Pinocchio : cette scène du film Netflix de Guillermo Del Toro a dû être modifiée pour être moins choquante

Depuis le vendredi 9 décembre, les abonnés de Netflix peuvent découvrir l'un des meilleurs films de l'année : le long-métrage d'animation Pinocchio, réalisé par le grand Guillermo Del Toro. On apprend aujourd'hui qu'une scène du film a dû être remaniée, tant elle était sombre.

Une scène encore plus sombre 

L'année 2022 aura été particulièrement riche pour le public cinéphile. Du dernier film de Paul Thomas Anderson (Licorice Pizza) au dernier long-métrage de Park Chan-wook (Decision to Leave), en passant par les troisième films de Jordan Peele (NOPE.) et Robert Eggers (The Northman), sans oublier bien sûr Everything, Everywhere All At Once, l'année fut grandiose. Mais un réalisateur a plutôt bien tiré son épingle du jeu : il s'agit du génial cinéaste Guillermo Del Toro, oscarisé pour La Forme de l'Eau. 

En effet, les fans français du réalisateur mexicain ont pu découvrir en début d'année son dernier long-métrage en live-action : l'excellent film noir Nightmare Alley, dont la mise en scène grandiose nous rappelait l'immensité du talent du metteur en scène du Labyrinthe de Pan. Et en cette fin d'année, nous avons pu découvrir Guillermo Del Toro's Cabinet of Curiosities, une série d'anthologie horrifique, produite par Del Toro, ainsi que le film d'animation Pinocchio, réalisé en stop-motion. 

Quelques mois à peine après le remake live-action de Pinocchio de Robert Zemeckis (Retour vers le futur) pour Disney, Del Toro revient avec une version beaucoup plus sombre du conte, mais aussi immensément émouvante, comme le prouvent les réactions que nous avons recensées pour vous sur Twitter. En effet, en plus de traiter des obsessions qui jalonnent son cinéma (dont la question de la monstruosité), Guillermo Del Toro fait de Pinocchio un magnifique film sur le deuil et la mort. 

Par ailleurs, si l'héroïne du Labyrinthe de Pan tentait de fuir l'Espagne franquiste, Pinocchio voit son action placée dans l'Italie fasciste de Mussolini. Ce dernier est d'ailleurs l'un des personnages du film d'animation. Dans une interview accordée à nos confrères de ComicBook.com, Guillermo Del Toro et son co-réalisateur Mark Gustafson expliquent d'ailleurs que le dictateur italien devait initialement être beaucoup plus lié à la mort de Carlo, le fils adoré de Geppetto. Au début du film, le jeune garçon meurt après qu'une bombe délestée par un avion italien ait détruit l'église dans laquelle il se trouvait, tandis que son père l'attendait sur le parvis. Initialement, l'adorable garçon devait être tué lors d'un peloton d'exécution. 

Une scène encore plus choquante donc, mais Mark Gustafson confie que face à la tonalité de la scène : "Nous avons repris nos esprits". Pourtant, la scène du peloton d'exécution ne semblait pas déranger outre mesure Guillermo Del Toro ; le cinéaste mexicain explique que c'est davantage pour des questions de rythme que la scène a été radicalement changée : "Soyons raisonnables, et tuons-le tout de suite". 

Quoi qu'il en soit, avec ou sans cette scène, cette nouvelle version de Pinocchio est d'ors et déjà l'un des meilleurs films de Netflix. On espère en découvrir d'autres de cette qualité. Et vous ? Comment avez-vous trouvé le film ? N'hésitez pas à nous le dire dans l'espace commentaires. Et pour découvrir ces films qui feront 2023, c'est par ici.