Les fans du Seigneur des Anneaux ont beaucoup de mal à pardonner à Amazon Prime d'avoir pris des libertés en adaptant l'oeuvre de Tolkien sur petit écran. Depuis le premier épisode des Anneaux de Pouvoir, les téléspectateurs soulignent les divergences entre le récit tel qu'il est raconté par le romancier et la série. Par exemple, les internautes n'ont pas manqué de remarquer que les scénaristes ont fait n'importe quoi avec le mithril, ou encore qu'il existe des différences majeures entre Les Anneaux de Pouvoir et Le Silmarillion. Quant à cette grosse incohérence de l'épisode 8, la scénariste revient enfin dessus !
l’ordre de création des anneaux bouleversé
Dans l'oeuvre de Tolkien, les anneaux elfiques sont les derniers à être fabriqués, après ceux des Hommes et des Nains, et l'Anneau Unique. C'est une donnée très importante dans l'oeuvre de Tolkien, compte tenu du fait qu'ils sont les seuls à ne pas avoir été corrompus par Sauron.
Les elfes forgèrent leurs trois Anneaux dans un but précis : favoriser l'entente, la création, la guérison et préserver la pureté. La force, la domination ou l'accumulation de richesses ne les intéressaient pas. (Livre II, chapitre 2) pic.twitter.com/bkkT6qJwFx
October 16, 2022
Or dans, lors du dernier épisode de la saison 1, la chronologie de l'oeuvre de Tolkien a été bouleversée : les Anneaux des Elfes ont été forgés avant les autres. Mais pourquoi ce choix ? Gennifer Hutchison, qui fait partie de l'équipe de scénaristes ayant contribué à élaborer l’intrigue de la série, a confié à nos confrères d'Inverse les raisons qui les ont amenés à prendre cette décision polémique.
Une grande partie de la saison était consacrée aux Elfes et à leur destinée, au voyage de Galadriel et à la disparition [d'Eregion]. Nous voulions donc lier les anneaux à cette histoire. Il s'agissait de nous concentrer sur eux et de faire en sorte que les anneaux soient le climax de la saison. Nous devions fabriquer des anneaux. Nous voulions que ce soit le point culminant de cet arc, plutôt que d'essayer de gérer la chronologie d'une manière différente.
Pas sûr que ces explications suffisent à apaiser les fans, très remontés contre les choix opérés par Amazon Prime pour la série... Et vous, que pensez-vous de ces confidences de la scénariste ?
Par turcmuche, il y a 1 an :
De toute manière cette série fait n'importe quoi avec tolkien du début à la fin
Répondre à ce commentaire
40
5