Netflix : cette adaptation de manga choque les abonnés par sa brutalité (vidéo)

Après avoir dévoilé une ultime bande annonce début décembre, la série live action Yu Yu Hakusho a débarqué sur Netflix. Adaptée du manga et de l'anime du même nom, celle-ci a choqué les spectateurs dès son premier épisode, avec une scène d'accident que beaucoup trouvent très dérangeante.

encore un manga à succès adapté en live action

Netflix continue sa stratégie qui consiste à miser au maximum sur les animes, mais aussi sur les adaptations en live action. One Piece en est la preuve à lui tout seul, puisque les abonnés vont à la fois avoir le droit à la saison 2 de la série live et à un remake de l'anime qui, pourtant, n'est même pas encore fini ! Mais on peut aussi évoquer le cas de Yu Yu Hakusho, une série en prises de vue réelles directement tirée du manga de Yoshihiro Togashi (Hunter X Hunter) et de l'anime éponyme.

Disponible sur Netflix depuis le 14 décembre, celle-ci conte l'histoire de Yusuke Urameshi, un jeune délinquant qui a tout de même un coeur, puisqu'il tente de sauver un jeune enfant sur le point de se faire renverser par un camion. Or, le destin n'en n'a pas décidé ainsi, et le Royaume des Morts n'est pas prêt à l'accueillir. Revenu à la vie, il devient alors détective pour le monde des esprits et obtient d'étranges pouvoirs.

les abonnés de netflix choqués par cette scène

Depuis sa sortie sur Netflix la semaine dernière, Yu Yu Hakusho est accueilli plutôt favorablement par les abonnés et par la critique. Mais si une scène a particulièrement marqué les personnes qui ont vu le premier épisode, c'est celle dans laquelle le héros, Yusuke, se fait renverser par un camion en tentant de sauver un petit garçon. Celle-ci est filmée en mini plan-séquence, c'est-à-dire qu'il n'y a aucun cut visible entre le début de la course de Yusuke et le moment où on le retrouve allongé et ensanglanté après avoir été renversé. Pour l'anecdote, sachez que le chauffeur du camion écoute une musique qui n'est autre que le thème principal de l'anime de 1992.

Sur X, ex-Twitter, les internautes ont vivement réagi à cette scène, entre choc et humour. Car si certains sont outrés de voir une scène aussi graphique et qui n'est censurée par aucune coupure dans le montage, d'autres sont amusés de voir que Netflix a choisi de mettre en avant une scène aussi violente, alors que celle de l'anime, à retrouver sur YouTube, est beaucoup plus soft, puisque l'on voit simplement le héros rebondir sur le capot du véhicule et sortir du champ de vision du spectateur.

Nahhh Yusuke getting run over by the truck like that seemed a little bit too realistic pic.twitter.com/BBPylUpEwn

— B. Kuchiki (@BaeKuchiki) December 14, 2023

Noooonn, Yusuke qui se fait renverser par un camion comme ça ça semble un peu trop réaliste

Why so exaggerated

— R0$hY-!0 (@Roshy_19_02) December 14, 2023

Pourquoi autant d'exagération

Why they do him like Brian here pic.twitter.com/Y4SkugsbKB

— Baba (@lilbrowntwist) December 14, 2023

Pourquoi ils lui ont fait la même chose que Brian ici ?

LOLLL I JUST SAW THE CLIP OF YUSUKE AND THE TRUCK?!?!?
That was NOT necessary

— Trini Reezy (@trineeeeezy) December 14, 2023

MDRRR JE VIENS DE VOIR L'EXTRAIT DE YUSUKE RENVERSÉ PAR UN CAMION ?!?!?

Saw the scene where Yusuke gets run over by the truck in the live action pic.twitter.com/Ngobm3Hc2w

— Krystal D. Creative (@krystalshanelle) December 14, 2023

J'ai vu la scène où Yusuke se fait renverser par un camion dans le live action

Starting to feel like the Creators of this had something against Yusuke

— HoHoHyena236 (@Hyena234K) December 14, 2023

Je commence à avoir le sentiment que les créateurs de cette série avaient quelque chose contre Yusuke

The Way that truck laid Yusuke out in this live action pic.twitter.com/uWluakSMcN

— TUXEDO MAC (@bleuxichiro) December 16, 2023

La manière dont le camion a renversé Yusuke dans ce live action

I DO NOT remember the original scene playing out like that what the hell lol

— Scary Bitch Freestyle (@DasBrazyBro) December 14, 2023

JE NE me rappelle PAS que la scène originale ait été montrée comme ça mdr, c'est quoi ce bordel ?

Why did Netflix make Yusuke getting hit by the truck LIKE THAT NO DOUBT THAT KILLED HIM

— (@nekoleorio) December 14, 2023

Pourquoi Netflix a fait en sorte que Yusuke se fasse renverser par le camion DE CETTE MANIÈRE ? AUCUN DOUTE QUE ÇA L'A TUÉ

They made that look way worse than the anime did

— Smooothoperator_ (@TripleOSmoooth) December 14, 2023

Ils ont rendus cette scène largement pire que dans l'anime

Et vous, avez-vous regardé la série live action Yu Yu Hakusho ? Si oui dites-nous en commentaires si vous avez été également choqués par la scène du camion dans le premier épisode.