Rechercher Annuler

Le Seigneur des Anneaux : après les accusations de racisme, la série Amazon fait encore polémique

De Gaetan Desrois - Posté le 5 juin 2021 à 11h24 dans Séries TV

Comptant parmi les séries les plus attendues du moment, la série Le Seigneur des Anneaux a déjà battu un record impressionnant, alors que sa première saison est toujours en production. Ce qui n'empêche pas la série de faire polémique. Après les récentes accusations de racisme, la série Amazon suscite une nouvelle fois la colère des fans de Tolkien.

Une pétition est en ligne

Très attendue, la série Le Seigneur des Anneaux risque fort de propulser Amazon parmi les networks les plus puissants. Faut dire qu'en annonçant la production de cette série autour de l'univers créé par le légendaire J.R.R. Tolkien fut un sacré coup de la part d'Amazon, compte tenu du regain d'intérêt du public pour les oeuvres de Fantasy, suite au phénomène Game of Thrones, et de la place tutélaire qu'occupe Le Seigneur des Anneaux dans ce genre très codifié. 

Si Amazon communique finalement très peu sur sa série-phare, c'est bien évidemment pour conférer à cette oeuvre une aura mystérieuse. Tout au plus sait-on que la série traitera des événements du Second Âge, et plus particulièrement de la Chute de Numénor. Pour le reste, c'est surtout sur l'argent dépensé qu'Amazon communique, comme pour assurer que l'entreprise américaine met tout en oeuvre pour donner aux fans de Tolkien la série qu'ils méritent. 

Cependant, malgré tous les efforts d'Amazon pour rassurer les fans, certaines informations ont fait tiquer quelques afficionados. En autres l'apparente volonté d'Amazon d'inclure à la série Le Seigneur des Anneaux des scènes de nudité. On vous en parlait en octobre dernier : une annonce de casting mentionnant le fait d'être "à l'aise avec les scènes de nudité partielle ou totale" avait été remarquée par les fans

Quelques mois après la découverte de cette annonce, des internautes viennent de lancer une pétition, exigeant qu'Amazon ne mette pas de scènes de nu dans la série. Disponible sur Change.org, cette pétition, intitulée "Keep nudity out of Amazon LOTR series", a déjà recueilli 32 531 signatures. Voici ce qu'expliquent les signataires : 

Amazon a embauché des « coachs d'intimité » et a demandé que les acteurs soient à l'aise pour faire des scènes de nu dans les castings. Le travail de Tolkien est vraiment sain et rempli d'un  incroyable symbolisme chrétien. Il était un fervent catholique et sa mémoire n'a pas besoin d'être entachée par de la nudité gratuite ou même de la nudité tout court. Les créations de Tolkien ont toujours été adaptées à la FAMILLE... GARDER CELA AINSI.

A la lecture de cette pétition, on suppose qu'elle est à l'initiative de militants conservateurs catholiques et / ou protestants. Très nombreux aux Etats-Unis, ils réagissent régulièrement aux œuvres avec de la nudité, qu'ils essaient d'interdire. 

Cependant, il se pourrait bien que de nombreux fans de Tolkien, qui n'ont pas nécessairement de reproches à faire aux scènes de nudité, même gratuites, puissent devenir signataires de cette pétition. Car, si effectivement la question du christianisme est extrêmement présente dans Le Seigneur des Anneaux et dans l'ensemble de l'oeuvre de Tolkien, un autre aspect de son oeuvre, peut-être plus important encore, pourrait rendre difficile l'inclusion de scènes de sexe dans la série Le Seigneur des Anneaux. En effet, on rappelle que J.R.R. Tolkien était un médiéviste, et que son oeuvre est dictée par son amour de la littérature médiévale anglo-saxone et scandinave. On avait rédigé d'ailleurs un dossier revenant sur ses nombreuses inspirations. Or, les relations hommes-femmes dans l'oeuvre de Tolkien sont régies selon les codes de la littérature médiévale, souvent empreinte par la morale monastique. 

