Il y a quelques semaines, de nouvelles images du film ainsi qu'un nouveau personnage avaient été annoncés. A un peu plus d'un mois de la sortie de Shingeki no Kyojin, l'adaptation des mangas de Hajime Isayama s'est offerte un nouveau trailer plus qu'explosif. Cette fois, plus de contenus ont été dévoilés, pour notre plus grand plaisir. On peut enfin apercevoir clairement les systèmes de propulsion des membres du bataillon d'exploration et le résultat rend plutôt pas mal. On vous laisse apprécier par vous-même.
Pour la traduction, au début du trailer, c'est avec effroi que Mikasa dit : "Le monde est cruel". S'en suit un panaché de scènes où Eren hurle "Mikasa" et on finit sur une citation de Mikasa : "Nous étions toujours ensemble". Jusqu'ici aucun problème, le rendu est plus qu'appréciable. Cependant, à un moment du trailer, si vous l'avez correctement regardé, vous avez aperçu Mikasa embrasser Shikishima. Personnellement, rien de choquant. Excepté que les fans de la série n'ont pas vu ce baiser d'un si bon oeil. En effet, Mikasa est certainement la plus badass du groupe. Autrement dit, elle n'est pas censée laisser parler ses sentiments comme ça et surtout, dans le manga, à aucun moment ces deux là s'embrassent. Pour certains amoureux de L'Attaque des Titans, cette scène a totalement détruit le personnage. Un langage cru qui aide à cerner le sentiment que ressentent actuellement les fans, c'est à dire la trahison. Espérons que cette scène aux attraits "vendeurs" ne fasse pas descendre la popularité du film, qui était jusqu'à alors, extrêmement élevée. Petit rappel, le film sortira dans les salles nippones le 1er août prochain.
Par Irv, il y a 9 ans :
Ce n'est pas Eren qui embrasse Mikasa, mais Shikishima....
Répondre à ce commentaire
9
0