Sondage hors sujet du Dimanche : pain au chocolat ou chocolatine ?

De Clémence Quemin - 26 octobre 2014 à 23:36 dans Culture

i_paint-chocolat-chocolatine.jpg

Vous aimez nos articles ? Suivez nous sur facebook

Vous aimez nos articles ? Suivez nous sur twitter

Alors pourquoi cette question un Dimanche soir ? Tout simplement parce que vous êtes nombreux à en débattre sur le forum d'Hitek (toujours en version bêta) et du coup on a souhaité avoir un avis d'un plus grand nombre d'entre vous ! Rendez-vous ici pour voir le débat.

Place donc au sondage :

Chargement du sondage, veuillez patienter. Les sondages sont pour le moment indisponibles sur l'application smartphone d'Hitek.

Voici une carte qui semble localiser les endroits où le mot "chocolatine" est utilisé ainsi que le pain au chocolat. On y voit bien une supériorité du "pain au chocolat" mais est-ce que c'est aussi le cas sur Hitek ?

Même si le "pain au chocolat" semble être plus utilisé, la logique d'utiliser le mot "chocolatine" est plus justifié car un pain au chocolat est censé être un morceau de baguette avec plusieurs carrés de chocolat (comme on avait l'habitude de le faire étant gamin pour le 4h).

Pour la petite anecdote, le mot chocolatine proviendrait des Anglais qui appréciaient notre bon pain au chocolat et lors de la commande ils disaient "I would like some bread with chocolate-in" ("j'aimerais un pain avec du chocolat à l'intérieur). Chocolate-in... chocolatine ! Et voilà !

Alors, vous en pensez quoi ? On lance le débat dans les commentaires et on part se reposer pour bien commencer la semaine sur un contenu plus Geek ^^ !

Découvrez la HitekBox

Mots-Clés : sondagepain au chocolatchocolatine

Signaler une erreur dans l'article

Cliquez sur une phrase de l'article pour proposer une correction.

J'ai compris !

Commentaires (306)

Par LJ, il y a 6 ans :

Un Motherfucking Pain au Chocolat... et pas une chocolatine!

Répondre à ce commentaire

Par redkiwi, il y a 6 ans (en réponse à LJ):

euh la barre de chocolat au milieu elle se mange , elle ne se snif pas :D

Répondre à ce commentaire

Par Kaaris, il y a 6 ans (en réponse à redkiwi):

D’où ta vu qu'il parlait de sniffage de chocolat ? Ta cru c'étais ta maman ?

Répondre à ce commentaire

Par tenjiksan, il y a 6 ans (en réponse à Kaaris):

BATTEZ VOUS!

Répondre à ce commentaire

Par Eskimoboy, il y a 6 ans (en réponse à tenjiksan):

*Grab Popcorn*

Répondre à ce commentaire

Par Omega, il y a 6 ans (en réponse à LJ):

Mais tellement! Et puis chez moi une chocolatine c'est un pain au chocolat avec des amandes dessus! Ne vivez plus dans le dénie mes frères!

Répondre à ce commentaire

Par antimatron, il y a 6 ans (en réponse à Omega):

AH bon ? moi j'appelle ça un pain au chocolats aux amandes

Répondre à ce commentaire

Par Neozenith, il y a 6 ans (en réponse à antimatron):

Faux ! Un pain au chocolat aux amandes, c'est un pain au chocolat avec de la frangipane dedans ! Et c'est une tuerie ^^

Répondre à ce commentaire

Par antimatron, il y a 6 ans (en réponse à Neozenith):

Ah ok je m'étais toujours demander ce que c'était dedans mais je kiffais ça, enfin en attendant y'a quand même des amandes sur le dessus moi :)

Répondre à ce commentaire

Par xaxatheking, il y a 6 ans (en réponse à Omega):

Chocolatine :D

Répondre à ce commentaire

Par Takara, il y a 5 ans (en réponse à Omega):

AH ON EST D'ACCORD
Heureuse de savoir que je suis pas la seule à penser qu'une chocolatine c'est un pain au chocolat aux amandes :D

Répondre à ce commentaire

Par MaEgrevSurtonfront, il y a 6 ans (en réponse à LJ):

Arrêtez de vous battez !

Répondre à ce commentaire

Par Mister rage , il y a 6 ans (en réponse à LJ):

Chocolatine! Un pain au chocolat c'est comme sur la photo, une chocolat une c'est pas du vulgaire pain c'est une pâte dorée au beurre, et en plus pain au chocolat c'est degeulasse comme nom pour cette viennoiserie, chocolatine c'est beau comme mot :) (avec l'accent toulousain)

Répondre à ce commentaire

Par dovagoth, il y a 6 ans (en réponse à LJ):

les chocolatine c'est avec des pépites de chocolat en fait...

Répondre à ce commentaire

Par Omega, il y a 6 ans (en réponse à dovagoth):

Nous on appelle ça un pépito ^^

Répondre à ce commentaire

Par Fluhb, il y a 6 ans (en réponse à LJ):

Un petit pain ... Pain au chocolat ou chocolatine c'est nul part surtout !

Répondre à ce commentaire

Par zelrayt, il y a 6 ans :

C'est un petit pain!

Répondre à ce commentaire

Par Aiden, il y a 6 ans (en réponse à zelrayt):

J'ai toujours appelé ça "petit pain" aussi perso' x)

Répondre à ce commentaire

Par Flynned, il y a 6 ans (en réponse à Aiden):

Haha vous venez du ch'nord vous !

Répondre à ce commentaire

Par Tiromir, il y a 6 ans (en réponse à zelrayt):

Moi aussi, mais pas toujours... Et vive le ch'nord!

Répondre à ce commentaire

Par Aiden, il y a 6 ans (en réponse à Tiromir):

je suis démasqué ^^

Répondre à ce commentaire

Par Alex, il y a 6 ans (en réponse à Tiromir):

Allez, si on rajoute un accent exagéré: "Un p'tit pain au chocolo" ;') Ne me fappez pas, moi aussi je suis du ch'nord!

