Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain

Quand une faute d'orthographe se glisse sur la PS4 collector de MGS V: The Phantom Pain

De Maxime Auteur - Posté le 31 août 2015 à 18h22 dans Jeux vidéo

Vous aimez nos articles ? Suivez nous sur facebook

Vous aimez nos articles ? Suivez nous sur twitter

Sony vient de faire une belle bourde sur sa nouvelle PS4 collector Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. Si la console proposait déjà un look plutôt hors du commun, les premiers modèles envoyés risquent de se retrouver avec une faute d'orthographe sur la console ! De quoi rendre cette console encore plus exceptionnelle qu'elle ne l'est déjà !

  Chargement de la vidéo… (voir sur Dailymotion)

Si sur la vidéo ci-dessus nous pouvons déjà voir la faute d'orthographe, un membre de Neogaf.com propose quelques jolies photos de la PS4 The Phantom Pain avec la petite faute d'orthographe. On en profite pour vous remettre ces belles photos de la console de Sony.

PS4 Metal Gear Solid V

Cette faute d'orthographe ne devrait pas sauter aux yeux de tout le monde. Si vous regardez bien, à droite du logo de Diamond Dogs on peut lire la mention "Do not use molybdeum lubricants" alors que molybdeum s'écrit plutôt molybdenum. Dommage !

La bonne nouvelle, c'est que cette édition collector de la PS4 pourrait devenir encore plus collector en fonction du nombre d'exemplaires qui ont été construits. De plus, si Sony et Konami décident de rappeler les consoles, cela pourrait non seulement couter très cher aux deux marques mais également rapporter beaucoup aux propriétaires de la console. Peut être que les prix de cette édition collector PS4 vont s'envoler sur des sites comme eBay ou encore Leboncoin.

PS4 Metal Gear Solid V

PS4 Metal Gear Solid V

PS4 Metal Gear Solid V

PS4 Metal Gear Solid V

PS4 Metal Gear Solid V

Une erreur ?

Mots-Clés : metal gear solid 5Metal gear Solid V: The Phantom Painps4

Source(s) : Reddit

Cliquez sur une phrase de l'article pour proposer une correction.

J'ai compris !

Avis des internautes sur Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain (10)
pic

Dernier avis positif

Par Sevander09, il y a 4 ans

Ce jeu est tout simplement parfait un monde ouvert, des missions qui pour un débutant son dure mais fesable bref je suis fan

Sa note :

10
VS
pic

Dernier avis négatif

Par SAVOIRFAKE, il y a 2 ans

j'ai achete la version pc (neuve) je suis sur steam on me demande 1 cle produit. introuvable dans le boitier ...

Sa note :

2
Tu as joué à Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain ? Laisse un avis !

Commentaires (69)

Par , il y a 4 ans :

Les boulets...

Répondre à ce commentaire

Par TrollMan, il y a 4 ans (en réponse à ):

Envoler les prix juste pour une faute d'orthographe ? Ça craint

Répondre à ce commentaire

Par Loli, il y a 4 ans (en réponse à TrollMan):

C'est toujours comme ça à chaque erreur

Répondre à ce commentaire

Par Gua', il y a 4 ans (en réponse à TrollMan):

C'est pareil avec les amiibos mal fabriqués aussi :/

Répondre à ce commentaire

Par Nihilum, il y a 4 ans (en réponse à TrollMan):

Il ne s'agit pas du prix qui augmente à cause d'une faute d'orthographe mais du prix qui augmente à cause de la rareté de la console,comme il est dit dans l'article,si la production de cette collector continue alors le prix ne changera pas car la console ne sera pas "Unique".

C'est comme n'importe quel objet,un objet qui est produit en série n'est pas "unique" mais un objet où il existe peu d'exemplaires devient "unique".

