Borderlands : Jack Black, Kevin Hart... le casting du film se fait détruire

Annoncé il y a plusieurs années, le film Borderlands s'est offert sa première bande-annonce il y a quelques jours de cela. Avant sa mise en ligne, le casting était largement critiqué (Jack Black, Cate Blanchett, Kevin hart, Jamie Lee Curtis...), et ça s'est encore empiré. Mais que lui reproche-t-on, au juste ?

un film borderlands qui n'inspire pas confiance

Dès son annonce, le film Borderlands a rendu les fans sceptiques. Ceux-ci sont en effet nombreux à considérer que l'univers violent et déjanté des jeux est difficile à adapter sous ce format. Les premières images dévoilées et la première bande-annonce n'ont pas franchement rassuré. Il faut dire que cela fait des années que la franchise n'est plus dans les bonnes grâces des joueurs. Après deux premiers jeux très réussis en 2009 et 2012 (le second est même devenu culte) et deux spin-off qui n'ont pas cartonnés commercialement, le studio Gearbox Software a laissé sa licence phare de côté pendant cinq ans.

En 2019, Borderlands a fait son grand retour avec un troisième opus principal aujourd'hui vendu à plus de 16 millions d'exemplaires. Mais la communauté s'est divisée, entre les joueurs convaincus par le gameplay et ceux déçus par l'histoire et l'humour, qui a grandement perdu de sa finesse depuis les épisodes précédents. Depuis, deux autres spin-off ont vu le jour, mais ils ont été accueillis de manière plutôt froide par les fans. En 15 ans, Borderlands a donc perdu de sa superbe, et il va être difficile de remonter la pente.

Comme les dernier jeux, le long-métrage Borderlands suscite de la méfiance, voire des critiques très virulentes. Et c'est clairement le casting qui est au centre de toute la haine reçue par le film sur les réseaux sociaux, comme en témoignent ces quelques tweets sélectionnés parmi beaucoup d'autres.

No one under 40 wanted to star in this?

— Patrick | Syscoin (@1DigitalCrypto) February 21, 2024

Personne de moins de 40 ans ne voulait jouer dans ce film ?

i need to have a talk with who decided on the roland casting. and jack black should’ve just been marcus and they get the OG claptrap VA instead

— DARE GUNNAR (@gvnnar) February 21, 2024

Je dois avoir une discussion avec ceux qui ont décidés de l'acteur pour Roland. Et Jack Black aurait simplement dû jouer Marcus, [comme ça] ils auraient gardé le doubleur de Claptrap en version anglais

I'm so sick of jack black

— Jake From Snake Farm (@realSnakeFarm) February 21, 2024

J'en ai tellement marre de Jack Black

BOOMERlands pic.twitter.com/HzOTL2Fxes

— zane.eth (@zanedoteth) February 21, 2024

BOOMerlands

So they turned Borderlands into Guardians of the galaxy with a very odd cast. Great.

— John || VoidRetro (@TheVoidRetro) February 21, 2024

Donc ils ont transformé Borderlands en Gardiens de la Galaxie avec un casting très étrange. Super.

Tiny Tina is a perfect cast….but why is her personality completely wrong….

— abtlastnite (@abtlastnite) February 21, 2024

Le casting pour Tiny Tina est parfait... mais pourquoi sa personnalité n'est pas du tout la bonne...

The casting for this is garbage

— Shotgun Spider (@caligula9292) February 21, 2024

Le casting pour ce film est pourri

Had no idea Roland was 4'11"... pic.twitter.com/lPjhwRQgXU

— (@LatinLegacy) February 21, 2024

Je ne savais pas que Roland faisait 1,50m

I love Jack Black but changing Claptrap’s voice is criminal

— PoobahParker (@PoobahParker) February 21, 2024

J'adore Jack Black mais changer la voix de Claptrap est criminel

jack black, kevin hart, cate blanchett... tout le casting est vivement critiqué

Cracher sur la franchise Borderlands semble donc être devenu de bon ton ces dernières années, et sa première adaptation cinématographique en prend particulièrement pour son grade. Mais que reproche-t-on exactement au casting du film ? Tout simplement de ne pas être assez fidèle au matériau de base, comme en témoignent les tweets ci-dessus. Analysons donc la situation au cas par cas.

Si l'on sait déjà que d'autres personnages de la franchise feront leur apparition, à l'image de la propriétaire de bars très appréciée des joueurs, Moxxi, ils sont six à partager l'affiche au premier plan. Cate Blanchett et Jamie Lee Curtis, d'abord, sont d'excellentes actrices qui ont été récompensées à de nombreuses reprises dans leur carrière. Mais voilà : elles sont respectivement âgées de 54 et 65 ans. Or, elles interprètent la sirène Lilith et la scientifique Tannis, qui sont censées être dans leur vingtaine.

Kevin Hart est probablement le comédien le plus vivement critiqué. Il faut dire que ses rôles comiques sont un peu toujours les mêmes aux yeux d'une partie du public. C'est d'autant plus gênant que son personnage, Roland, est un soldat excessivement sérieux, et physiquement bien plus grand que l'acteur. Beaucoup de fans évoquent ainsi Idris Elba comme un choix qui aurait été plus judicieux. Autre gros nom au casting, celui de Jack Black. Le doubleur de Bowser dans Super Mario Bros, le film est plutôt apprécié du grand public. Mais il double Claptrap, un petit robot drôle et agaçant qui est la véritable mascotte des jeux. Les joueurs auraient donc aimé retrouver son doubleur original.

Le cas de Tiny Tina, cette adolescente barjo et addicte aux explosifs, est différent. L'actrice a le physique et l'âge qu'il faut, mais c'est l'écriture qui semble lui faire défaut : elle n'apparaît pas assez barrée aux yeux des fans dans cette première bande-annonce. Enfin, terminons avec Krieg, un bandit que l'on n'a pas encore vu à l'action dans sa version live, mais qui devrait moins faire polémique : on ne voit pas son visage et il n'est pas du genre très bavard, donc les fans lui laisseront probablement la paix. Reste qu'une partie du public semble bien décidé à enterrer le film Borderlands avant même sa parution, et que les prochains trailers relanceront probablement les débats autour du casting.