Répondre à ce commentaire

Par SuperAxolotl, il y a 6 ans (en réponse à zelrayt):

Moi je dis carrément "petit pain au chocolat" x)

Répondre à ce commentaire

Par Wily, il y a 6 ans (en réponse à SuperAxolotl):

Chocolatine!

Répondre à ce commentaire

Par PetitOrnithorynque, il y a 6 ans :

Moi je pense que chacun devrait dire selon son envie, si les gens du Sud ont envie d'appeler ça une chocolatine alors ils ont le drAHAHA JE DECONNE ON DIT PAIN AU CHOCOLAT C'EST PAS DISCUTABLE !

Répondre à ce commentaire

Par Keturky, il y a 6 ans (en réponse à PetitOrnithorynque):

Chocolatine, l'image en dessous du sondage resume bien

Répondre à ce commentaire

Par TorroChan, il y a 6 ans (en réponse à PetitOrnithorynque):

En plus c'est même pas les gens du Sud, c'est les gens du Sud-Ouest !

Répondre à ce commentaire

Par xaxatheking, il y a 6 ans (en réponse à TorroChan):

Pyrénées En Force !!!!!
CHOCOLATINE

Répondre à ce commentaire

Par AkaIave, il y a 6 ans (en réponse à PetitOrnithorynque):

Chocolatine c'est mieux, c'est plus beaux, c'est plus classe, c'est plus imaginatif, c'est plus renouveau, c'est plus mignon, c'est plus intelligent, c'est plus recherché, c'est plus Français qu'un vulgaire "pain au chocolat".

Pain au chocolat, quel mot... Le pain au chocolat c'est un mot des vilains pour les vilains.

Répondre à ce commentaire

Par pheniX, il y a 6 ans (en réponse à AkaIave):

plus français que "pain au chocolat"....le pain c'est français le chocolat sa ne l'est pas.

et c'est un PAIN AU CHOCOLAT LES GENS go en boulagerie de 70 % de la france iaura marquer pain au chocolat/les boulanger appel sa un pain au chocolat/c'est une pain au chcolat x) pour les croissant vous allé appeler sa un patine ? x)

Répondre à ce commentaire

Par bitch, il y a 5 ans (en réponse à AkaIave):

XD Chocolatin c'ets plus français que pain au chocolat oO
Chocolatin sa viens de l'englais victime !

Répondre à ce commentaire

Par Mercure, il y a 6 ans :

En fait, le mot "chocolatine" vient d'une invasion anglaise dans le Sud de la France. Les Anglais disaient aux boulangers "Chocolate In...". Donc le terme de base est bel et bien Pain au Chocolat :D

Répondre à ce commentaire

Par Kaaris, il y a 6 ans (en réponse à Mercure):

Ouais, et nos chers payards ne peuvent comprendre ça.

Répondre à ce commentaire

Par Delstin, il y a 6 ans (en réponse à Mercure):

Une invasion des anglais dans le Sud de la France ?
Je ne suis pas français mais "gné" ? L'occupation d'une partie de la France (du Nord en plus) date du Moyen Age. Il ne me semble pas que le chocolat était très rependu à l'époque, enfin surtout parce que le cacao n'avait pas encore été découvert. Après je dis ça je dis rien. (go vérifier dans un livre d'histoire..!)

Répondre à ce commentaire

Par Katsuy, il y a 6 ans (en réponse à Delstin):

Non mais il parle du fait que beaucoup de Britanniques habitent dans le Sud Ouest (je le sais j'y habite, et je clame haut et fort : PAIN AU CHOCOLAT !!)

Répondre à ce commentaire

Par Sabba, il y a 6 ans (en réponse à Delstin):

Pour info, la ville de Bordeaux était Anglaise jusqu'au XVème siècle il me semble...
enfin voilà quoi =)

Répondre à ce commentaire

Par Marcellus, il y a 6 ans (en réponse à Mercure):

Après tu dit bien week end et pas fin de semaine. Tu dit bien sandwich, hamburger et j'en passe bien d'autre! La langue française prend aussi d'autre langue!
TOUT ça pour dire que c'est une PUT*** de chocolatine è.é

Répondre à ce commentaire

Par azazel , il y a 6 ans (en réponse à Marcellus):

d'accord avec toi sur le fait que la langue française emploie des mot anglais toute fois tu est parfaitement hors sujet en ce qui concerne tes exemples: sandwich porte le nom de son createur, le comte sandwich et hamburger a été creer dans la region D'hambourg en Allemagne d'où son nom rien a voir avec l'anglais. Et nativement la viennoiserie s'appelle "pain au chocolat" le terme chocolatine est arrivé plus tard par les anglais comme iniqué dans l'article ^^

Répondre à ce commentaire

Par azazel , il y a 6 ans (en réponse à azazel ):

et pour l'annecdote mon oncle est patissier et habite a Perpignan, et lorsque je lui dit chocolatine il me rit au nez :D

Répondre à ce commentaire

Par Vousetesconouquoi, il y a 6 ans (en réponse à Marcellus):

On Dit tout simplement "chocolatine ".
Chocolatine sa sonne bien comme nom de viennoiserie alors que pain au chocolat... C juste une description rapide de se qu'on voit.
le croissant, vous l'appelez " morceau de lune doré"?

Répondre à ce commentaire

Par n'importe qui, il y a 4 ans (en réponse à Vousetesconouquoi):

Croissant de l'une ;)

Répondre à ce commentaire

Par Reyth , il y a 6 ans (en réponse à Mercure):

Je pense que c'est totalement faux car la derniere invasions anglaise en pays gascon est antérieure a l'arrivée du chocolat en europe .

