Rechercher Annuler

Netflix : malgré son succès, cette série génère de vives réactions à cause de ses incohérences

De Robin Stalin - Posté le 14 février 2023 à 14h19 dans Séries TV

Les séries espagnoles ont le vent en poupe sur Netflix, comme le prouve une nouveauté qui rencontre actuellement un gros succès sur la plateforme de SVOD. Malheureusement, certaines incohérences qui y ont été décelées font tâche.

Une nouvelle série espagnole à succès

Nouvelle semaine et nouveau carton sur Netflix. On se tourne une nouvelle fois vers une série, ou plus exactement une mini-série en six épisodes : La Petite Fille sous la neige. Créée par Jesus Mesas et Javier Andrés Roig, cette œuvre espagnole n'a pas grand chose à voir avec Elite ou La casa de Papel. Non, ici, l'intrigue tourne autour d'une quête menée par une journaliste stagiaire sur l'enlèvement d'une jeune fille lors d'un défilé, en parallèle de l'enquête policière officielle.

Loin de la simple série policière ou du thriller classique, La petite Fille sous la neige reçoit de bonnes critiques pour son aspect plus subtil qu'il n'y paraît, notamment dans le traitement de la psychologie de son personnage principal, Miren. Mais pour troubler quelque peu ce tableau idyllique, voilà que des voix se sont élevées contre des incohérences qui auraient largement pu être évitées.

Une image trompeuse de la ville de Coín

Disponible depuis le 27 janvier 2023 sur Netflix, La Petite Fille sous la neige a mis du temps avant de faire parler d'elle. Si elle squatte désormais le Top 10 Séries de la plateforme et qu'elle semble globalement très appréciées des abonnés, deux incohérences ont cependant été relevées par le public espagnol, qui connaît décidément bien la géographie de son pays. L'intrigue se déroule en effet à Coín, une petite ville située dans la province de Malaga, au sud du pays. Un lieu que l'on a tendance à associer à la mer et qui explique probablement pourquoi de nombreuses scènes de la série se déroulent sur la plage. Seulement, les internautes sont formels : il n'y a aucune plage à Coín. En réalité, il se trouve que les scènes se déroulant sur la plage ont été tournées sur celle de Sacaba, dans ville de Malaga, située à une trentaine de kilomètres de Coín.

Une incohérence qui aurait largement pu être évitée et qui aurait permis de faire passer une stratégie souvent utilisée au cinéma : tourner des scènes dans une ville et prétendre qu'il s'agit d'une autre. C'est notamment ce qu'a fait HBO avec sa série The Last of Us, en grande partie tournée au Canada. Les plus tatillons sont même allés jusqu'à reprocher à La Petite Fille sous la neige de mettre en scène une ville particulièrement pluvieuse alors qu'en réalité, il ne pleut qu'environ 40 jours par an à Coín. La pluie permettant surtout de participer à l'ambiance morose de la série, on lui pardonnera au moins cela. Malgré ces "défauts" pointés du doigt par certains spectateurs, le succès critique est bien là, tandis que le public se montre au rendez-vous. A tel point, d'ailleurs, qu'il se murmure qu'une saison 2 de La Petite Fille sous la neige pourrait bien être mise en chantier prochainement ! Et ce n'est pas la scène finale qui nous fera penser le contraire...

Une erreur ?

Mots-Clés : netflixtop 10svodincohérencesespagneplage

Salut, moi c’est Robin. Particulièrement passionné par le jeu vidéo, je m’intéresse également à tout ce qui touche à la culture geek et à la pop culture. Si je fais peur à ma famille parce que je suis tatoué et que j'écoute du metal, je compense grâce à mon goût pour les échecs et à mon intérêt pour l'espace. Geek oblige, mes proches doivent bien malgré eux supporter mes jeux de mots douteux et mes incessantes références à Kaamelott.

Cliquez sur une phrase de l'article pour proposer une correction.

J'ai compris !

Commentaires (2)

Par pinkpanther, il y a 1 an :

C'est comme les Français qui râlent sur l'image faussée que les Américains donnent de Paris dans Emily in Paris en fait. Du coup je comprends que ça puisse énerver.

Répondre à ce commentaire

Par Papy_Mougeot3, il y a 1 an :

Si vous avez répondu que vous supportez pas ça, vous allez plus regarder grand chose, car la géographie est certainement le truc qu'ils respectent tous le moins.

Répondre à ce commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas visible. Pour avoir une image de profil, utilisez le service gravatar.

Tu es membre premium car tu as commandé une HITEKBOX. Tu peux donc ajouter des smileys et des images.