Répondre à ce commentaire

Par Spont, il y a 4 ans :

Tout ça me rappel le coffret blu ray du Seigneur des Anneaux avec le titre des films dans le mauvais ordre

Répondre à ce commentaire

Par Slavic Warrior, il y a 4 ans :

Dans 20 ans les PS4 a faute d'orthographe vont valoir une fortune il faut que je m'en procure un max

Répondre à ce commentaire

Par Carl H, il y a 4 ans :

Ridicule, déjà que ca a une mauvaise influence sur les gamins, ces trucs, si maintenant, il y a des fautes d'orthographe, ca ne va plus du tout! Meme si c'est vrai que tout le monde peut faire des erreurs.

Répondre à ce commentaire

Par Tetios, il y a 4 ans (en réponse à Carl H):

Faire des fautes c'est humain en même temps.
J'en fais, tu en fais, les rédacteurs d'hitek en font (beaucoup :3) mais faire une faute qui ne peut pas être corrigée comme celle ci ... ça craint un peu.
Surtout que des dizaines de gens sont censés l'avoir vu avant de vendre la console ...

Répondre à ce commentaire

Par Carl H, il y a 4 ans (en réponse à Tetios):

Oui, mais les vendeurs ne peuvent rien y changer. C'est vrai, tout le monde fait des fautes, mais on peut parfois les corriger avant de poster le commentaire sur Internet.

Répondre à ce commentaire

Par zan, il y a 4 ans (en réponse à Tetios):

ftg fdp

Répondre à ce commentaire

Par Angerfist, il y a 4 ans (en réponse à zan):

Frotte ton gland, fisteur de pruneaux?

Répondre à ce commentaire

Par zan, il y a 4 ans (en réponse à Angerfist):

à quelques mots près, c'est ça.

Répondre à ce commentaire

Par Angerfist, il y a 4 ans (en réponse à Tetios):

T'es encore là toi?

Répondre à ce commentaire

Par Tetios, il y a 4 ans (en réponse à Angerfist):

Mais je suis toujours là, je guette juste le bon troll à faire ... Malheureusement pas grand chose à se mettre sous la dent, ou autre part ...

Répondre à ce commentaire

Par Angerfist, il y a 4 ans (en réponse à Tetios):

C'est vrai qu'en ce moment c'est serré !
En plus WonderRom1 est au taquet !

Répondre à ce commentaire

Par Tetios, il y a 4 ans (en réponse à Angerfist):

il est pas des masses drôle malheureusement :(

Répondre à ce commentaire

Par Angerfist, il y a 4 ans (en réponse à Tetios):

Non mais il a le monopole... ^^

Répondre à ce commentaire

Par Floriano, il y a 4 ans (en réponse à Carl H):

D’où sa à une mauvaise influence sur les gamins ? Faut arrêter de croire ce que les média raconte hein.. Les jeux-vidéos sont prouver par les scientifique d'être bon pour le cerveaux, le mental, les reflex etc..
Faut arrêter d'écrire des commentaire si c'est pour dire de si grosse connerie, la technologie évolue faut te mettre à jour, on est plus au mini-tel.. Si pour une faute d'orthographe sa te scandalise, je te donne un conseil va voir un psy..
Et puis si les jeux aurait une mauvaise influence, ton téléphone, ta télé, ton ordi et tout ce que tu utilises aurait une mauvaise influence aussi
Bref j'ai joué toute mon enfance à des jeux et c'est pas pour autant que je vais buter des mec dans la rue ou que je suis un délinquant, je suis quelqu'un de tout à fait normal qui s'éclate dans sa vie !
Bye

Répondre à ce commentaire

Par Carl H, il y a 4 ans (en réponse à Floriano):

Je n'ai pas dit que ca risquait de transformer des enfants en délinquants, ce que j'ai voulu dire, c'est que ca rend addict beaucoup de personnes et que certains jeux sont très violents et grossiers et que les plus jeunes enfants pouvaient etres choqués ( et meme des grands), c'est vrai que la télévision, les ordinateurs et les portables rendent accro aussi, meme si ce n'est pas mon cas. Pour la faute qu'ils ont fait, comme je l'ai dit, tout le monde fait des fautes, mais c'est quand meme un objet que des milliers de personnes vont utiliser, ca ne va pas passer inaperçu!