Il est important, néanmoins, de clarifier certaines choses. Tout d'abord, le fait d'être à l'aise avec "des scènes de nudité totale ou partielle", comme le requiert l'annonce en question, ne signifie pas exclusivement des scènes de sexe. Cela peut être des scènes de bains, d'habillement, etc. Ensuite, contrairement à ce qu'avancent les signataires de la pétition, les oeuvres de Tolkien ne sont pas nécessairement family friendly. Si elles sont exemptes de scènes de sexe, elles sont toutefois, pour certaines, adressées à un public universitaire. Ce n'est pas pour rien que pour un temps, les oeuvres de Tolkien ont connu un succès privilégié dans les universités américaines et britanniques.

Enfin, et c'est le plus important, comme nous l'expliquions en octobre dernier, rien n'indique que l'annonce en question concernait véritablement la série Le Seigneur des Anneaux. Etait mentionnée une série Amazon produite en Nouvelle-Zélande. Or, comme nous l'avons déjà dit, du fait de la pandémie de Covid-19, la Nouvelle-Zélande est devenue un endroit privilégié pour les studios, afin de produire leurs oeuvres sans trop de difficultés, compte tenu du faible taux d'incidence du virus. S'il existe de grandes chances qu'il s'agisse bel et bien de la série Le Seigneur des Anneaux (la série La Roue du Temps est en tournage à Prague, en République Tchèque), reconnaissons toutefois qu'il pourrait s'agir d'une autre série. Il faut donc attendre de plus amples explications de la part d'Amazon. 

Une erreur ?

Mots-Clés : Le Seigneur des Anneauxlord of the ringsAmazonAmazon Prime Videosérie TVJ.R.R. TolkienTolkienGame of ThronesWheel of TimePolémiquepetition

Cliquez sur une phrase de l'article pour proposer une correction.

J'ai compris !

Commentaires (29)

Par Old Yoda, il y a 5 mois :

En dehors du fait qu'effectivement ça dénote avec les inspirations de Tolkien, ce qui me dérange, c'est que si ça concerne bien le sda, ça sera uniquement pour faire comme got, là où justement martin s'est distingué du modèle de tolkien. ça n'aurait aucun sens !

Répondre à ce commentaire

Par Monsieur AS, il y a 5 mois via l'application Hitek :

Ça sent le racolage ! Et ça c’est vraiment dommage ! On n’a tous besoin/envie de voir du trash !

Répondre à ce commentaire

Par Darek, il y a 5 mois via l'application Hitek :

Vous avez rien d'autre à foutre que de relayer ces infos de merdes ? Si je lance une petition pour voir plus d'animaux à 3 pattes dans la série d'amazon, vous ferez un article sur moi ? Ça devient vraiment la lie de l'information avec ces informations de plus en plus Putaclic. Quand à l'amour et les relations au moyen âge, ça s'appelle "l'amour courtois" car souvent adultérin (Tristan, Lancelot...).bref, un article bien nase et mal informé.

Répondre à ce commentaire

Par Hitek, il y a 5 mois (en réponse à Darek):

Bonjour,

Si effectivement, les adultères de Guenièvre et Yseult sont des récits d'amour courtois, vous noterez que vous résumez ce genre littéraire à ces deux seules histoires d'une part, et que vous résumez les relations amoureuses au Moyen Âge uniquement à l'amour courtois.

Par ailleurs, cela n'invalide nullement nos propos. Il y a une nette différence entre le fait de suggérer le fait qu'une relation (adultérine ou officielle) puisse être consommée, et le fait de le montrer à l'écran ou à l'écrit. Nous ne disons pas que dans l'oeuvre de Tolkien les personnages sont prudes : nous disons que la manière de raconter leurs relation n'est pas exactement la même que celle de Martin, par exemple.

De nombreuses amours, dans l'oeuvre de Tolkien, à commencer par celui entre Beren et Luthien, correspond aux étapes du fin'amor que vous mentionnez. Cela y ressemble autant par les étapes nécessaires de l'amour courtois que dans la façon de le raconter. Nous n'avons rien dit de plus.

