Nintendo : voici la nouvelle voix officielle de Mario

Le monde du doublage de voix est aussi grand d'exigeant. Nintendo ne sélectionne que les meilleurs éléments pour intégrer son univers. Tandis que Charles Martinet, l'illustre voix de Mario depuis 1996 prend sa retraite, il faut lui trouver un remplaçant. Et ce dernier vient tout juste d'être annoncé officiellement par l'entreprise de jeux vidéo.

Mario : la nouvelle voix révélée

Nintendo aurait bien apprécié attendre la sortie officielle de Super Mario Bros. Wonder pour présenter la nouvelle voix officielle de sa mascotte la plus célèbre. Pour rappel, Charles Martinet, l'iconique voix du plombier moustachu et de tous ses amis, Luigi, Wario et Waluigi et leurs équivalents bébés depuis 1996 a fait le choix de prendre sa retraite du doublage. Nintendo lui a tout de même confié le rôle d'ambassadeur de la marque, afin de toujours l'inviter à parcourir le monde et ravir les fans de sa voix iconique. Dans une vidéo, Charles Martinet et Shigeru Miyamoto rendent hommage à cette très longue coopération. Une vidéo certes conformiste, dans le style officiel de Nintendo, mais tout de même émouvante.

Here’s a special video message from Shigeru Miyamoto and Charles Martinet regarding the change of Mario’s voice actor, announced on 8/21. pic.twitter.com/4mOpD2Cx3a

September 7, 2023

Voici une vidéo d'annonce spéciale de Shigeru Miyamoto et Charles Martinet commentant le changement d'acteur pour la voix de Mario, annoncée le 21/8

Depuis l'annonce du changement d'acteur interprétant la voix de Mario, Internet est parti dans tous les sens. De multiples noms et théories ont commencé à émerger, incluant des noms aussi célèbres que celui de Chris Pratt, qui avait été choisi pour interpréter Mario dans le film Super Mario bros. : Le Film sorti cette année. Mais son rôle avait clairement divisé les fans et les professionnels du doublage et on se doute que Nintendo n'était pas satisfait non plus du résultat. Malgré toutes les tentatives, les fans n'ont jamais réussi à trouver précisément le nom de l'acteur. Et pour cause ! À partir de Super Mario Bros. Wonder, la nouvelle voix de Mario sera... Kevin Afghani !

Vous ne le connaissez pas ? C'est normal. Sans dire qu'il s'agit d'un parfait inconnu, Kevin Afghani n'est pas non plus un acteur très réputé pour l'instant dans le monde du doublage. Avant Mario, il n'a participé qu'à un seul doublage officiel de jeux vidéo, à savoir le rôle d'Arnold dans Genshin Impact (en anglais). Votre deuxième meilleure chance d'écouter sa voix se trouve dans la parodie audio fan-made Dragon Ball R&R (Dragon Ball Raditz and Ranch) où il interprète Raditz. Il a également participé à quelques vidéos sur la chaîne Youtube du collectif MASHED dont Among Us et Cuphead Secret History vol.4. Sa voix est cependant déjà audible en tant que Mario dans la bande-annonce de Super Mario Wonder, et, malgré une légère différence, les fans ne risquent pas d'être dépaysés du départ de Charles Martinet. Le nouvel acteur a rapidement confirmé son implication dans le rôle de Mario sur Twitter. D'ailleurs petite coïncidence rigolote mais qui n'en est peut-être pas une : Kevin Afghani est né en 1996, soit la première année d'activité de Charles Martinet en tant que Mario.

Incredibly proud to have voiced Mario and Luigi in Super Mario Bros. Wonder. Thanks to Nintendo for inviting me into the Flower Kingdom!

October 13, 2023

Incroyablement fier d'avoir prêté ma voix à Mario et Luigi dans Super Mario Bros. Wonder. Merci à Nintendo pour m'avoir invité au Royaume des Fleurs !