L'avocat du diable Naruto : pourquoi le film live est une mauvaise idée

De Justin Padawan - Posté le 22 décembre 2016 à 11h28 dans Cinéma
13réactions !
13 commentaires

Le plus célèbre des ninjas aura droit à une adaptation live-action, loin de faire l'unanimité. Alors que la parution des mangas s'est récemment conclue, le personnage de Masashi Kishimoto est bien loin de disparaître du paysage culturel japonais. Si le spin-off Boruto est d'ores et déjà prévu pour 2017, le site Comic Book reporte qu'une adaptation en live-action serait en production derrière les caméras de Michael Gracey. Après l'horreur Dragon Ball : Evolution, les fans de l'univers sont sceptiques, et on les comprend. 

Si on avait déjà survolé le problème avec une énième adaptation de Mortal Kombat dans les salles obscures, celle de Naruto est bien loin d'être rassurante également. Car si les adaptations sur grand écran des mangas se font rares dans notre petite bulle occidentale, elles sont plutôt populaires au Japon. Et pas toujours pour de bonnes raisons. Pourtant, quand les machines hollywoodiennes acquièrent certains droits, le constat n'est pas plus brillant comme en témoigne la 20th Century Fox qui s'est cassé les dents avec la licence Dragon Ball.

db evolution

La faute a plusieurs facteurs : un sujet mal maîtrisé, de très (très, très) grosses infidélités et une réalisation horrible. Les critiques ont fustigé le film et tout projet évoquant la moindre boule de cristal sur grand écran a ensuite été vite balayé d'un revers de la main. Les producteurs, pourtant animés par le succès phénoménal des mangas ont été amplement refroidis. 

Un immense problème marketing 

Le problème vient avant tout d'une éventuelle mine d'or : si la hype cinématographique de Dragon Ball prenait, une saga se mettrait en place et les dollars qui vont avec couleraient à flots. C'est sur ces bases là que le film Naruto, au titre pour l'instant inconnu, se construit. Mais Michael Gracey bénéficie d'un autre élément en sa faveur : une grosse mode autour des films live-action. Disney mène la danse, avec ses récents Tarzan ou Livre de la jungle, aux très bons succès commerciaux. Reste à savoir si la sauce prendra autant et si ce qui est réalisable en termes d'adaptation avec un dessin animé Disney, l'est également avec un manga/anime. Pas certain ! Du mois le passé ne penche pas en cette faveur. 

naruto

De toute manière, il était évident  que Masashi Kishimoto ne quitte pas de si tôt son bébé. Il va étaler au maximum l'univers de son personnage jusqu'à venir à l'abordage d'Hollywood. Il connait cependant les failles à ne pas commettre grâce à l'exemple de Dragon Ball, mais aussi les risques qu'encourt le célèbre ninja. Sa communauté de fans, intransigeante, lui pardonnera que très difficilement un éventuel navet. Toujours est-il que le projet reste très risqué. Espérons que l'avenir nous donne tort. 

Chargement du sondage, veuillez patienter. Les sondages sont pour le moment indisponibles sur l'application smartphone d'Hitek.

Cet article a été rédigé par
un lecteur d'Hitek : Justin

Hitek donne la parole à ses lecteurs Tu veux participer ?

Une erreur ?

Mots-Clés : narutofilm liveavocat du diable

Cliquez sur une phrase de l'article pour proposer une correction.

J'ai compris !

Commentaires (13)

Par jeanLucasec, il y a 4 ans :

Ca sent clairement le fail !

Répondre à ce commentaire

Par Arkadiaz, il y a 4 ans (en réponse à jeanLucasec):

De même, j'ai rarement vus de Live-action de biens sur le thème des mangas. Suffit de voir ce que donne L'attaque des Titans... Tss... Un putain de lances roquettes.

Répondre à ce commentaire

Par Puai, il y a 4 ans via l'application Hitek :

Je dirais meme plus que ça, ça sent clairement le fail !!!

