The Last of Us saison 2 épisode 7 : 3 différences majeures entre la série et le jeu

Pour cet ultime épisode de la saison 2 de The Last of Us, HBO a de nouveau pris quelques libertés par rapport au jeu vidéo consacré Game of the Year en 2020.

The Last of us saison 2, c'est terminé 

Avec la sortie de l'épisode 7, la saison 2 de The Last of Us tire sa révérence. Ellie a-t-elle enfin retrouvé la trace d'Abby ? Après un épisode "flashback", HBO devait reprendre son récit là où elle l'a laissé, et clore la traque d'Ellie en apothéose. C'est donc le troisième jour de l'adolescente à Seattle, marqué dans le jeu de Naughty Dog par la découverte de l'aquarium sous la tempête, puis l'irruption d'Abby dans le théâtre pour se venger une seconde fois de la perte de ses êtres chers. Globalement, HBO a choisi de rester fidèle au jeu concernant la trame narrative (le trajet jusqu'à l'aquarium, ou encore la séquence du théâtre filmée de la même manière que la cinématique). Mais comme sur chaque segment de l'intrigue, la réalisation se permet quelques écarts avec le matériel source.

#3 La relation entre Ellie et Jesse

Cantonné aux seconds rôles depuis le début de la saison, le personnage de Jesse (Young Mazino) prend enfin de l'importance à l'issue de ce second acte. Il accompagne Ellie pour retrouver la trace de Tommy, avant  que le duo ne soit interrompu par un signal radio parlant d'un sniper qui fait des siennes à la Marina. S'engage alors un échange agressif centré sur l'égoïsme et l'hypocrisie. Jesse reproche à son amie de ne penser qu'à elle et se venger Joel, quand Ellie le traite d'hypocrite. Une scène qui sert à remettre sur le tapis la quête presque obsédante d'Ellie, prête à tout sacrifier pour se venger, et donc donner du poids à Jesse. En effet, il vient tout juste d'apprendre qu'il est père (de l'enfant que porte Dina dans son ventre) et compte bien survivre pour l'élever.

Plus tôt dans l'épisode, Ellie a décidé d'échanger avec Jesse sur sa relation avec Dina. Les deux parviennent à verbaliser leurs sentiments. Un léger moment d'accalmie avant la séquence de l'aquarium et la dernière scène qui sert de cliffhanger à la saison. Une façon de rendre la perte de Jesse plus déchirante pour les fans, puisqu'en se livrant à Ellie, il se rend plus attachant aux yeux des spectateurs. Ses choix moraux sont très justes par rapport à ceux de son amie, qui peut se montrer à l'inverse agaçante par moments. Un départ avec les hommages. Chez Naughty Dog, les scènes de dialogues sont beaucoup moins mises en avant. Jesse est un personnage secondaire assez lisse qui sert d'allié au joueur lors de ses virées dans Seattle. 

#2 L'île et le village Séraphites dévoilés très tôt 

Alors qu'elle parvient à trouver un bateau à moteur pour rejoindre l'autre côté de la rive (là où se situe l'aquarium), Ellie est prise dans la tempête et échoue sur une île, qui est visiblement le fief des Séraphites. Capturée par les Scars, elle manque de se faire étriper lorsqu'une alerte retentit, signifiant l'attaque du village. 

HBO choisit ici de révéler l'emplacement du village bien plus tôt que dans le jeu. Même s'il n'est pas montré physiquement, il préfigure l'attaque du WLF à laquelle Abby sera confrontée dans le jeu. Dans The Last of Us Part II, elle tente d'aider le jeune Lev qui voit son village en flammes après le débarquement des troupes d'Isaac Dixon. Maintenant qu'HBO a parlé du fief des Séraphites, la série s'offrira sans doute plus de liberté pour le mettre en scène dans la saison 3, qui adaptera donc les trois mêmes jours vécus par Ellie à Seattle, cette fois-ci sous le prisme d'Abby. On rappelle aussi qu'une saison 4 devrait très probablement voir le jour.

#1 La rencontre avec Owen et Mel

L'assassinat d'Owen et Mel est certainement le plus gros changement de l'épisode. Alors qu'elle s'infiltre dans l'aquarium et braque son arme sur les deux amis d'Abby, Owen tente de prendre la sienne pour tirer le premier. Mais Ellie est plus rapide et appuie deux fois sur la détente. La première se loge dans la gorge d'Owen, et la seconde touche accidentellement Mel, victime collatérale. Elle parvient tout de même à lui avouer qu'elle est enceinte et la supplie de faire sortir son bébé avant qu'il ne soit trop tard. Malheureusement, Ellie n'y parvient pas.

Une séquence inventée par la production pour accentuer la cruauté d'Ellie et insister sur sa culpabilité. Dans le jeu, Ellie élimine Mel dans un réflexe de survie alors que celle-ci tente de la poignarder. Quand elle découvre qu'elle est enceinte, Mel est déjà morte. Tout comme Nora plus tôt dans la série, Ellie continue d'éliminer les membres responsables du meurtre de Joel tout en faisant face aux conséquences de ses actes. 

Envie de prolonger votre lecture ? Découvrez les principales différences entre la série et le jeu sur l'épisode 6 de cette saison 2 de The Last of Us.