Répondre à ce commentaire

Par Hervé, il y a 6 ans (en réponse à Mercure):

J'arrive à me demander si certains sont de purs trolls ou non.
Tout le monde à compris que tu parlais d'invasion touristique et non armée, je tenais à te rassurer :)

Répondre à ce commentaire

Par Mr.Hichdich, il y a 6 ans :

Et pourquoi pas, Pain à la chocolatine ?! #Kestuvafer

Répondre à ce commentaire

Par Nichoula, il y a 6 ans (en réponse à Mr.Hichdich):

C'est exactement sa ! Mais mieux vaut dire Chocolatine, t'aura l'air moins con de parlé anglais que d'appeler un - petit pavé de pâte a croissant <-- (sa ressemble pas a du pain jusque la ..) fourré a la chocolatine( De quoi ? c'est fourré ? un pain au chocolat c'est pas du pain au chocolat ? eh mais je savais pas moi qui connaissais pas ) un Pun au chocolat. x')

Répondre à ce commentaire

Par Yoda, il y a 6 ans :

Etant originaire de Bourgogne ou on dit pain au chocolat et vivant dans le sud ouest ou on dit chocolatine depuis 14ans les 2 me vont je m'adapte selon ou je suis ;)

Répondre à ce commentaire

Par Mikao, il y a 6 ans (en réponse à Yoda):

Je ne savais pas que Hodor vient de Bourgogne o.o

Répondre à ce commentaire

Par Mim0ki, il y a 6 ans (en réponse à Mikao):

Moi je savais pas qu'Hodor pouvait parler surtout...

Répondre à ce commentaire

Par Sabot-Maudit, il y a 6 ans :

Une chocolatine c'est un croissant avec une barre de chocolat dedans pour moi personnellement

Répondre à ce commentaire

Par Popsipopsou, il y a 6 ans (en réponse à Sabot-Maudit):

On est d'accord ;)

Répondre à ce commentaire

Par gunblade, il y a 6 ans (en réponse à Popsipopsou):

dans ce cas c'est un croissant au chocolat et plus un pain
ce n'est pas du tout le meme produit

Répondre à ce commentaire

Par NOPE, il y a 6 ans :

Il me semble que Chocolatine est tirée de l'espagnol mais je suis pas sûr ^^' m'enfin chez moi Sud-Ouest on dit Chocolatine

Répondre à ce commentaire

Par dianou, il y a 6 ans (en réponse à NOPE):

CHOCOLATINEEEEEEEEEEEEE

Répondre à ce commentaire

Par Jean Mich Mich, il y a 6 ans :

La chocolatine vaincra! Elle a le droit elle aussi d'avoir un vrai nom, pain au chocolat ne rime à rien!

Répondre à ce commentaire

Par Aime Dès Air, il y a 6 ans (en réponse à Jean Mich Mich):

Chocolatine ne rime à rien non plus, donc chut, pain au chocolat c'est tout, et vu le crocki de la France on vous DOMINE!

Répondre à ce commentaire

Par Mralexfamas, il y a 6 ans (en réponse à Aime Dès Air):

Dans ce cas tu dit Pain au beurre et pas Croissant, suis ta logique jusqu'au bout...

Répondre à ce commentaire

Par Saillight, il y a 6 ans (en réponse à Mralexfamas):

Et on va appeller les pain aux rasin les rainsintines? Un peu de serieux.

Répondre à ce commentaire

Par Doggy, il y a 6 ans (en réponse à Saillight):

Nan, normalement un pain au raisin c'est un escargot au raisin, car le pain au raisin c'est du pain de campagne ou seigle avec pleins de raisins secs à l'interieur et le gout n'a rien à voir avec l'escargot. Mais c'est tout aussi bon ! :)

Répondre à ce commentaire

Par SeXman, il y a 6 ans (en réponse à Doggy):

Non raisinout les raisins sont aussi en surface !! ;)

Répondre à ce commentaire

Par Teambou, il y a 6 ans (en réponse à Aime Dès Air):

OUI BAH CA VEUT RIEN DIRE VOUS ETES FAIBLE VOUS VOUS CONFORMER DANS LA MASSE .

Répondre à ce commentaire

Par Kaaris, il y a 6 ans (en réponse à Jean Mich Mich):

Comme ta maman ?

Répondre à ce commentaire

Par Blaast, il y a 6 ans (en réponse à Jean Mich Mich):

Cherche pas, ils sont tellement blasés qu'on ait un aussi joli mot que Chocolatine qu'ils ne pourront jamais s'empêcher de s'écrier jalousement que l'implaçable pain au chocolat est mieux. Quel manque de goût...

Répondre à ce commentaire

Par SystemGamerDJ, il y a 6 ans :

Pain au chocolat ! Point !

Répondre à ce commentaire

Par Blaast, il y a 6 ans (en réponse à SystemGamerDJ):

Nan ! Point au chocolat, c'est pire que pain au chocolat! Vive la Chocolatine, 'tain con.

Répondre à ce commentaire

Par Gianttom, il y a 6 ans :

La chocolatine vaincra!

Répondre à ce commentaire

Par FearSlow, il y a 6 ans (en réponse à Gianttom):

Pas pour l'instant en tout cas =)

Répondre à ce commentaire

Par stef84, il y a 6 ans (en réponse à Gianttom):

Lol tous les pouces en bas, y en a que ça fait suer qu'on ne dise pas comme vous dans le sud.... Ben on s'en fout on le dit quand même!! :p

Répondre à ce commentaire

Par Gua', il y a 6 ans (en réponse à stef84):

J'suis au sud pourtant on dit tous pain au chocolat :(

Enfin, Montpellier c'un peu la frontière, on est des survivants nous ! On résiste face à l'adversaire en brandissant nos PAINS AU CHOCOLAT !

Répondre à ce commentaire

Par Oxsm, il y a 6 ans :

Moi je dis pas raisintine quand je mange du pain au raisin ! (bon d'accord j'en mange pas)

donc on dit pain au chocolat !

Répondre à ce commentaire

Par Zenigame, il y a 6 ans (en réponse à Oxsm):

Dans le Nord-Est on appelle les pains au raisin des Escargots. JE TROUVE QU'ON PARLE PAS BEAUCOUP DE CE DEBAT LA !

Répondre à ce commentaire

Par Oxsm, il y a 6 ans (en réponse à Zenigame):

Oh putain !

Répondre à ce commentaire

Par Mercure, il y a 6 ans (en réponse à Zenigame):

Carrément! J'suis du Nord-Est aussi, faut lancer le débat! è_é

Répondre à ce commentaire

Par Kaaris, il y a 6 ans (en réponse à Zenigame):

Haha, toi et ton escargot en PLS, victime.

