4 technologies qui facilitent la vie des sourds et malentendants

Ce vendredi 3 mars n'est autre la journée du World Hearing Day. Une date symbolique pour une journée  consacrée à l'audition et notamment la prévention de la surdité et la perte auditive. Une journée clef mise en place par l'OMS, avec un slogan "soins de l'oreille et de l'audition pour tous, faisons-en une réalité". A cette occasion, nous vous proposons de revenir sur 4 technologies qui facilitent la vie des handicapés, et plus particulièrement dans le domaine de l'audition. 

une bonne partie de la population concernée

En France, selon l'OMS, ce serait près d'un million d'enfants qui naîtraient chaque année atteints de surdité. S'y ajoutent 6 % des 15-24 ans, qui seraient concernés par la déficience auditive incapacitante (perte d'audition supérieure à 40dB pour un adulte et 30 dB pour un enfant), ainsi que 65 % de la population âgée de 65 ans et plus. Une population vieillissante, grâce à une espérance de vie qui recule, qui peut tout de même compter sur les technologies actuelles pour les aider au quotidien. 

l'audiodescripion

Voilà plusieurs années maintenant que l'audiodescription aide quotidiennement les sourds et malentendants. Et pour cause, comme son nom l'indique, elle consiste à "décrire les éléments visuels d'une oeuvre cinématographique ou audiovisuelle au public non voyant ou malvoyant pour lui donner les éléments essentiels à la compréhension de l'oeuvre (décors, personnages, actions, gestuelle)", explique le CSA. Le texte enregistré est alors intégré entre les dialogues et les bruitages et mixé avec le son original, pour un résultat fluide qui ne brise pas (trop) l'immersion. Plateformes de streaming et chaînes de télévision l'ont déjà adopté, à l'instar d'Arte, de France 2, de TF1 ou encore de M6. Sur la toile, YouTube permet également à ses créateurs de l'audiodescription. 

Le sous-titrage automatique

Moins précise et moins immersive que l'audiodescription, la technologique derrière le sous-titrage automatique permet aux personnes sourdes ou malentendantes de profiter d'une vidéo, d'un film, d'un épisode de série et même d'une conversation en streaming sans pour autant être trop impactés. Des technologies novatrices qui offrent une transcription écrite en temps réel des paroles de l'interlocuteur. Le sous-titrage est désormais intégré dans les logiciels de montage, afin de rendre la technologie accessible au plus grand nombre. 

Les technologies haptiques

Autre technologie qui facilite la vie des sourds et malentendants : les technologies haptiques. Côté gaming, les retours haptiques ont été propulsés sur le devant de la scène avec la DualSense, la manette de la PlayStation 5. Dans Horizon Forbidden West, par exemple, alors qu'Aloy, l'héroïne du jeu, tend son arc, les joueurs ressentent la corde qui se tend à mesure que la rouquine tire dessus. Une sensation qui représente un atout de taille dans l’accessibilité des personnes atteintes de handicaps. Dans le cas des sourds et des malentendants, elle favorise l'immersion, l'action, et surtout la perception. 

les applications épaulées par des IA

En quelques années, les intelligences artificielles ont explosé. Récemment, le grand public a eu vent des prouesses du secteur, en découvrant les possibilités de ChatGPT, le prototype d'agent conversationnel d'OpenAI capable de tenir de vraies conversations et d'aider au quotidien ses utilisateurs. Les IA ont notamment révolutionné les systèmes de surveillance de santé de patients à distance et en temps réel, permettant d'offrir de meilleurs diagnostics. Des applications mobiles sont capables de convertir des images en textes audio. Ainsi, les utilisateurs peuvent prendre des photos, et les noms ou les étiquettes leur seront ensuite lus par leurs smartphones. 

Les services d'aide à la communication

Souvenez-vous, en 2020, la France était confinée à cause de la pandémie de coronavirus. Les déplacements étaient restreints, les retrouvailles également. Pour respecter les demandes du gouvernement, il était nécessaire de rester cloîtré chez soi au maximum, pour éviter de se mettre en danger, et surtout de mettre en danger nos proches. Pour les personnes sourdes ou malentendantes comme pour le reste de la population, la communication et les interactions sociales se sont donc faites au travers de smartphones, de conversations Skype, Teams ou WhatsApp. Seulement, communiquer sans pouvoir se reposer sur le son comporte ses difficultés. Mais divers services existent pour faciliter la communication entre personnes entendantes et personnes sourdes et malentendantes. Transcription Instantanée de la Parole ou encore visio-interprétation en langue des signes française, de quoi faciliter grandement la communication entre les gens, sans pour autant que ce handicap vienne compliquer les choses.