Pour ce qui est de vos plaintes concernant le sujet de notre article : cette pétition, aussi futile puisse-t-elle vous paraître, nous paraît néanmoins intéressante sur deux points. Tout d'abord, elle nous a permis de rappeler que ces plaintes sont peut-être futiles, compte tenu du fait que rien n'a été confirmé par Amazon. Ensuite, elle nous a permis de parler de comment différents lecteurs perçoivent les relations hommes / femmes dans le Seigneur des Anneaux. L'absence de sexe dans l'oeuvre de Tolkien est-elle due à sa moralité chrétienne ? A sa volonté de rendre hommage à (une partie de) la littérature médiévale ? Ou alors, l'absence de sexe n'est qu'une chose que l'on peut aisément corriger, sans défigurer l'oeuvre de Tolkien.

Rassurez-vous, donc : compte tenu du fait que nous n'aurions à dire de pertinent concernant une pétition sur le nombre d'animaux à trois pattes dans le Seigneur des Anneaux, vous allez pouvoir vous épargner du temps, et ne pas créer la dite pétition.

Bien à vous,

Gaëtan de l'équipe HITEK.

Répondre à ce commentaire

Par Ash5HeadAndJoyousFeet, il y a 4 mois (en réponse à Hitek):

"L'absence de sexe dans l'oeuvre de Tolkien est-elle due à sa moralité chrétienne ? A sa volonté de rendre hommage à (une partie de) la littérature médiévale ? Ou alors, l'absence de sexe n'est qu'une chose que l'on peut aisément corriger, sans défigurer l'oeuvre de Tolkien."

On peut dire ce qu'on veut : il n'est pas là pour répondre.

"que l'on peut aisément corriger" : c'est une erreur ?

Répondre à ce commentaire

Par Ikki, il y a 5 mois via l'application Hitek :

Sinon tout les fragiles prenez un avion et faites comme dans lost

Répondre à ce commentaire

Par Beniben95, il y a 5 mois via l'application Hitek (en réponse à Ikki):

Tu leur demande de s'ecraser sur une île, d'affronter des autochtones, de fuir un monstre tueur échappant aux lois de la physique, d'explorer des bunkers, de voyager dans le temps et de faire péter une bombe H ? Nan tu leur en demande trop je pense.

Répondre à ce commentaire

Par Murgovaure, il y a 5 mois via l'application Hitek (en réponse à Beniben95):

Il leur demande de rêver...

Répondre à ce commentaire

Par Et?, il y a 5 mois :

Franchement je m'en tamponne comme ça je peux regarder la série en me masturbant. Je gagnerai du temps. Merci Amazon

Répondre à ce commentaire

Par Et?, il y a 5 mois (en réponse à Et?):

Voir un hobbit se faire un orc c'est divin. Ou alors comment s'accouplent les ents, c'est exactement ce que j'attends de la série...

Répondre à ce commentaire

Par Bloubil, il y a 5 mois :

Il faut bien attirer les ados qui veulent passer pour des grands en courant après les séries qui misent toute leur com' sur le trash et/ou le sexuel ^^

Répondre à ce commentaire

Par Garorar, il y a 5 mois :

"on suppose qu'elle est à l'initiative de militants conservateurs catholiques et / ou protestants."

Et évidemment les chrétiens sont disqualifiés de toute considération.

Répondre à ce commentaire

Par Biscornu, il y a 4 mois (en réponse à Garorar):

À juste titre. Ce sont toujours des association catholiques qui lance ce genre de pétition ou polémique, à commencer par l'asso Promouvoir qui veut faire censuré les films de Tarantino ou les passer -18 à cause des flingues. Aucun souvenir d'une initiative de ce genre chez d'autres religions, pas au cinéma en tous cas.

Répondre à ce commentaire

Par akhnot, il y a 5 mois :

Quand les pseudo "gardiens du Temple" comprendront une bonne fois pour toute que certaines œuvres finissent par échapper à leur créateur de par leur universalité.