Répondre à ce commentaire

Par heimatau, il y a 6 ans (en réponse à Zenigame):

je dirais meme plus l'escargot est une schneck ^^

Répondre à ce commentaire

Par Zenigame, il y a 6 ans (en réponse à heimatau):

Non, j'ai essayé cet appelation hors-Lorraine, j'ai pas eu le résultat espéré... xD

Répondre à ce commentaire

Par SeXman, il y a 6 ans (en réponse à Zenigame):

Pain au raisin en Alsace on dit une " schneque " !!

Répondre à ce commentaire

Par Kitty, il y a 6 ans :

Vive les chocolatines. Du pain au chocolat, c'est du pain, avec du chocolat, tout est dans la dernière image.

Répondre à ce commentaire

Par Simon, il y a 6 ans (en réponse à Kitty):

Ok du coup un pain au lait c'est du pain avec du lait au milieu...

Répondre à ce commentaire

Par Venrir, il y a 6 ans :

Le nom de cette viennoiserie est pain au chocolat!
Chocolatine vient du fait que les anglais voulant le commander disaient " Chocolat in bread" ( comprenez "chocolat dans du pain" ) d'où l'abréviation et francisation chocolatine.

Néanmoins littéralement, ce n'est pas du pain a proprement parler. Donc le nom pain au chocolat est quelques erroné.

Pour résumer, cela s'appelle du pain au chocolat mais devrait s'appeler chocolatine.

Ps: comme je sens venir le commentaire, je dis pain au chocolat. Voilà

Répondre à ce commentaire

Par Gradzyany, il y a 6 ans (en réponse à Venrir):

Bon raisonnement, mais la conclusion me déplait.... Dommage

Répondre à ce commentaire

Par Kow, il y a 6 ans :

J'ai toujours dis pain au chocolat perso, j'trouve que ça sonne mieux que "chocolatine"

Répondre à ce commentaire

Par Zenigame, il y a 6 ans :

Comme je l'ai dis sur le forum, le Sud-Ouest est le seul coin de France où on lutte vraiment contre l'hégémonie parisienne. Donc si vous êtes de braves et vaillants provinciaux comme moi, rejoignez la team Chocolatine !

*Et par ailleurs, je suis fier d'être à l'origine d'un sondage Hitek :3 *

Répondre à ce commentaire

Par Lasnico23, il y a 6 ans (en réponse à Zenigame):

Le québec est avec toi!

Répondre à ce commentaire

Par Hashimoto, il y a 6 ans (en réponse à Zenigame):

Le Sud Est t'emmerde. :P Mais je t'aime.

Répondre à ce commentaire

Par Zenigame, il y a 6 ans (en réponse à Hashimoto):

Ca existe ça, le Sud-Est ?

(keur Hashimoto <3 )

Répondre à ce commentaire

Par Alix Eisenhardt, il y a 6 ans (en réponse à Zenigame):

Chut mécréant !

Répondre à ce commentaire

Par Harkos, il y a 6 ans :

Perso y'a aucune différence, tout fini dans mon ventre

Répondre à ce commentaire

Par Crisman974, il y a 6 ans (en réponse à Harkos):

Heuuu... non tu veux dire autour de ton ventre et le reste au chiot ^^

Sinon j'ai toujours dit pain au chocolat et c'est la première fois que j'entend ce noms bizarre chocolatine.

Répondre à ce commentaire

Par Woolted, il y a 6 ans (en réponse à Harkos):

Tu te fout du monde ? C'est un débat essentiel pour la survie de l'humanité et tu ne pense qu'à manger ? Aller l'armée des pains au chocolat on va détruire les chocolatine.

Répondre à ce commentaire

Par Miharu, il y a 6 ans :

Perso quand je demande un pain au chocolat à la boulangère elle me sort pas un bout de baguette avec deux carré de chocolats dedans. XD

Répondre à ce commentaire

Par MimoZa, il y a 6 ans :

Chocolatine, ChocoAsian etc...

Répondre à ce commentaire

Par Melam, il y a 6 ans :

Qui sont ceux qui ont votés Chocolatine ? Mourrez, mécréants !

Répondre à ce commentaire

Par Kaaris, il y a 6 ans :

http://yoannexpliquelavie.fr/wp-content/…

Le bouchon de liège est dans ta chocolatine
Et je pousse encore avec mon pain au chocolat
Il était temps que tu traces cette arrête
Tu n'as laissé que l'trône et la trace de ta raie
J'serai le numéro 1 du pain au chocolat et j'en fais le pari
Je défonce la chocolatine depuis Paris

Répondre à ce commentaire

Par Hashimoto, il y a 6 ans (en réponse à Kaaris):

Hahahaha. Au dessus, c'est l'soleil.

Répondre à ce commentaire

Par Kaaris, il y a 6 ans (en réponse à Hashimoto):

Wesh poto, dis rien.

Répondre à ce commentaire

Par Hashimoto, il y a 6 ans :

PAIN AU CHOCOLAT. Dédicace à toutes mes cochonnes du forum.

Répondre à ce commentaire

Par Alix Eisenhardt, il y a 6 ans (en réponse à Hashimoto):

Mais bien sur que c'est pain au chocolat <3

Répondre à ce commentaire

Par Irekoz, il y a 6 ans :

Et les pains au lait c'est pas du pain avec du lait à l'intérieur hein.
Bah les pains au chocolat c'est pas un morceau de pain avec un barre de chocolat.

Bref le vrai mot est pain au chocolat :D

Répondre à ce commentaire

Par Horsen, il y a 6 ans (en réponse à Irekoz):

techniquement si, dans la pâte du pain au lait il y a du lait :p

Répondre à ce commentaire

Par MasterMaevis, il y a 6 ans (en réponse à Horsen):

mais dans la pâte du pain aussi :p

Répondre à ce commentaire

Par Horsen, il y a 6 ans (en réponse à MasterMaevis):

depuis quand y'a du lait dans la pâte a pain? le pâte a pain c'est de l'eau de la farine du sel et du levain

Répondre à ce commentaire

Par MasterMaevis, il y a 6 ans (en réponse à Horsen):

:O ma vie est un mensonge ! :'( moi je mets toujours un peu de lait dans ma pâte à pain ... x)

Répondre à ce commentaire

Par dianou, il y a 6 ans :

Puis j'ai envie de dire Chocolatine ça fait penser a feuillantine donc feuilleté et associée au chocolat donc Chocolatine!!
Tandis que pain au chocolat comme sur la photo c'est du pain avec du chocolat point ou alors dans la pate a pain on met du chocolat lol !

