Loin du sens que l'on connait aujourd'hui, et surtout loin des débats en tout genre, il est toujours intéressant de connaître l'origine étymologique des mots, et surtout d'un qui nous intéresse particulièrement : le "Geek". On note sa première apparition précise vers 1515 dans un poème anglais d'Alexandre Barclay. Il écrit en effet "He is a foole, a sotte, and a geke", soit en français "Il est un fou, un sot, et un geek". Barclay s'est inspiré de la langue allemande de l'époque pour ce mot : le terme "Geck", qui désignait un fou en marge de la société.
Par MlleMariposa, il y a 10 ans :
Ce n'est pas que je m’oppose à votre grand théorie , mais en néerlandais , quand on dit qu'on est fou ( dans le sens : on adore) quelque chose , on dit qu'on est gek op.
Exemple :
Je suis folle des jeux vidéos
Ik ben gek op videospelletjes
Pas besoin de chercher dans du vieux allemand pour trouver un lien !
Répondre à ce commentaire
0
0