Futurama : suite à la polémique, ce personnage gardera bien sa voix originale

Le mois dernier, de nouveaux épisodes inédits étaient annoncés pour Futurama, la série culte de Matt Groening et David X. Cohen. Malgré sa fin prématurée en 2013, voilà que Fry, Leela, Bender, Zoïdberg et les autres reviennent d'entre les morts pour une nouvelle fournée d'aventures. Seulement, un personnage clef de la série risquait de revenir sans son doubleur habituel, une problématique désormais résolue. 

un retour enfin confirmé

Il y a trois semaine, Hulu et 20th Television Animation annonçaient officiellement la reprise de Futurama. Un retour attendu qui n'a pas été de tout repos. Et pour cause, alors que le dernier épisode avait été diffusé en 2013, la série n'a pas vu revenir tous ses acteurs. Bien qu'une grosse partie du casting, à savoir Billy West, Katey Sagal, Tress MacNeille, Maurice LaMarche, Lauren Tom, Phil LaMarr ou encore David Herma, avaient déjà répondu présent, d'autres se faisaient toujours désirer. 

C'est le cas de John DiMaggio, le doubleur de Bender, qui restait en discussion avec la production, attendant d'être payé davantage, le contrat proposé n'étant pas à la hauteur, selon lui, du succès de Futurama. La production en a d'ailleurs profité pour expliquer que si aucun accord n'avait été trouvé avec l'acteur d'ici le début de la production en ce mois de mars, le personnage serait recasté. Les fans sont immédiatement montés au créneau, avertissant même la production vouloir boycotter la série si John DiMaggio ne retrouvait pas le chemin des studios. 

Les négociations semblent désormais terminées, à en croire un tweet de DiMaggio daté de ce mardi 1er mars 2022 dans lequel l'acteur américain révèle "être de retour". 

I’M BACK, BABY!

March 1, 2022

"JE SUIS DE RETOUR, BÉBÉ ! Je suis tellement reconnaissant pour l'amour et le soutien des fans et des collègues pendant tout ce temps (surtout ma femme, Kate), et j'ai hâte de retourner travailler avec ma famille Futurama. Le #Bendergate est officiellement terminé, alors mettez-le au fond d'une étagère derrière les décorations de Noël, ou peut-être dans ce tiroir de cuisine avec toutes les autres merdes que vous y mettez comme de la vieille colle folle inutilisable, ou peut-être même dans un bocal où vous conservez les pets. Peu importe ce qui vous fait flotter, je m'en fiche, vous voyez le tableau. JE SUIS DE RETOUR, BÉBÉ ! MORDS MON CUL EN MÉTAL BRILLANT !" a-t-il déclaré."

Annulée, reconduite, annulée de nouveau, ressuscitée et terminée, Futurama a connu un chemin sinueux. C'est désormais sous la houlette de Hulu que la série de Groening et Cohen va donc pouvoir continuer à divertir sa large communauté de fans impatients de découvrir ces épisodes inédits. Il va tout de même falloir se montrer patient, leur diffusion n'est pas prévue avant 2023.