Répondre à ce commentaire

Par Kaaris, il y a 6 ans (en réponse à dianou):

J'serai le numéro un du pain au chocolat et j'en fais le pari
Je défonce la chocolatine depuis Paris

Répondre à ce commentaire

Par dianou, il y a 6 ans (en réponse à Kaaris):

si t'as que ça à faire ma foi!!bon vent bonne mer,ah non a paris y'a pas de mer!donc bon vent bonne pollution!! tchou avec ton pain au chocolat

Répondre à ce commentaire

Par Kaaris, il y a 6 ans (en réponse à dianou):

Oh, toi respire l'air pollué par tes vaches, humaine comme animale, BRAAAAAAA, BRRAAA, BRAAAAAAAAAAAAA.

Répondre à ce commentaire

Par dianou, il y a 6 ans (en réponse à Kaaris):

et sinon a part faire bip ici à insulter et essayer de te faire passer pour le roi du rap que tu n'es pas ?! tu as d'autres options dans ta vie? t'es juste ridicule et sans aucun interet va faire les emissions genre confessions intimes où je ne sais quoi rubrique "je suis une star mais il n'y a que moi qui le sais"!

Répondre à ce commentaire

Par HashtagUnmec, il y a 6 ans (en réponse à dianou):

Les mecs sortez de votre grotte à chocolatine, vous savez pas reconnaître un troll quoi :rire:

Répondre à ce commentaire

Par dianou, il y a 6 ans (en réponse à HashtagUnmec):

excuse mais insulté c'est vrai que c'est troller, je te traite de tous les noms ou quoi tu vas rire car jte dis lol,mdr ou j'te troll???ouais ok pas la même conception des choses!amusez vous bien avec vos troll débile!!

Répondre à ce commentaire

Par pour, il y a 6 ans (en réponse à Kaaris):

Tu sais ce que c'est une vache (non je parle pas de ta génitrice!) au moins ? Non alors n'utilises pas des mots si tu ne les connais pas...

Répondre à ce commentaire

Par GlamityJean, il y a 6 ans :

ma famille est remplie de boulanger/patissier j'ai fait un CAP boulanger et on dit tous Pain au chocolat.

Répondre à ce commentaire

Par Kaaris, il y a 6 ans :

Nike sa mère par derrière, j'ai avalé la chocolatine de travers

Répondre à ce commentaire

Par Kaiedon, il y a 6 ans (en réponse à Kaaris):

2-7 2-7 je te baiiise ! avec ! avec ! ma bagueette ! demi ! demi ! Céréalisééé ! raaahhhh

Répondre à ce commentaire

Par Kaaris, il y a 6 ans (en réponse à Kaiedon):

OOOHHHRRRRRRRR CLIK CLIK !

Répondre à ce commentaire

Par kalfuuf, il y a 6 ans (en réponse à Kaaris):

J'bouffe la chocolatine
dans ma cuisine de platine
negro sors tes babines
Chui un thug j'la tartine

Le pain au chocolat
te transmet l'Ebola
Ca vaut pas un soda
Au petit dej c'est comme ça

RPZ NEGROW

Inspiré de Booba - Caramel (haha des barres)

Répondre à ce commentaire

Par Kuru, il y a 6 ans (en réponse à kalfuuf):

J'ai envie de mettre pouce vert pour la forme, mais rouge pour le faite que tu dises chocolatine x)

Répondre à ce commentaire

Par kalfuuf, il y a 6 ans (en réponse à Kuru):

haha, c'est venu tout seul, je suis vendéen je dis pain au chocolat :D

Répondre à ce commentaire

Par Kaiedon, il y a 6 ans :

Chocolapalpatine

Répondre à ce commentaire

Par Labitedetoro, il y a 6 ans :

Un croissant on dit "croissant" pas : pain au beurre, donc pain on chocolat on doit dire : "chocolatine" ! Rentrez chez vous bobos parisiens !!

Répondre à ce commentaire

Par JaneM, il y a 6 ans (en réponse à Labitedetoro):

"Bobo parisiens"!! Tu as regardé la carte? Il n'y a que dans le Sud-Ouest qu'on dit chocolatine, tout le reste de la France emploie le terme pain au chocolat et pour info tout le reste de la France c'est pas Paris! Je dis pain au chocolat et (désolée pour les bobos parisiens) je ne suis pas de Paris et encore moins une bobo! C'est vexant comme commentaire ;-) !

Répondre à ce commentaire

Par pour, il y a 6 ans (en réponse à JaneM):

Pain au chocolat c'est une expression venant de Paris qui s'est propagée.
Il n'y a que le Sud-Ouest qui n'a pas été soumis à cette expression et a gardé la sienne.
Donc oui c'est une expression de bobo parisien que les autres régions autour copie sans réfléchir...

Répondre à ce commentaire

Par Sarumaniac, il y a 4 ans (en réponse à JaneM):

C'est quoi ce débat de merde ? Si chocolat-in est à la base anglais ; je propose qu'ils se le garde leur mot bidon de consanguin relou toulousin et moi je vais à la boulangerie m'acheter ma fougasse et mon pain au chocolat : )

Répondre à ce commentaire

Par Hashimoto, il y a 6 ans (en réponse à Labitedetoro):

Et ta soeur. A Marseille on dit pain au chocolat aussi.

Répondre à ce commentaire

Par YOLO, il y a 6 ans (en réponse à Hashimoto):

L'Algérie sa compte pas, c'est plus français hein !

Répondre à ce commentaire

Par Hashimoto, il y a 6 ans (en réponse à YOLO):

Haha. Les mecs qui ont pas les couilles de venir dire ça par chez nous par contre. :D

Répondre à ce commentaire

Par Eskimoboy, il y a 6 ans (en réponse à YOLO):

Dude you made my night !

