Écriture inclusive : la première police de caractères inclusive inventée par un étudiant

De Corentin - Posté le 23 octobre 2020 à 11h06 dans Insolite

Récompensé par le prix Art Humanité 2020, Tristan Bartolini, étudiant en école d'Art à Genève vient peut-être de révolutionner notre alphabet. Le graphiste a en effet inventé une typographie, qui pourrait au demeurant changer les choses...

"ON DIRAIT DE L'Elfique"

Et si notre alphabet comportait désormais 66 lettres ? C'est en tout cas le souhait de Tristan Bartolini, étudiant à la Haute école d'art et de design à Genève, qui a imaginé de nouveaux caractères afin d'en finir avec l'écriture dite genrée dans un travail intitulé "L'inclusif-ve". Inspirée du Œ, cette nouvelle typographie vient "inclure" des syllabes et terminaisons masculine et féminine telles que « f » et « ve » et « r » et « se ». Ainsi, "père" et "mère" deviennent un seul et même mot, tout comme "femme" et "homme". Interrogé par la Tribune de Genève, le graphiste a déclaré :

J’aimerais que ce projet ne soit qu’un début. Je me suis dit que ce n’était pas qu’une affaire de linguistes et que l’on pouvait amener des solutions graphiques. Ainsi, ce système de caractères peut s’adapter à d’autres polices d’écriture. J’ai simplement créé un outil de communication.

Pour rappel l’écriture inclusive est un moyen, par le langage, de faire évoluer les mentalités en matière d'égalité homme/femme. Dans la langue de Molière, grammaticalement, le masculin l’emporte systématiquement sur le féminin. Par exemple, "Ils vont au restaurant" est la formulation correcte bien qu'il y ait des hommes et des femmes dans le groupe. Si l'on récrivait cette phrase à la manière inclusive, elle deviendrait : "Elles et ils vont au restaurant".

Voir cette publication sur Instagram

Tout est dans le titre. Première publication de mon projet de diplôme • l’inclusifve • systématique typographique adaptable à diverses polices d’écriture • ici les signes inclusifs s’insèrent dans l’Akkurat regular • insérons ensemble ces signes dans d’autre polices ! (très vite j’en partage un peu plus) Merci déjà à tout le monde pour le soutien et l’intérêt, ceci n’est qu’un début \u2764\ufe0f #inclusive #inclusif #inclusifve #nonbinary #language #typography
Une publication partagée par Tristan Bartolini (@tristan.otf) le 21 Oct. 2020 à 2 :42 PDT

Par ailleurs, l'écriture dite épicène use d'un point pour marquer le genre d'un mot, à l'image de "chefs" qui devient alors "chef·fe·s". Le travail du graphiste permet ainsi de substituer ces caractères médians, jugés encombrant. Si Tristan Bartolini reste toutefois modeste et lucide sur son invention, il est conscient qu'elle pourrait jouer un rôle clé à l'avenir, et permettrait de "faire passer un message" dans une société où la diversité est de plus en plus exprimée.

Une erreur ?

Source(s) : Konbini