Game of Thrones : les livres vs la série TV (BD)

26 avril 2016 à 11h20 dans Séries TV

Comme la plupart des adaptations de romans, la série Game of Throne prend des libertés par rapport à l'oeuvre originale. Bien entendu, il n'est pas toujours facile de coller entièrement aux livres de George R. R. Martin, pour des raisons de budget ou même des raisons pratiques. Certains points, comme le fait que chaque chapitre est raconté à travers le point de vue d'un personnage différent ( Ned, Arya, Tyrion, Daenerys), sont difficiles à mettre en place.

Game of Thrones : les livres vs la série TV (BD)

Mais le programme de HBO se permet parfois de réinterpréter l'histoire à sa sauce : certains personnages sont créés de toute pièce (comme la femme de Rob, Talisa), d'autres disparaissent (Belwas le fort). La chronologie n'est pas toujours respectée, l'âge de certains personnages est modifié pour ne pas choquer le public (les enfants Stark et Daenerys)... Bref, les lecteurs ont déjà remarqué plus d'un point de divergence avec le pendant littéraire de George R. R. Martin. Alors que la saison 6 vient de débuter avec un premier épisode qui fait déjà beaucoup parler de lui, nous vous proposons cette petite BD humoristique qui souligne certaines de ses différences.  

Si vous avez envie d'en apprendre plus sur les divergences entre les deux versions de Game of Thrones, retrouvez notre article sur les 20 différences entre les livres et la série TV.

uhohbo

fsrsefes

sqfqf

zqrqfqfffqfq

sfqfqfq

qsfqfqfq

azfqzff

Source(s) : dorkly
count
Commentaires (27)
Pour Sansa, ils partent en live !
photo de profil de Vivian Par Vivian, il y a 9 ans Répondre
On ne pouvait raisonnablement pas demander à la série d'être fidèle à 100% aux livres.

Vous imaginez tous ces viols ? Ou de faire tourner des scènes de fesses avec des enfants ?     ( ͡◉ ͜ʖ ͡◉)