Répondre à ce commentaire

Par Neko666, il y a 4 ans :

Pourquoi pas? Après tout, si c'est une bouse c'est une bouse (fort probable) et si c'est un succès on ne pourra être que ravis. Dans la mesure où ce n'est pas nous qui le finançons on est gagnant à tous les coups. Il vaut mieux un essai raté avec une maigre chance de succès que de ne pas essayer du tout

Répondre à ce commentaire

Par Tim45, il y a 4 ans (en réponse à Neko666):

C'est exactement ce que j'ai dis au juge! Du coup il m'a filé 10 ans pour viol sur mineure. Et pas celui qui casse des cailloux!

Répondre à ce commentaire

Par Keith, il y a 4 ans :

Sachant que la majorité des gens sont contre (pas besoin de regarder le sondage Hitek) je ne vois pas en quoi cet article se fait l'avocat du diable.
Si cette chronique portait bien son nom l'article aurait du s'appeler "Naruto : Pourquoi le film live est une bonne idée?"

Du coup c'est un fail. :/

Répondre à ce commentaire

Par MmeCarmelita, il y a 4 ans :

Ils avaient très raté avec le dragon ball évolution,ça fait peur pour celui-ci.

Répondre à ce commentaire

Par Gogo, il y a 4 ans :

À vrai dire déjà faire partir des enfants de 13 ans en missions d'assassinat j'ai déjà du mal à le voir en film.
Vu les scandales des enfants soldats à notre époque ça ne va pas trop le faire...

Répondre à ce commentaire

Par abdou n'diaye, il y a 4 ans :

vu que kishimoto est dans le projet on est sur qu'ils restera fidèle alors bon xDD après faut pas juste pas vouloir de new film live juste à cause du flop de évolution c'est con quoi

Répondre à ce commentaire

Par StrayPaolo, il y a 4 ans :

Laissez moi faire une liste non exhaustive des choses stylés dans le manga mais qui vont être nuls à chier en film :
- les personnages qui courent avec leur bras derrière eux
- les cheveux roses de Sakura
- la coiffure et le style de Kakashi en général et de plein d'autres persos
- Iruka qui gueule sur Naruto et qui la seconde d'après "Hey on va bouffer des ramens ?"

Bref j'adore le manga c'est l'un de mes préférés mais on a déjà vu que l'adaptation en film de manga de fiction ce n'était pas faisable. (Je dis de fiction car à mon avis Death Note n'avait pas de ninjutsu ou de kamehameha avec des coiffures trop excentriques, juste des dieux de la mort à CGIser)

Répondre à ce commentaire

Par Petitchatmignon, il y a 4 ans :

Celui entre Rock Lee vs Naruto était bien sympas n'empeche!
Aprés faut pas que ça soit comme DBZ Evolution -_-

Répondre à ce commentaire

Par Freal, il y a 4 ans via l'application Hitek :

j'ai vraiment peur du rendu des techniques

Répondre à ce commentaire

Par Mithrune , il y a 3 ans :

C'est vrai que les adaptations de Manga/Anime en Live ne sont pas toujours très bien adaptés (SNK : fait par des Japonais pour des Japonais donc..)
Mais la trilogie des Kenshin le Vagabond est vraiment pas mal (même si j'ai pas vraiment vu le manga en entier)
De plus, plusieurs adaptations vont voir le jour : Gintama, bleach, Fma, etc (espérons que ça voudra le coup ^^)
Enfin pour dire que si ils font un live pas trop nawak ça peut être intéressant (me pendez pas :p)

Répondre à ce commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas visible. Pour avoir une image de profil, utilisez le service gravatar.

Tu es membre premium car tu as commandé une HITEKBOX. Tu peux donc ajouter des smileys et des images.

Derniers tests
Test Realme X50 Pro, un smartphone 5G qui veut faire bouger le haut de gamme : fiche technique, prix et date de sortie

Realme X50 Pro

Il y a 6 jours

Test : l'Asus ROG Zephyrus G14, un PC portable Gaming compact avec une RTX 2060 : fiche technique, prix et date de sortie

Asus ROG Zephyrus G14

Il y a 2 mois

OnePlus 8 Pro, le nouveau smartphone 5G avec écran 120 Hz : fiche technique, prix et date de sortie.

OnePlus 8 Pro

Il y a 2 mois