Répondre à ce commentaire

Par Asanaio, il y a 6 ans :

Et pourquoi ne pas dire tous simplement ce que c est ...... Un feuilleté au chocolat !!!

Répondre à ce commentaire

Par SeajaK, il y a 6 ans (en réponse à Asanaio):

Toi je vais te faire du mal. Tu le sais ça?

Répondre à ce commentaire

Par Asanaio, il y a 6 ans (en réponse à SeajaK):

dis moi pourquoi on verra par la suite ;)

Répondre à ce commentaire

Par goldroger38, il y a 6 ans :

Pain au chocolat que les gens du sud-ouest soient d'accords ou pas.

Répondre à ce commentaire

Par JaneM, il y a 6 ans :

Bourguignonne et francilienne depuis quelques années forcément je dis pain au chocolat mais c'est un débat que je connais bien ayant des collègues toulousains! Et donc votre pain au chocolat/chocolatine vous demandez à la boulangère de le mettre dans un sac ou dans une poche? Nouveau débat?

Répondre à ce commentaire

Par Zenigame, il y a 6 ans (en réponse à JaneM):

Une poche bien sûr ! Quelle idée...

Répondre à ce commentaire

Par JaneM, il y a 6 ans (en réponse à Zenigame):

On reconnaît bien là un Toulousain (ou du moins de la région hein!), on débat encore avec les collègues mais ils vont perdre vu qu'ils sont montés à la "capitale" et qu'en Ile-de-France (et partout ailleurs, même chez d'autres provinciaux qui luttent aussi contre l'hégémonie parisienne) on dit un sac :-)

A voir (surtout la fin): http://youtube.com/watch/?v=0EPjs9JQZb0

Répondre à ce commentaire

Par Zenigame, il y a 6 ans (en réponse à JaneM):

Ouais, je sais...
Mais si la France était parfaite, la tendance serait inversée !

(btw je vis à Pau... C'est mieux que Toulouse, on a la montagne :3 )

Répondre à ce commentaire

Par Juts, il y a 6 ans (en réponse à Zenigame):

si la France était parfaite, on serait pas en train de "débattre" sur le pain au chocolat/chocolatine...
Rejoignez l'ALPC ! (Association pour la Liberté du Pain au Chocolat) Les candidatures sont ouvertes à tous (sauf les hérétiques) !

Répondre à ce commentaire

Par Ben3200, il y a 6 ans (en réponse à JaneM):

Dans un cornet? :D

Répondre à ce commentaire

Par JaneM, il y a 6 ans (en réponse à Ben3200):

Un cornet? Je ne connaissais pas c'est dans quelle région?

Répondre à ce commentaire

Par JaneM, il y a 6 ans (en réponse à Ben3200):

En cherchant j'ai trouvé on dit "cornet" en Lorraine (et en Suisse aussi). Je ne connaissais pas, j'aime bien ces petites différences régionales :-)

Répondre à ce commentaire

Par Leaf29, il y a 6 ans :

Tu vas chez le boulanger il y a bien écris "Pain au chocolat".
Point.

Répondre à ce commentaire

Par Labitedetoro, il y a 6 ans (en réponse à Leaf29):

Chez mon boulanger c'est écrit chocolatine ;)

Répondre à ce commentaire

Par Leaf29, il y a 6 ans (en réponse à Labitedetoro):

Et dans n'importe quelle grande surface, lorsque tu achètes de cette pâtisserie , il y a bien écris "PAIN AU CHOCOLAT".

Répondre à ce commentaire

Par Petite Licorne, il y a 6 ans (en réponse à Leaf29):

Chez mon boulanger et dans les grandes surfaces ou je vais il y a écrit "chocolatine"

Répondre à ce commentaire

Par Sissi, il y a 6 ans :

il n'y a qu'au Sud-Ouest qu'on l'appelle une chocolatine alors laissez-nous l'appeler chocolatine et on vous laissent l'appeler pain au chocolat et tout ira mieux dans le meilleur des mondes, alors arrêtez avec ce débat idiot..

Répondre à ce commentaire

Par Bassgun, il y a 6 ans (en réponse à Sissi):

je suis du sud ouest et je préfère pain au chocolat.

Répondre à ce commentaire

Par Sissi, il y a 6 ans (en réponse à Bassgun):

hé bah dis pain au chocolat si ça te fais plaisir, je m'en fiche mais moi je dis chocolatine :-p

Répondre à ce commentaire

Par Bassgun, il y a 6 ans (en réponse à Sissi):

Je suis loin d'être le seul gars du sud ouest a dire PAIN AU CHOCOLAT, :P et c'est très énervant quand le(la) boulanger(e) fait semblant de ne pas comprendre quand on demande un putain de pain au chocolat juste pour nous obliger a dire chocolatine..

Répondre à ce commentaire

Par pour, il y a 6 ans (en réponse à Bassgun):

Tu n'as qu'à respecter les expressions et subtilités de ta région... Si tu veux un monde uniformisé dans lequel on est tous pareil, on dit tous les mêmes choses et où on s’ennuie à mourir... Continues t'es dans la bonne voie...

Répondre à ce commentaire

Par Bassgun, il y a 6 ans (en réponse à pour):

Oulaa ton résonnement il par un peu trop loin là hein... Genre une appellation d'une viennoiserie ferait que le monde soit uniformisé et etc... Pars pas dans le parano, je m'en fous sincèrement d'être pareil qu'un autre, je ne me soumets en rien à des pseudos "dominants parisiens", on dirait que pour toi ce truc c'est une guerre entre 2 race serieux...
En plus il me semble qu'on est dans le même pays, donc faut bien qu'on parle la même langue. Au pire entre ceux qui veulent dire chocolatine bah merde dites le si vous voulez mais obligez pas les autres a le dire juste pour votre plaisir.

Répondre à ce commentaire

Par Buddakhiin, il y a 6 ans :

CHOCOLATINE POWA! Un pain au chocolat c'est juste un morceau de pain et quelques carrés de chocolat dedans, c'est pas pareil! Je dis chocolatine et je vous emmerde les koxpeis! (oui je suis basque)

Répondre à ce commentaire

Par Yolo, il y a 6 ans :

Sachant qu'au Québec, on parle de chocolatine (...), en bon français, on doit dire "pain au chocolat", non ?