Répondre à ce commentaire

Par Floriano, il y a 4 ans (en réponse à Carl H):

C'est aux parents de faire le nécessaire et faut arrêter de croire que tout peu choqué, il y'a bien pire sur Internet et à la télé.. J'ai joué comme mes potes à GTA quand j'était jeune c'est pas pour autant qu'on est choqué ..

Répondre à ce commentaire

Par Carl H, il y a 4 ans (en réponse à Floriano):

Je ne pensais pas a toi, lorsque j'ai écrit mon commentaire. Il y a des enfants que ca choque et d'autres, non! Mais c'est vrai que c'est aux parents de s'occuper et qu'il n'y a pas que les jeux-vidéos qui sont choquants.

Répondre à ce commentaire

Par Canard_Laquey, il y a 4 ans (en réponse à Carl H):

Je te rappel que beaucoup de jeux sont interdit aux -12, -16, -18 ans. La faute à qui si les gosses de 8 ans se retrouvent à jouer à Call of Duty ou GTA ?

Répondre à ce commentaire

Par Carl H, il y a 4 ans (en réponse à Canard_Laquey):

C'est bien ce que je disais, ces jeux sont trop violents pour les enfants, et c'est a cause des parents, qui sont responsables.

Répondre à ce commentaire

Par Buddha, il y a 4 ans (en réponse à Floriano):

Si la faute sur la PS4 le scandalise, il s'est surement suicidé en lisant ton commentaire..

Répondre à ce commentaire

Par Carl H, il y a 4 ans (en réponse à Buddha):

Meme pas, en tout cas, ca ne me scandalise pas, je trouve juste ca un peu négligé!

Répondre à ce commentaire

Par Floriano, il y a 4 ans (en réponse à Buddha):

Cracher sur une console et sur les jeux, juste pour une faute qui passera inaperçu, je trouve ça juste hallucinant..

Répondre à ce commentaire

Par Carl H, il y a 4 ans (en réponse à Floriano):

Je ne pense pas que cette faute passera inaperçue!

Répondre à ce commentaire

Par Floriano, il y a 4 ans (en réponse à Carl H):

Oh mais je rêve c'est pas possible mdr
C'est une faute sur 1 mot, écrit en petit, en anglais et presque impossible à savoir, tes borner toi hein..
Si tu crois qu'on lit ce qui y'a écrit sur la console, tu te fait des idées ..

Répondre à ce commentaire

Par Carl H, il y a 4 ans (en réponse à Floriano):

Moi, je lis ce qu'il y a d'écrit sur les emballages, que ce soit des emballages de nourriture, de jeux ou de quoi que ce soit !

Répondre à ce commentaire

Par Floriano, il y a 4 ans (en réponse à Carl H):

La c'est une console et pas de la nourriture !
C'est pas une jaquette de jeux mais une console hein

Répondre à ce commentaire

Par Carl H, il y a 4 ans (en réponse à Floriano):

De toute façon, je n'ai pas de console, alors je ne peux pas lire ce qu'il y a écrit sur l'emballage et j'ai bien précisé " sur quoi que ce soit" !

Répondre à ce commentaire

Par Floriano, il y a 4 ans (en réponse à Carl H):

Y'a pas d'emballage sur une console, pas besoin de me dire que ta pas de console, sa se lis ;)

Répondre à ce commentaire

Par Carl H, il y a 4 ans (en réponse à Floriano):

Que ce soit sur un emballage ou n'importe où, ce qui est écrit, ça vaut la peine qu'on le lise, non ?

