Quand les affiches de film prennent leur titre au premier degré

14 février 2014 à 14h29 dans Accessoires

Quand les affiches de film prennent leur titre au premier degré

Il fallait y penser. Après les affiches version Lego et les affiches de films détournées par un festival de cinéma érotique, c'est au tour de Danish Ahmed, un artiste illustrateur indien de détourner de célèbres affiches de films en prenant leur titre au premier degré.

wallstreet

agoodday

after day

ateam

avatar

gravity

ironman3

kickass

life of pi

man of steel

milk

saw

code

thegrey

thisistheend

transformers

war

salt

Jeune geekette née une manette dans la main, Lucile est passionnée par les jeux-vidéo et tout ce qui touche au high-tech. Ce qu'elle aime ? Écrire, geeker et faire des pentakill !

Articles de Lucile
count
Commentaires (12)
Source code, un des meilleur film de sf que j'ai jamais vu :3
photo de profil de V For Vendetta Par V For Vendetta, il y a 11 ans Répondre
Man Of Steel et Iron man semble être la même chose..

en FR: "Homme en acier"
"L'homme fer"
Je trouve une différence là!
photo de profil de Nir Par Nir, il y a 11 ans Répondre
Faut arrêter google traduction hein ...

Iron man traduit correctement ça donne : Homme de fer :)
photo de profil de Pampleman Par Pampleman, il y a 11 ans (en réponse à Nir) Répondre
Je parlais de "Man of steel" "steel" signifie "acier" en anglais, verifie pour voir. Tandis que "Iron" signifie "fer"
photo de profil de Nir Par Nir, il y a 11 ans (en réponse à Pampleman) Répondre
ouais c'est vrai mais toi tu sort l'homme fer >< et man of steel peut aussi se traduire par l'homme d'acier
photo de profil de MaximeSHA Par MaximeSHA, il y a 11 ans (en réponse à Nir) Répondre
Si t'as bien lu mon commentaire la première traduction était pour "man of steel" qui signifie "l'homme d'(en) acier"
et la deuxieme, pour "iron man" = l'homme d'(en) fer"
photo de profil de Nir Par Nir, il y a 11 ans (en réponse à MaximeSHA) Répondre
Iron man peut aussi se traduire par l'homme-fer a repasser :3
photo de profil de CrossMG Par CrossMG, il y a 11 ans (en réponse à Nir) Répondre
haha ouais x)
photo de profil de MaximeSHA Par MaximeSHA, il y a 11 ans (en réponse à CrossMG) Répondre
oua meme ses affiche sont plus en rapport avec leur film respective que l'affche russe sur star wars
photo de profil de Slavic Warrior Par Slavic Warrior, il y a 11 ans Répondre
Mouai, faut que croire que j'ai aucun premier degré... ----\o\
photo de profil de Quentin Par Quentin, il y a 11 ans Répondre
ahah, génial ^^
photo de profil de Ante Par Ante, il y a 11 ans Répondre
Avatar était bien trouvé!
photo de profil de geoff012 Par geoff012, il y a 11 ans Répondre
Laisser un commentaire

Vous répondez à . Annuler