Faites la connaissance de l'homme derrière la voix de Mario

It's me, Mario ! A tout les coups, vous avez entendu le plombier le plus célèbre de la planète lancer cette phrase à un moment ou un autre. Et lorsque vous l'avez lue, vous avez même entendu la voix du plombier, son accent aussi. Mais vous êtes vous déjà demandé qui faisait la voix de Mario ? Perdu, ce n'est pas un italien sous substances illicites (même si c'est crédible). Il s'agit de Charles Martinet, un doubleur américain.

Mario, mais pas seulement

Lorsque Charles Martinet (un américain aujourd'hui âgé de 59 ans) a passé l'audition pour la voix de Mario, il n'était même pas censé s'y trouver, car il n'avait même pas postulé pour le casting. Et pourtant, c'est lui qui a été choisi, parce qu'il a fait les choses différemment. Au lieu de prendre une voix profonde et bourrue, il a d'abord pensé à une voix qui plairait aux enfants. Cet entretien a signé le début de sa carrière avec Nintendo, en 1987. Dans un premier temps, il n'a fait la voix de Mario que pour une petite attraction où la tête du moustachu interagissait avec les spectateurs.

C'est lors de la sortie de Super Mario 64 que sa voix a fait le tour du monde, accompagnant la plupart d'entre nous à la recherche de la Princesse Peach. Cela fait donc 27 ans que l'homme donne sa voix au plombier italien venu du Japon. Mais Charles Martinet a offert sa voix à bien plus de personnages.

Dans la liste de ses nombreux doublages, on retrouve ainsi une grande partie des personnages de l'univers Nintendo : Mario, Luigi, Wario, Waluigi, Donkey Kong, Baby Mario, Baby Luigi, Mouser,... Peu importe le le jeu, il a donné vie à tous ces personnages avec sa voix. Mais ce qui rend ce doubleur encore plus badass, peut-être même plus que de doubler toute la famille Mario, c'est d'avoir fait la voix de Paarthurnax, le dragon qu'on trouve au sommet de la Gorge du Monde dans The Elder Scrolls V : Skyrim.