Répondre à ce commentaire

Par Kaaris, il y a 6 ans (en réponse à Yolo):

Va t'coucher avec ton Quebec, et va sucer des boudins d'érable.

Répondre à ce commentaire

Par Labitedetoro, il y a 6 ans (en réponse à Kaaris):

C'est à cause de gars comme toi que le rap français et mort depuis longtemps :(

Répondre à ce commentaire

Par Hashimoto, il y a 6 ans (en réponse à Yolo):

Oui et ta voiture c'est "un char", ta copine "une blonde". Euké. In québec we trust. PECORE.

Répondre à ce commentaire

Par Hashimoto, il y a 6 ans (en réponse à Yolo):

Oui et ta voiture c'est "un char", ta copine "une blonde". Euké. In québec we trust. PECORE.

Répondre à ce commentaire

Par laurie Wonka, il y a 6 ans (en réponse à Yolo):

mmmh c'est pas faux ce que tu dis :)
puis personnellement, une barre de chocolat dans du pain bah...j'appelle ça un sandwich au chocolat x)
après chacun fait comme il veut, mais je trouve ça tellement... incohérent de dire chocolatine Oo bref...que la secte des chocolatine ne se sente pas persécutée pour autant ;)


en passant:
Ô toi Kaaris: le Quebec c'est très bien et sirop d'érable c'est juste excellent ;)

Répondre à ce commentaire

Par Ytack, il y a 6 ans (en réponse à Yolo):

Tu dis ce que tu veux.

Répondre à ce commentaire

Par Blerk, il y a 6 ans :

Chocolatine point barre.

Répondre à ce commentaire

Par Spyrefox, il y a 6 ans :

Bon on a qu'

Répondre à ce commentaire

Par Spyrefox, il y a 6 ans (en réponse à Spyrefox):

Bon , on a qu'a appeler ca comme on veux tant QUE CA CE BOUFFE ;) pour moi ce sera hummm....une mouette de pain au chocolat :D

(And sorry pour mon post fail xD )

Répondre à ce commentaire

Par Sidious, il y a 6 ans :

Si les québécois disent chocolatines, alors c'est chocolatines! Ils parlent mieux français que nous! ( même si on ne comprend que la moitié de leurs mots à cause de ce putain d'accent!

Répondre à ce commentaire

Par Yoda, il y a 6 ans :

Pour les touristes en balade dans le sud ouest faites gaffe a se que vous demandez a la boulangere ;) http://legorafi.fr/2013/03/…

Répondre à ce commentaire

Par Buddakhiin, il y a 6 ans (en réponse à Yoda):

La chocolatine c'est la vie!

Répondre à ce commentaire

Par stef84, il y a 6 ans (en réponse à Yoda):

Oui, le gorafi est une telle source d'information :)

Répondre à ce commentaire

Par bropin, il y a 6 ans :

Hum j'ai toujours pensé que la chocolatine était une guimauve.

Répondre à ce commentaire

Par Dayv, il y a 6 ans :

Pour moi, c'est un croissant au chocolat. C'est tout, vous oubliez TOUT LE RESTE!

Répondre à ce commentaire

Par laurie Wonka, il y a 6 ans (en réponse à Dayv):

bah...dans ma boulangerie ils font croissant et pain au chocolat :) ça n'a ni la même forme ni la même pâte. Les deux sont bons, mais il y a plus de beurre dans le pain au chocolat , alors perso je trouve ça meilleur :p

mais tant que ça se mange et que ça a bon gout...moi je plussoie

Répondre à ce commentaire

Par ToHo, il y a 6 ans :

Moi je dis juste, Laink et Terracid, parce que c'est leur ancien débat habituel hein

Répondre à ce commentaire

Par Mielemiah, il y a 6 ans :

Dans le même genre vous dites chocolat au lait ou lait chocolaté quand vous vous faite une tasse de benco ou nesquik ?

Répondre à ce commentaire

Par Buddakhiin, il y a 6 ans (en réponse à Mielemiah):

Chocolat au lait

Répondre à ce commentaire

Par Mielemiah, il y a 6 ans (en réponse à Buddakhiin):

Mai techniquement, le chocolat au lait c'est une tablette de chocolat et la dans le cas cité il y a plus de lait que de chocolat =P

Répondre à ce commentaire

Par laurie Wonka, il y a 6 ans (en réponse à Mielemiah):

chocolat chaud! ^^

Répondre à ce commentaire

Par Mielemiah, il y a 6 ans (en réponse à laurie Wonka):

Oui la c'est différent moi je le bois froid xD

Répondre à ce commentaire

Par Viktoo, il y a 6 ans (en réponse à Mielemiah):

Moi je dis "cacao". ^_^

Répondre à ce commentaire

Par Burdigala, il y a 6 ans :

Les gens connaissent asp la chocolatine: je suis bordelais et habite maintenant dans la Manche je demande une Chocolatine a ma boulangère elle me demande ce que c'est :D
Les cannelés ils connaissent pas non plus

Répondre à ce commentaire

Par Buddakhiin, il y a 6 ans (en réponse à Burdigala):

ils appellent ça comment?

Répondre à ce commentaire

Par Ben3200, il y a 6 ans (en réponse à Burdigala):

Des cannelés? En tout cas en tant que Lorrain je sais ce que c'est moi ...

Répondre à ce commentaire

Par Medriel, il y a 6 ans (en réponse à Burdigala):

T'es sur que c'est pas ta boulangère qui a un problème, parce que ne pas connaitre la cannelé à Bordeaux... x)

Répondre à ce commentaire

Par raidhu, il y a 6 ans :

C'est un petit pain pour tous les habitants de l'est de la France!!

Répondre à ce commentaire

Par igigor, il y a 6 ans :

Et puis après il y a nous en Belgique qui disons couque au chocolat, ce qui à mon sens me parait plus logique puisque c'est pas du pain...

Répondre à ce commentaire

Par Kripke , il y a 6 ans (en réponse à igigor):

Moi en Belgique je dis pain au chocolat ;-)

Répondre à ce commentaire

Par Harmony, il y a 6 ans (en réponse à Kripke ):

Moi aussi, mais à nouveau, ça doit dépendre de la région .