Répondre à ce commentaire

Par waiks, il y a 4 ans (en réponse à Carl H):

Ouai, mais sa vaux pas la peine d'en faire une histoire aussi, c'est pas a cause d'une lettre que demain tu vas voir que metal gear est un gros rater ( ou du moins l'édition collector ). Et tu rajoute que les jeux sont trop violents... sa c'est pas le problème de sony ou des développeurs, c'est le problème des parents!

Répondre à ce commentaire

Par Carl H, il y a 4 ans (en réponse à waiks):

Eh ben quoi, c'est bien vrai que les jeux-vidéos sont violents, et ils auraient pu faire attention a leur orthographe !

Répondre à ce commentaire

Par Achute, il y a 4 ans (en réponse à Carl H):

Les mecs, c'est écris molybdeum au lieu de molybdenum, c'est même pas vraiment un mot qui existe alors pas de quoi en faire un drame, prenez un peut de recul...

Répondre à ce commentaire

Par earvin, il y a 4 ans (en réponse à Carl H):

https://youtube.com/watch/?v=ZR71wDNzaog
ça c'est cadeau :)

Répondre à ce commentaire

Par Carl H, il y a 4 ans (en réponse à earvin):

Cette vidéo ne m'a pas convaincu.

Répondre à ce commentaire

Par dylan, il y a 4 ans (en réponse à Carl H):

On aurait rien dit tu l aurait remarquer??

Répondre à ce commentaire

Par Sialac Ed Sap Dron, il y a 4 ans (en réponse à Carl H):

ces gens qui feedent :hap:

Répondre à ce commentaire

Par Kaaris, il y a 4 ans :

Mdr la playbouze4 cet "con"ssole de plouk xD

Répondre à ce commentaire

Par Cid81, il y a 4 ans (en réponse à Kaaris):

"cette" déjà parce que c'est une console et d’ailleurs console avec un seul S,deux fautes en une phrase,tu fais pire que la fameuse "playbouze4" comme tu dis....
Au lieu de critiquer et ramener ta science quand tu fais pire qu'un élève de CE1 avec un niveau d'orthographe planant en dessous d'un concentré de tomates périmé,achète toi un Bescherelle.
Merci d'épargner nos pupilles la prochaine fois :)

Répondre à ce commentaire

Par Kaaris, il y a 4 ans (en réponse à Cid81):

Mdr il é tombé dans le troll ce boufon XD.

Répondre à ce commentaire

Par Cid81, il y a 4 ans (en réponse à Kaaris):

Vas y,fait ton "internet warrior" on sait que "té trau faur du kéké" derrière ton écran,le seul endroit où tu dispose d'une suprématie infantile jusqu'à la prochaine coupure de courant,a ce moment là tu seras obligé de plonger dans ton petit lit que ta maman t'as préparé avec ton doudou que tu dois violer tout les soirs en pensant a tes trolls en croute de pain.

Répondre à ce commentaire

Par Floriano, il y a 4 ans (en réponse à Kaaris):

La prochaine fois fait un troll de qualité..

Répondre à ce commentaire

Par Jean du mou, il y a 4 ans (en réponse à Kaaris):

Va y, tg Kaaris en mousse, marre de voir ta gueule sur tous les posts.

Répondre à ce commentaire

Par Kaaris, il y a 4 ans (en réponse à Jean du mou):

Prenez pas le seum mes bichons <3.

Répondre à ce commentaire

Par Taly, il y a 4 ans (en réponse à Kaaris):

L'ignorance dans ce cas est la meilleure des attaques. Laissez le vivre en paix, il finira par partir de lui même bien plus tôt que si vous réagissez à ces remarques.

Répondre à ce commentaire

Par Kaaris, il y a 4 ans (en réponse à Taly):

Chut, ne donne pas ton intelligence à ces ignorants ;3.

Répondre à ce commentaire

Par Naiade, il y a 4 ans (en réponse à Kaaris):

Je comprendrais jamais l'intérêt du kikoo-troll. Un manque d'attention pendant l'enfance ?