Perso j'apprécie les deux. Chacun à sa manière pas besoin de dénigrer l'un ou l'autre.
photo de profil de Thaâr Par Thaâr, il y a 9 ans Répondre
Oh ce fail de smiley....     ( ͡◉ ͜ʖ ͡◉)
photo de profil de Thaâr Par Thaâr, il y a 9 ans (en réponse à Thaâr) Répondre
Ouais mais bon de là à enlever des personnages intéressants je trouve ça dommage...
Ok ils ne respectent pas toujours mais qu'ils n'enlèvent pas des personnages intéressants.
En espérant que coldhands et lady cœur-de-pierre vont apparaître cette saison.
photo de profil de Angerfist Par Angerfist, il y a 9 ans (en réponse à Thaâr) Répondre
tu aimes faire tourner des scènes de fesses avec des enfants ?
photo de profil de Macrao Par Macrao, il y a 9 ans (en réponse à Thaâr) Répondre
photo de profil de un_pitch Par un_pitch, il y a 9 ans Répondre
J'ai arrêté de regarder la série à la fin de la saison 4 pour me consacrer aux bouquins que je suis en train de lire et c'est super chiant d'avoir à faire avec tous ces articles spoilers pour peu.
photo de profil de Will Hunting Par Will Hunting, il y a 9 ans Répondre
Ben lis plus vite.
photo de profil de elgato Par elgato, il y a 9 ans (en réponse à Will Hunting) Répondre
Quand tu n'as pas fini un livre/une série/ un film, ne regarde pas des articles concernant l'oeuvre, tu te feras surement du mal.
photo de profil de Cathapwa Par Cathapwa, il y a 9 ans (en réponse à Will Hunting) Répondre
ahahah t'es un peu con non?
photo de profil de kot0n Par kot0n, il y a 9 ans (en réponse à Will Hunting) Répondre
Homme stupide, si toi pas vouloir te faire spoil toi pas regarder article game of thrones, compris ?
photo de profil de FearSlow Par FearSlow, il y a 9 ans (en réponse à Will Hunting) Répondre
Oui mais non, soyons honnête sans la "Zombie Battle" la saison 5 serait super chiante
photo de profil de Slavic Warrior Par Slavic Warrior, il y a 9 ans Répondre
Il est vrai que l'intrigue est parti en vrille mais je pense qu'à présent, l'histoire va suivre une certaine volonté de GRR martin.
Je m'explique, dans le livre, Sansa est encore aux Erryé et on sait dorénavant que c'est Sansa, l'héritière de Winterfell si je ne m'abuse.
On peut donc imaginer qu'ils vont l'aider à reprendre son du.
Et je pense à croire que c'est ce qui va arriver dans cette saison
photo de profil de Bonaparte59 Par Bonaparte59, il y a 9 ans Répondre
Vraiment triste d'avoir enlevé tous ces personnages. On pensera aussi à Euron et Victarion Greyjoy, à Arianne Martell,... Ainsi qu'aux personnages portés disparus depuis un moment (Balon Greyjoy, Lard-Jon Omble, Walder Frey,...). Et des personnages massacrés au couteau (Stannis, LittleFinger,...). Non, vraiment, les livres sont tellement plus complets et passionnants que la série
photo de profil de RemStark Par RemStark, il y a 9 ans Répondre
Regarde pas la série alors fais pas chier x)
photo de profil de trixudo Par trixudo, il y a 9 ans (en réponse à RemStark) Répondre
Spoiler la fin de Littlefinger était-il nécessaire ? Andouille, va.
photo de profil de Bradypus Par Bradypus, il y a 9 ans (en réponse à RemStark) Répondre
C'est toi l'andouille, va pas sur un article GOT si tu as peur de te faire spoil et lis encore moins le commentaires --'
photo de profil de FearSlow Par FearSlow, il y a 9 ans (en réponse à Bradypus) Répondre
Euh d'où je spoil la mort de Littlefinger ? O.o, je dis juste que son personnage est vraiment mal foutu dans la série c'est tout
photo de profil de RemStark Par RemStark, il y a 9 ans (en réponse à Bradypus) Répondre
Ah zut, autant pour moi ! Je retire !
photo de profil de Bradypus Par Bradypus, il y a 9 ans (en réponse à RemStark) Répondre
par contre il va mourir mais pas au couteau ^^
photo de profil de odieux connard Par odieux connard, il y a 9 ans (en réponse à Bradypus) Répondre
Heureusement qu'il y a écrit que la série est une "adaptation" pour la TV :')
Puis on ressent bien la "haine" contre la série TV de l'auteur des images (dont certaines qui vont arriver durant cette saison mais qu'il est mieux de déjà spoil comme Lady-Stonehearth cité comme inexistante dans la série ... Wtf on est à l'épisode 1 quoi), sûrement puriste des livres, perso je fais les 2, bien que les livres soient quand même dur à lire quand on voit le plan du bouquin (au niveau des chapitres qui raconte une scène autour du point de vue d'un personnage et non global) j'adore la série et niveau des personnages, je vous assure que ceux de la série TV sont bien plus badass et charismatique que dans le bouquin. (Petite pensée à Daario :') )
photo de profil de Pogoramix Par Pogoramix, il y a 9 ans Répondre
J'ai lu les livres. Je regarde la série. Je me suis fait une raison! Ca n'a rien à voir..!!!
Tyrion avec les dragons... il est censé être esclave!!
Je me demande comment Martins peut accepter tant de changement qui sont pour moi importants et qui changent complètement le cours de l'histoire. Stannis qui meurt, WTF!!!
Enfin, this is the life!
Faut avoir un cerveau bien branché pour pas s'embrouiller
photo de profil de Bananamouss Par Bananamouss , il y a 9 ans Répondre
Pour Coldhands je suis totalement d'accord. Ce personnage est tellement intriguant (Et franchement bien badass), je suis vraiment déçue de voir qu'il a été totalement oublié dans la série!
Après, une oeuvre aussi vaste ne pouvait forcément pas être adaptée fidèlement, m'enfin, mettre de côté certains personnages aussi important reste quand même très décevant.
photo de profil de Dashrob Par Dashrob, il y a 9 ans Répondre
Quand la série est pas violente les gens gueulent en disant "franchement c'est tellement niaiiis", si c'est violent "nan mais vous vous rendez compte ?? Hann mais ça devrait être interdit !!", quand il y a trop d'actions "oh lalala moi j'arrive pas à suivre.." qu'il y a pas d'action, les gens disent "ah moi si ça continue j'arrête de regarder y a pas d'action", quand la série recopie le livre c'est "hanlalala mais y a aucune originalité dans cette série", quand on recopie pas le livre "hanlalala ça prend ses aises, ça suis même pas la série", quand une série sort trop vite "nan mais comment ils sont trop commercial ils sortent des trucs sans cesse", quand ça prend du temps ? "Nan mais j'hallucine quoiiii plus d'un an qu'on attend".. hé sérieux, faut vous mettre d'accord avec vous même les gens, ça devient lassant.

Enfin au cas ou vous auriez pas compris, le but est pas de recopier de A à Z le livre, mais le réalisateur veut y mettre sa patte, sa touche d'originalité, sinon autant se contenter du bouquin, car ça n'a pas d’intérêt de connaitre tout du début à la fin. Faut vous le mettre dans le crâne ça, pour ceux qui on encore pas compris.

(Oh et par pitié pour les rageux, évitez moi le coup du "Et l'ortographeeee tu connaiiiiis ?".. Ayez un peu plus de répartis s'il vous plait...)
photo de profil de Niashishka Par Niashishka, il y a 9 ans Répondre
Oh lala qu'il est long et répétitif ton commentaire. Je vais zapper pour un autre moins chiant.
photo de profil de fre1 Par fre1, il y a 9 ans (en réponse à Niashishka) Répondre
Ah, toi tu as zéro répartis. ou pas d'argumentation. Ou alors tu fais partis de ces emmerdeurs.
Tant mieux va voir ailleurs, rien de plus chiant que de parler avec des gens comme toi ;)
photo de profil de Niashishka Par Niashishka, il y a 9 ans (en réponse à fre1) Répondre
Et pour Snow ? Ca m'interesse de savoir comment ça se passe dans le livre
photo de profil de Antolo Par Antolo, il y a 9 ans Répondre
Laisser un commentaire

Vous répondez à . Annuler