#Liège

Répondre à ce commentaire

Par RyN, il y a 6 ans :

Ça restera toujours un pain au chocolat ou "petit pain" comme à l'école. XD

Répondre à ce commentaire

Par pour, il y a 6 ans (en réponse à RyN):

Déjà qu'avec pain au chocolat on est à côté de la plaque mais petit pain... il y a même pas débat :)

Répondre à ce commentaire

Par Auron_The_Master, il y a 6 ans :

Sondage clairement favorable a pain au chcolat , ceci étant fait

le prochain sous-fragile qui me sort chocolatine ( quel nom de fdp ) =>

http://weknowmemes.com/generator/…

Répondre à ce commentaire

Par Zenigame, il y a 6 ans (en réponse à Auron_The_Master):

Chocolatine. <3

Répondre à ce commentaire

Par Alix Eisenhardt, il y a 6 ans (en réponse à Zenigame):

Non chut <3

Répondre à ce commentaire

Par Teambou, il y a 6 ans (en réponse à Auron_The_Master):

CHOCOLATINE

chocolatine

la chocolatine au pouvoir

Répondre à ce commentaire

Par pour, il y a 6 ans (en réponse à Auron_The_Master):

Les fragiles c'est ceux qui disent pain au chocolat pour faire comme tout le monde, suivre ses maîtres parisiens et surtout ne pas être rejeté :'(

Répondre à ce commentaire

Par Medriel, il y a 6 ans (en réponse à pour):

Vas dire ça aux Marseillais qui utilise le mot x)

Répondre à ce commentaire

Par bitch, il y a 5 ans (en réponse à pour):

XD les fragiles c'est plustot vous qui prener le mot des englais X)

Répondre à ce commentaire

Par Imagiro, il y a 6 ans :

Petite question pour les gens qui disent "Pain au chocolat", est ce que vous dites rond qui brille dans le ciel ?

Répondre à ce commentaire

Par Iccy, il y a 6 ans (en réponse à Imagiro):

et ceux qui disent chocolatine vous dite escargot a la place de pain au raisins ?

Répondre à ce commentaire

Par Imagiro, il y a 6 ans (en réponse à Iccy):

Je dis pas "escargot" parce que c'est pas bon ! ; p

Répondre à ce commentaire

Par MasterMaevis, il y a 6 ans (en réponse à Imagiro):

Gné x( et tu dis quoi pour un éclair au chocolat hein, HEIN ?? un chocolatin ?? je ne pense pas ! On donne des noms précis aux choses uniques, et pour parler d'un produit composé, on utilise des précisions sur son contenu ...
Croissant ==> forme de croissant, pâtisserie de base
Croissant au chocolat ==> dérivé du croissant
donc là :
Pain ==> juste de la pâte (/!\\ différent d'une baguette)
Pain au chocolat ==> pâte plus chocolat == dérivé du pain

par exemple, le Soleil est appelé par un nom parce qu’il est unique dans notre système, alors que d'autres étoiles sont appelées naines bleues par exemple ... mais pourquoi je parle de ça moi O__o

Répondre à ce commentaire

Par Phidiax, il y a 6 ans :

Alors, pour la dernière image, la première phot c'est un pain au chocolat, la deuxième c'est DU pain au chocolat (voire même du pain avec du chocolat)

Répondre à ce commentaire

Par Buddakhiin, il y a 6 ans (en réponse à Phidiax):

sinon un pain au chocolat c'est mon poing dans la gueule d'un mec avec du chocolat dessus XD On dit chocolatine! Même le correcteur orthographique le dit

Répondre à ce commentaire

Par Keturky, il y a 6 ans (en réponse à Phidiax):

DU pain au chocolat ca serais plutot un pain ou tu remplace la farine par du cacao x)

Répondre à ce commentaire

Par Omega, il y a 6 ans (en réponse à Keturky):

Nan là ça serait du pain chocolaté :p

Répondre à ce commentaire

Par Shiket, il y a 6 ans (en réponse à Omega):

ça serais surtout ... une bouillie infect xD
il n'y a pas ou sans doute trop peu de gluten dans la poudre de cacao pour en faire une pate ensuite si tu fou du sel la dedans OMG et la levure ... elle va kiffer le tout le sucre la dedans remarque si tu attend assez longtemps t'auras une espèce de liqueur de chocolat peut etre XD

Répondre à ce commentaire

Par MasterMaevis, il y a 6 ans (en réponse à Phidiax):

La deuxième photo je dirais même une Baguette avec du chocolat :3

Répondre à ce commentaire

Par pour, il y a 6 ans (en réponse à MasterMaevis):

Et une baguette c'est quoi (attention je vais t'instruire) ? Du pain !

Répondre à ce commentaire

Par MasterMaevis, il y a 6 ans (en réponse à pour):

MDR ! vas en Angleterre (ça marche avec plein d'autres pays), demande-leur du pain, puis demande une Baguette et là tu verras si c'est la même chose XD
Même en France, perso je fais toujours la distinction entre les 2, sauf que le pain je me le fais moi-même :p

Répondre à ce commentaire

Par nico1743, il y a 6 ans (en réponse à Phidiax):

Voire même n'est pas francais, on dit soit l'un soit l'autre mais pas les deux, c'est comme monter en haut.

Répondre à ce commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas visible. Pour avoir une image de profil, utilisez le service gravatar.

Tu es membre premium car tu as commandé une HITEKBOX. Tu peux donc ajouter des smileys et des images.

Derniers tests
Test realme X50 Pro, un smartphone 5G qui veut faire bouger le haut de gamme : fiche technique, prix et date de sortie

Realme X50 Pro

Il y a 1 mois

Test : l'Asus ROG Zephyrus G14, un PC portable Gaming compact avec une RTX 2060 : fiche technique, prix et date de sortie

Asus ROG Zephyrus G14

Il y a 3 mois

OnePlus 8 Pro, le nouveau smartphone 5G avec écran 120 Hz : fiche technique, prix et date de sortie.

OnePlus 8 Pro

Il y a 3 mois