Les Simpson : un artiste refait le générique version Russie

Parmi les génériques de séries animées, celui des Simpson doit figurer parmi les plus iconiques. Tout le monde connaît la musique, et parfois même les différents personnages et scènes qui y figurent, jusque sur le plan de fin avec la famille sur le canapé, devant la télé. L'artiste russe Lenivko Kvadratjić est un graphic designer de Moscou. Il connaît si bien ce générique qu'il a décidé de le réinventer en utilisant les clichés que certains ont de la Russie.

Fini les sourires, la bonne humeur et les couleurs flamboyantes. Lenivko Kvadratjić nous montre un générique dans un paysage gris, triste et malsain. Les habitants y sont violents, méchants et insultants, y compris la famille Simpson. Son travail lui a valu plus d'1,7 million de vues sur sa chaîne YouTube "Lazy Square" à l'heure où ces lignes sont écrites. Parmi eux, nombreux sont ceux n'ayant pas compris l'aspect parodique de l'oeuvre, ou étant contre ce genre de travaux.

À peu près 80% ont aimé, et 20% n'ont pas lu qu'il s'agissait d'une parodie et m'ont traité d'ennemi national. Ils ont très peur que le reste du monde considère que ce soit la vraie vie en Russie. Je me demande pourquoi ils ont aussi peur si ce n'est pas le cas. Enfin bon, une autre grande partie (venant de petits villages) dit que c'est exactement ce qu'ils voient tous les jours.

Une parodie qui ne serait peut-être pas aussi absurde qu'on peut le croire selon ses dires. Une musique dramatique, des séquences de violence et de misère... Bart, Marge, Homer et Lisa n'ont jamais été aussi répugnants, mais en même temps plus proches de la réalité pour certains. Si vous faites parler votre imagination, vous pouvez refaire notre quiz en transposant le personnage qui vous ressemblera le plus dans sa version russe. Dans tous les cas, vous n'en ressortirez pas gagnant.