Vous êtes fans d'anime et pourtant vous êtes nombreux à regarder la moitié d'entre-eux (si ce n'est tous) en streaming, bien souvent illégal. L'argent récolté par ces sites n'est pas redistribué aux entreprises d'animation à l'origine des épisodes disponibles, et c'est pourquoi certains animes ne survivent pas plus d'une saison ou deux ! Si les grands ténors du domaine arrivent à outrepasser cette énorme perte, ce n'est pas forcément le cas des petites productions. JenBae du site GoBoiano a tenté d'estimer ce manque à gagner, et c'est ahurissant.
Les critères choisis pour ce calcul
Sachant qu'aucun chiffre officiel n'as été divulgué, il est impossible de donner des chiffres exacts. En regroupant donc les moyens de partage illégaux en ligne comme les torrents où le streaming, JenBae tente de prouver l'impact de ces moyens détournés d'obtenir un épisode d'anime, en opposition à l'achat d'une copie DVD ou sur un site de streaming payant par exemple.
La rémunération par vue varie selon les termes du site de diffusion, il fallait donc établir une fourchette de tarifs. En prenant comme exemple Netflix, qui paie à chaque visionnage les producteurs environ 0.07 dollar par épisode de 40 minutes et 0.20 dollar par film de deux heures, on arrive à une fourchette de revenus possible par vue de 0.0175 (deux fois moins que Netflix) à 0.07 dollar (deux fois plus que Netflix). Il ne faut pas oublier qu'un épisode d'anime dure en moyenne 20 minutes. Cela paraît infime, surtout si le site rémunère à un taux très faible, mais vous allez vite voir l'importance de ces quelques centimes !
Les revenus possibles pour un anime récent et assez peu connu
JenBae va ensuite regarder l'audience, sur un site de streaming illégal, d'un anime relativement récent : ERASED, dont voici le trailer.
Le compteur de vues est à 4 423 093 sur ce site (qui ne rémunère pas les producteurs mais conserve les bénéfices pour lui, rappelons-le). Il suffit de multiplier ce chiffre par la fourchette d'estimation et la terrible vérité apparaît : si ce site était légal et redistribuait une partie de ses gains, les auteurs d'ERASED auraient reçu entre 77,500 et 310,000 dollars (65 000 à 271 000 euros), une somme non négligeable pour un épisode et sur un seul site de streaming !
Jetons désormais un œil à un épisode de One Piece
Avec une somme aussi importante pour ERASED, on peut s'attendre à un résultat astronomique pour cet anime au succès mondial qui nous livrera même un film courant 2016 :
Cette fois-ci, 62 359 335 vues. Préparez-vous, car les revenus estimés sont incroyables : c'est entre 1,091,000 et 4,365,000 dollars (de 955 000 euros à près de 4 millions d'euros) que les créateurs auraient touché. One Piece survit sans, mais c'est tout de même une somme gigantesque qui (rêvons un peu) pourrait améliorer les conditions de vies des dessinateurs !
Coût moyen par utilisateur du site
JenBae s'intéresse ensuite à l'audience du site de streaming en question :
En imaginant que chacun des 2 183 177 visiteurs uniques du mois de janvier regarde en moyenne 12 épisodes par mois, cela représenterait 29 198 124 épisodes vus pour un total de 458,000 à 1,834,000 dollars sur le mois de janvier ! En imaginant un trafic similaire pour les 11 autres mois, cela représente 5,501,606 à 22,006,424 dollars. Le budget moyen par épisode d'anime est de 153,846 dollars : si ces revenus étaient reversés, ils auraient éventuellement financé 35 à 143 épisodes supplémentaires.
Comment stopper ce phénomène ?
Certes, nous n'avons pas forcément les moyens d'acheter les coffrets DVD de nos animes favoris (et parfois ils n'existent tout simplement pas), et le streaming a beaucoup d'avantages comme la traduction par des teams spécialisées par exemple. Néanmoins, il existe des alternatives pour profiter de ces contenus tout en rémunérant leurs créateurs comme les sites de streaming à abonnement mensuel, à l'image de Netflix. Ce manque à gagner est particulièrement dur pour les petits studios !
Si vous êtes réellement un fan d'anime, n'oubliez pas ces gens qui en vivent.
Par Harmfuls, il y a 8 ans :
Pour ma part je suis abonné à Crunchyroll et à Wakanim, j'ai toujours été pour le légal (quand bien même je télécharge énormément).
Dommage que les gens ne s'en préoccupent pas.
Répondre à ce commentaire
28
18