Des pièces datant du Vème siècle avant notre ère sont montées de nos jours dans des décors modernes, les frères Cohen ont donné une version personnelle de l'odyssée d'Ulysse(Ô Brother) etc etc...

Allez les spécialistes footix du Seigneurs des Anneaux, irez vous jusqu'à brûler Alexandre Astier ou John Boorman au nom de Chrétien de Troyes ?

Si les showrunners de cette série veulent voir de la nudité qu'ont les laisse bosser et on jugera sur pièce, mais pas a priori en défendant une pseudo orthodoxie tolkienienne.

Répondre à ce commentaire

Par Murgovaure, il y a 5 mois via l'application Hitek (en réponse à akhnot):

Le truc c'est peut-être que les gens voient du sexe partout, tout le temps et qu'ils en ont assez ? Généralement dans les histoires medievo-fantastisques, l'accent est mit sur l'héroïsme, la chevalerie, la courtoisie, la diplomatie etc. Ce sont les valeurs de cet univers qu'on retrouve dans les livres, les films et les jeux vidéo (souvent RPG). Et quand il y a une scène de sexe, tout est dans la suggestion et c'est très bien comme ça. On a pas besoin de voir un pipou ou des miches qui claquent pour faire comprendre qu'il y a un rapport sexuel entre tel et tel personnage. D'habitude les pétitions me semblent stupide mais cette fois, je soutiens l'initiative.

Répondre à ce commentaire

Par akhnot, il y a 4 mois (en réponse à Murgovaure):

Ok m'enfin au nom de quoi des gens peuvent ils s'arroger le droit de dire -à l'avance- à des scénaristes ce qu'ils peuvent mettre dans leur création ???
C'est ouf ça quand même non.
Son avis, ses critiques on les exprime une fois qu'on a vu l'œuvre produite.
Ce serait pas un peu une 'tite censure des familles ça ?

Quant à l'argument des "valeurs RPG" il se réfute de lui même dans la mesure où justement un MJ est par définition capable de tout, y compris d'inclure autant de "cul" qu'il veut dans son scenar (bons souvenirs^^).

Enfin, en ce qui concerne l'image que l'on a du Moyen-Âge, il ne faut pas se focaliser sur les œuvres qui nous sont parvenues pour figer les mœurs et comportements de l'époques. En Histoire, on apprend à lire entre les lignes. Petit exemple que j'ai toujours adoré : pendant l'INTEGRALITE du moyen âge l'église a produits des textes pour rappeler la nécessité du célibat des prêtres. C'est bien que ces messieurs avaient besoin de rappel à l'ordre. Non ? Il a même fallu (à l'époque Moderne) établir un âge minimum (la cinquantaine, de mémoire) pour les "bonnes" des curés afin de ne pas "tenter" les prêtres.


Donc si les showrunners veulent nous montrer des "pipous" et des "miches" parce que ça sert leur vision, ils en sont doublement légitimes : statut d'auteur d'une part et incongruité de penser qu'au Moyen-Âge, dans la vraie vie le top du prono c'était une paire de genoux.

Répondre à ce commentaire

Par Biscornu, il y a 4 mois (en réponse à Murgovaure):

La nudité n'est pas forcément sexuelle. Corps nus ne veulent pas dire scènes de sexe.

Répondre à ce commentaire

Par F4f_ender, il y a 5 mois :

C'est moi ou hitek se spécialise dans les articles LGBT+, nudité c'est fantastique même dans le fantastique, twich tub.... Ca devient de plus en plus putaclic, je pense que si cela continue à ce rythme et qu'il n'y a plus rien d'hitek j'irais voir ailleurs.

Répondre à ce commentaire

Par Freiren, il y a 4 mois (en réponse à F4f_ender):

Ils font ce genre d'article parce que ça fait réagir la faune locale dès qu'il y a une mention "LGBT+", "diversité" ou "féministe". Pourquoi se priver d'un moyen facile de flatter l'algo Google ? :p

Répondre à ce commentaire

Par Stigmamax, il y a 5 mois :

Des scènes de nus n'ont rien à voir avec l'œuvre de Tolkien. Je suis contre. C'est une obsession de nos jours. Les gens sont malades dans leur tête.