Répondre à ce commentaire

Par Lenasticot, il y a 4 ans :

Ça fait un peu Iron Man mais elle est jolie

Répondre à ce commentaire

Par Tenkin, il y a 4 ans :

Elle a quand même de la gueule cette ps4 ^^ dommage que la Star Wars soit moche :(

Répondre à ce commentaire

Par Ikagura, il y a 4 ans :

pas besoins de lubrifiant pour MGS, ça passe crème.

Répondre à ce commentaire

Par floriandu30, il y a 4 ans :

J ai une faute sur la console

Répondre à ce commentaire

Par floriandu30, il y a 4 ans :

J ai une faute sur la console

Répondre à ce commentaire

Par Exo, il y a 4 ans (en réponse à floriandu30):

ah gg ^^
Je récupère la mienne à midi, surprise ^^

Répondre à ce commentaire

Par Skyso57 , il y a 4 ans :

Inutile donc indispensable

Répondre à ce commentaire

Par Aagainst, il y a 4 ans :

Moi je me demande justement si c'est pas une bonne chose de l'avoir justement, ça va coûté ultra cher plus tard du coup, deja qu'elle est collector mais si en plus elle est une des rares avec fautes d'orthographe....enfin bon ^^

Répondre à ce commentaire

Par Leaf29, il y a 4 ans :

PS4 Iron man :O

Répondre à ce commentaire

Par Sadaaron, il y a 4 ans :

Oais en fait si on regrde bien c'et plus un oubie de letre ou une faute de frape

Répondre à ce commentaire

Par Carl H, il y a 4 ans (en réponse à Sadaaron):

Toi aussi tu as oublié des lettres.

Répondre à ce commentaire

Par Kyo-dono, il y a 4 ans :

Je vois pas pourquoi ça donnerais plus de valeur à la console. C'est un défaut de fabrication, rien de plus. Ces consoles devraient justement coûter moins cher que les normales.

Si demain je reçoit une console avec une grosse rayure sur le boitier, ce sera aussi une collector? je pourrais la revendre 15x son prix d'origine parce qu'elle est unique?

Répondre à ce commentaire

Par PJ , il y a 4 ans via l'application Hitek :

Ça la rendra encore plus collector !

Répondre à ce commentaire

Par PJ , il y a 4 ans via l'application Hitek :

Certaines figurines dont le packaging a une faute d orthographe valent 10 fois plus cher .

Répondre à ce commentaire

Par Keibo, il y a 4 ans :

Il semblerait que la coquille soit aussi sur l'avant bras de l’édition collector

Répondre à ce commentaire

Par Fox1304, il y a 4 ans :

Assez surprenant de tomber sur les photos qu'on a prises quand un ami partage cet article sur FB !

Répondre à ce commentaire

Par darknagasama, il y a 4 ans :

molybdeum c'est de l'islandais sa équivaux a molybdenum en anlais et a molybdène en français XD

Répondre à ce commentaire

Par gallean, il y a 4 ans (en réponse à darknagasama):

ah donc l'honeur est sauf ?)
j'en ai eu une avec une faute, pas de bol, j'ai voulu l'échanger a la fnac, pas de bol toutes leurs consoles sont comme ça (si ce n'était que sur la console...mais non la boite aussi a cette faute...

Répondre à ce commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas visible. Pour avoir une image de profil, utilisez le service gravatar.

Tu es membre premium car tu as commandé une HITEKBOX. Tu peux donc ajouter des smileys et des images.

Derniers tests
Critique Child's Play : la poupée du mal, Chucky s'offre un reboot angoissant. Casting, synopsis, date de sortie, avis

Child's Play : la poupée du mal

Il y a 1 semaine

Note : 6,6
Test Rage 2 : l'Apocalypse selon Saint-Cross

Rage 2

Il y a 1 mois

Note : 7,75
Critique Avengers : Endgame, une suite sympathique, mais qui va diviser (sans spoilers)

Avengers : Endgame

Il y a 2 mois

Note : 7