,  c'est certain. Quand je le revois aujourd'hui, plusieurs parties sont assez embarrassantes et sur d'autres je me dis : 'on s'en est assez bien sortis pour les moyens que nous avions'.

Le réalisateur d'Avatar répond cash à ses détracteurs

Puis, le réalisateur de Titanic a souhaité répondre à ses détracteurs qui le critiquent souvent sur la qualité des dialogues de ses films. Force est de constater que le réalisateur n'y va pas par quatre chemins et qu'il a décidé d'apporter une réponse plus que cash :

Montrez-moi vos films parmi les quatre les plus rentables, ensuite nous pourrons discuter de l'efficacité des dialogues.

Cameron fait référence ici aux critiques qu'il a du encaisser et aux performances de ses productions au box-office. Il est intéressant de noter que le réalisateur canadien dispose de trois films dans le Top 5 des films les plus rentables de toute l'histoire du cinéma avec Avatar en tête, Avatar : La Voie de l'eau en 3ème place et enfin Titanic sur la 4ème marche. Il estime donc que malgré les critiques, ses long-métrages continuent encore et toujours à dominer les classements des succès cinématographiques à l'échelle mondiale. Même si ses dialogues sont jugés "gênants", le public a tout de même adopté ses films pour en faire des cartons.

Pour rappel, ce n'est pas la première fois que James Cameron répond à ses détracteurs. En 2022, le réalisateur avait réagi aux critiques concernant la durée d'Avatar : La Voie de l'eau :

Je ne veux pas que quelqu’un se plaigne de la durée du film alors qu’il s’assoit et regarde [la télévision] pendant huit heures… J’ai vu mes enfants s’asseoir et regarder cinq épisodes d’une heure à la suite. Voici le grand changement de mentalité qui doit se produire : il n’y a pas de mal à se lever et à aller faire pipi.

Avatar : Fire and Ash est attendu au cinéma le 19 décembre 2025.