Répondre à ce commentaire

Par Itikar, il y a 4 mois :

Bonjour, personnellement je fais partie de la catégorie des fans de Tolkien qui aime également toutes les adaptations qui peuvent en avoir été faite et qui j espère pourront en être faite et ce dans tous les genres et quasiment toutes les limites du seigneur des anneaux ukrainiens low budget au lord of the g strings en passant par le formidable Born to Hope. En fait pour moi ne vous méprenez pas les textes initiaux des Tolkien sont sacrés- on doit la publication de la moitié de son travail à son fils - juste je fais une séparation totale entre le Legendarium et tout ce qui en dérive et en dérivera. En ce sens j espère que nulle censure notamment populaire ne frappera injustement l oeuvre des créateurs de cette série qu on attend tant et si dans leur vision du Legendarium ou plutôt de son adaptation il faut pour x raisons que ce soit des scènes de nudite alors respectons-le. Quant à la nudite au moyen âge elle était aussi parfois un certain signe de pureté parfois un signe plus populaire et encore revendicateur de dépouillement et de depossession pouvant pour Tolkien être animiste. Je prendrais l exemple de Niniel celle qui pleure et sœur de Turin Turambar sous le nom de Nienor. Lorsqu après avoir perdu la mémoire suite à sa rencontré avec Glaurung qui la depouilla donc de son âme elle courut telle Blanche Neuge dans la forêt pour échapper aux orcs qui la poursuivait elle parvint dans le conte de Turin à echapper au funeste destin de l elfe Finduilas la précédente amante de Turin et griffée et déshabillée par les épines et les branchages elle finit épuisée et entièrement nue étendue dans une clairière. Turin et ses hommes la découvrirent ainsi et la couvrirent. Évidemment que la nudite était parfois représentée dans l œuvre de Tolkien notamment celle ci donc. D ailleurs au début du conte Turin ne denude t il pas Saeros par vengeance ? Je ne pense pas que la nudite dans la série a venir soit forcément un problème de base et si on mesure un taux de fidélité aux écrits- comment se pourrait-ce ? Jamais aucun(e) adaptateur(trice) n aura l audace d estime avoir égale le livre qu il ou elle adapte - tout dépend de comment s est amené. Et si mon commentaire vous rend dubitatif(ve) et que vous vous décidiez à vérifier dans le narn des enfants de Hurin et bien tant mieux car rien n egalera les livres de toute manière et cela ne sera pas du temps de perdu pour vous

Répondre à ce commentaire

Par F4f_ender, il y a 4 mois (en réponse à Itikar):

Je n'ai rien contre la nudité, tolkien ou pas, je suis juste fatigué qu'elle soit utilisé par les séries ou par hitek comme un vulguaire putaclic sans aucune profondeur juste pour attirer le passant.

Répondre à ce commentaire

Par Itikar, il y a 4 mois :

Moi c est la cancel culture ambiante qui me fatigue de plus en plus meme si parfois mais trop rarement c est un mal pour un bien - je pense au au justice league de Zack Snyder - après tout on oublie un peu vite qu il faut laisser les créateurs créés. Et que d une même œuvre accoucher de plusieurs œuvres n est que richesse et plaire ainsi au plus grand nombre. Une pop culture sans nudite pour plaire uniquement aux spectateurs prudes cela serait triste et régressif ... Et bientôt on rhabille les statues grecques ? La nudite entre acteurs et spectateurs consentants, no problem si cela permet de respecter l adaptation (qu elle suive ou non l oeuvre adaptée).

Répondre à ce commentaire

Par Iriël, il y a 2 mois (en réponse à Itikar):

Défendre la vision artistique des créateurs pour défendre les scènes de nudité, c'est penser que c'est l'art qui a motivé ces choix. Quand on voit la quantité d'argent dépensée dans la série et qu'on connait un peu Amazon, on est en droit de craindre que les scènes de sexe, le gore et l'action sont plus là pour attirer le public de GoT suite au succès de la série que par réel amour de l'univers de Tolkien.

