Cinq adolescents qui s’opposent à l’envahisseur grâce à leur pouvoir. Ha, ce bon générique qui a bercé de nombreuses enfances. Ça vous rappelle vos après-midi après la sortie des classes, le moment de détente avant de passer aux devoirs. Et dire que le 5 avril sort le nouveau film Power Rangers !
#1 Le doigt manquant de Ranger noir
Vous ne l’avez sans doute jamais remarqué dans la série, et c’est bien normal ! En effet, Zack Taylor, le « Mastodonte » n’a en effet que 4 doigts à une main. En réalité, l’acteur Emmanuel Jones avait perdu un doigt étant plus jeune dans un accident.
#2 D’où vient le nom de famille de Ranger bleu ?
Billy Cranston... Cranston... Ça sent le déjà-vu. L’acteur de Breaking Bad était alors un jeune acteur commençant sa carrière dans le doublage et dans la voix-off. Il a travaillé avec le studio de doublage et d’adaptation Saban Entertainment qui, à l’époque, développe une filiale internationale et donc réalise de plus en plus de films et de dessins animés dans le monde entier. Il a travaillé alors 3h par jour pendant un long moment. Jouant Zordon dans le reboot de 2017, mais également en ayant prêté sa voix à Twinman et Snizard dans la première série de 1993. Voilà d’où est né Billy Cranston, de l’influence de Bryan Cranston ! Maintenant vous savez.
#3 Power Rangers et Super Sentai
Ce n’est un secret pour presque personne, si les Power Rangers sont arrivés en occident c’est parce que la maison Saban Entertainment a racheté les ayant-droits de la série japonaise Super Sentai.
Saban n’est donc pas le créateur original de Power Rangers Mighty Morphin. On y retrouve les styles de combats, la ressemblance des costumes mais l'histoire entre les deux licences est différente.
Par ailleurs, cela a causé des problèmes quant à la popularisation de Ranger vert, car dans la version japonaise ce personnage meurt dans l’histoire. Ce qui nous amène au fait suivant ...
#4 Il y a plus de 40 équipes de Power Rangers
La série Super Sentai (ou le concept Sentai) qui a inspiré Power Rangers Mighty Morphin date de 1975. La série Super Sentai est divisée en plusieurs « saisons » présentant plusieurs Sentai ou plusieurs "Power Rangers" si vous préférez; et la première saison de la série Super Sentai appelée Goranger est celle qui a inspiré nos bons vieux Power Rangers Mighty Morphin.
#5 Un Power Ranger à consommer sur place ou à emporter ?
Le premier épisode de Power Rangers Mighty Morphin a subi d’étonnantes transformations avant d’être dévoilé au grand public. Car pendant que l’occident essayait de créer son tout premier Power Rangers, le Japon avec Super Sentai continuait ses audiences.
Premier changement : changer le générique. Comment être plus original que la version originale ? Et bien pourquoi pas changer la manière de métamorphoser les Rangers ? Au lieu de les faire passer directement en costume, transformons-les en leur animaux respectifs !
Second changement : ce n’était pas Thuy Trang qui devait endossé le rôle de Ranger jaune mais Audrey Dubois Marchionno. C’est dans une interview qu’elle raconte qu’elle ne pouvait pas réussir à gagner sa vie en continuant la série à LA, elle a donc passé son tour. Du point de vue de l'acteur jouant Ranger noir (cf premier point), l’histoire est différente : l’actrice aurait demandé une augmentation et aurait tout simplement été virée de la série, la remplaçant par l’actrice asiatique Thuy Trang pour incarner Ranger jaune. Puis, la troisième version est celle de Ranger rouge.
« J’aurai pu travailler à la fenêtre du drive du McDo : j’aurai eu exactement le même revenu qu’en travaillant sur la première saison de la série. C’était frustrant, décourageant. Ça a mis nombre d’entre nous en colère. Et Haim Saban n’en avait rien à faire de se créer des milliards en utilisant nos visages parce qu’il disait que c’était son idée et qu’il le méritait."
Peut-être que le jeu n’en valait pas la chandelle pour Audrey Dubois. Et peut-être qu'elle a eu raison car 3 autres acteurs ont préféré quitter la série au milieu de la saison 2.
#6 Ranger bleu et l’homophobie
« Lorsque j’ai déménagé à L.A, je me suis fait le serment que je ne serais plus gay. Si quelqu’un me le demandait, je le contesterai haut et fort car dans ma tête je ne l’étais pas. Je n’étais pas dans une relation amoureuse et je n’avais couché avec personne. Donc je m’étais convaincu que cela devait signifier que je n’étais pas gay ». David Yost - Via advocate
Alors que Power Rangers fêtait ses 20 ans en 2013, l’acteur David Yost raconte son parcours à Hollywood, ses tendances suicidaires et ses dépressions nerveuses. Isolé et apeuré il a décidé de quitter le rôle de sa vie lors de la 4èm saison. « J’aimais mon travail, mais les gens rendaient mon environnement de moins en moins désirable. (…) Je détestais celui que j’étais. ».
#7 La série bannie de Malaisie pour une référence à la drogue
Et bien « Morphin »… ça fait quand même pensé un peu au mot « morphine » non ? Et pas du tout plus proche du mot « morphing » pour « transformation », évidemment que non voyons, personne n’y avait pensé avant !
#8 La triste histoire de Rita Repulsa
Dans la version Power Rangers, Rita a été piégée pendant 10 000 ans.
Dans la version japonaise, Super Sentai, elle est appelée Sorcière Bandora, et ce n’est pas 10 000 ans mais bien 170 millions d’années qu’a duré son emprisonnement. Lorsqu'à son époque, humains et dinosaures vivaient ensemble son fils Kai a été tué pour avoir cassé des oeufs de T-Rex. Enragée, Bandora a conclu un marché avec Satan afin d'avoir le pouvoir d’oublier l’existence même de son fils.
#9 Couvrez moi ce visage que je ne saurais voir
Si les costumes ultra simplistes des Power Rangers ont l’air aussi « classiques » c’est normal. C’est parce que personne n’aurait voulu voir la première version !
La première fois que la série a été tournée, les producteurs avaient demandé à avoir des masques qui laisseraient paraître le visages des acteurs. C’est quand même la première fois que nous voyons des acteurs occidentaux faire des arts martiaux et pas des asiatiques n’est-ce pas ? Autant en profiter ! La réponse :
#10 Le trou du costume
Parfois, il vaut mieux créer des costumes à la taille plutôt que de demander aux acteurs de faire leur possible pour s’adapter à lui. Le cascadeur de Ranger blanc a pourtant été briefé sur le fait de ne pas malmener le costume. Cependant, rien à faire, ce dernier continuait de pratiquer ses figures et s'est retrouvé avec un trou dans son costume. Et le soir du 22 Décembre, lors d’un shooting, aucun gaffer, aucun spray et aucune colle forte n'a pu sauver les apparences. Et la session photo était destinée à des poster promotionnels. Tant pis !
Par natania, il y a 7 ans :
Qui a dit que le métier d'acteur était un job de rêve ? :/
Répondre à ce commentaire
10
2