On peut se plaindre d'une cancel culture, personnellement ce que je veux éviter c'est que les gens commencent à assimiler le seigneur des anneaux à GoT qui est une franchise fondée sur le choquant et qui est à des années lumières de la vision de Tolkien.

Si c'est un but artistique cohérent, oui, pourquoi pas. On peut filmer une scène d'amour de manière sensuelle et belle. Mais si c'est pour rendre l'univers de Tolkien sale, franchement non.

Après bon comme ça se passe à numenor les réalisateurs ont une sorte de caution...

Répondre à ce commentaire

Par Kuriaka, il y a 4 mois :

les films sont génial et n'ont pas eu besoin de scène de nue qui peut être plus ou moins trash selon leur motivation dont on ne sais guère, surtout quand on voit la plupart des séries maintenant :( . Moi je suis contre car pour être bien pas besoin de ça!

Répondre à ce commentaire

Par Murge, il y a 4 mois :

Donc ça réclame de la censure tranquillou-bilou...

Ils sont où les chevaliers de la liberté d'expression qui hurlent à la cancel culture dès qu'ils entendent un truc subversif genre "le racisme c'est mal" ?

Ah ouai c'est vrai, les conservateur et les réactionnaires en ont rien à foutre de la liberté d'expression.

Les droitards sont tout à fait serein quand il faut réclamer la censure de ce qui leur déplait mais par contre si on leur rappel que l'intolérance c'est pas génial là ça se roule dans leur larmes et leur morve en geignant "ouin ouin la bienpensance et la censure politiquement correct" (on sent les intéllos plein de culture qui ont lus 1984...).

Les droitards et leur sens légendaire de la cohérence...

Répondre à ce commentaire

Par Maniax, il y a 4 mois (en réponse à Murge):

Bravo, tu découvre que droitards et gauchiste "cancel culture" sont les deux faces d'une même pièce, à vouloir tout censurer à cause de leurs névroses.

Répondre à ce commentaire

Par Iriël, il y a 2 mois (en réponse à Murge):

Je pense au contraire que c'est cohérent : dans les deux cas on veut que l'oeuvre de base soit respectée. Quand on critique qu'une série prenne un roi Arthur noir on le fait pour deux raisons
- c'est complètement incohérent avec le matériau de base
- c'est fait non pas par vision artistique mais pour être inclusif et avoir le soutien de Twitter et des sjw

Là c'est la même chose : les scènes sexuelles n'apparaissent jamais dans l'univers de Tolkien parce qu'il juge que ça ne se montre pas, on ne respecte donc pas son univers et si la série Amazon le fait il y a de très fortes chances pour que ce soit pour surfer sur le succès de GoT plutôt que par amour de l'univers de Tolkien. On peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre : si on adapte un univers, il faut accepter ses principes, sinon on chefche autre chose à adapter.

Répondre à ce commentaire

Par MémoiresDeLaTerreDuMilieu, il y a 4 mois :

Alors pour ce qui est des scènes de nudité, dans le Silmarillion il y'en a une ou deux, attention j'ai bien dit de nudité, pas de sexe (nous parlerons plus ici de bains ou de représentations saines dans le style "mise en beauté" du corps)
Toutefois le récit semble s'orienter autour de la chute de Númenor (j'en ai déjà parlé) et les "scènes de nudité" mentionnées pourraient être des atours de prières à Melkor sur le mont Meneltarma ou des prières directement à Annatar. Je ne pense pas qu'il faut "supprimer" les scènes de nudité, mais plutôt les utiliser à bon escient sans tomber dans un excès apparent comme l'a fait, c'est mon avis personnel, Game of Throne.
Voila pour mon avis, si je peux donner un léger conseil : ne jugeons pas avant d'avoir vu, peut-être est-on à 10'000 lieues de la vraie forme que la série aura.

Répondre à ce commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas visible. Pour avoir une image de profil, utilisez le service gravatar.

Tu es membre premium car tu as commandé une HITEKBOX. Tu peux donc ajouter des smileys et des images.