Au cours de la saga Le Seigneur des Anneaux, les multiples protagonistes que l'on suit doivent faire face à de nombreux et périlleux affrontements, nécessitant parfois des encouragements appropriés. Si beaucoup de personnages s'inscrivent comme des guerriers, on revient sur le rapport au combat de l'intrigante Arwen Undómiel (Liv Tyler), Elfe Peredhel (signifiant semi-elfe) qui entretient des liens avec la communauté de l'anneau et, par-dessus tout, un certain Aragorn...
UN MANQUE FLAGRANT DE REPResentation
Les trois ouvrages narrant les aventures de Frodon et de l'Anneau ne sont, malgré leurs évidentes et innombrables qualités, pas les plus inclusifs. Si la diversité n'est donc pas de mise au sein des différentes "races" présentes dans les ouvrages, il faut aussi noter la différence entre hommes et femmes, notamment quand il s'agit de combattre. Ainsi, les personnages féminins sont très largement minoritaires dans les films. Il en existe plus dans les livres, mais ces dernières n'apparaissent pas à l'écran. A titre d'exemple, Galadriel (Cate Blanchett), toute puissante soit-elle, n'est pas catapultée sur le front. Sa force comme ses capacités sont indéniables, mais semblent relever de la magie et non de capacités guerrières à proprement parler. (Dans Le Silmarillion, toutefois, la soeur de Finrod apparaît comme la cheffe de file de la rébellion des Noldor, et certains écrits de Tolkien la décrivent comme une guerrière audacieuse et enthousiaste.)
Du côté d'Eowyn, la seule à véritablement fouler le champ de bataille, elle a dû se grimer en homme afin de pouvoir chevaucher avec les autres soldats, laissant clairement comprendre que la place des femmes n'est, dans cet univers, pas au combat. Doit-on voir le moment où elle assène au roi sorcier d'Angmar qu'elle n'est nullement un homme comme une critique de ce fait par l'auteur ? Même en cherchant du côté du Hobbit, pas de trace de la gent féminine à la guerre. En effet, le personnage de Tauriel (Evangeline Lilly) n'existe même pas dans l'ouvrage d'origine...
La faute incomberait à Peter jackson
En adaptant sur grand écran la trilogie rédigée par Tolkien, le cinéaste originaire de Nouvelle-Zélande a procédé à divers changements : par exemple, l'apprécié Tom Bombadil n'apparaît pas dans les longs-métrages. Autre modification, la présence de Sam aux côtés de Frodon quand ils font la rencontre de la terrifiante Arachne (Shelob en version originale). En ce sens, le personnage d'Arwen, qui n'est que très brièvement évoqué dans La Communauté de l'Anneau, a pris du galon en devenant celle qui entraîne un Frodon mourant dans une cavalcade endiablée - et mouillée - afin d'échapper à leurs dangereux poursuivants. Si la séquence, d'un esthétisme absolu, est passée culte, il faut savoir que, dans le roman, c'est un certain Glorfindel qui tente de semer les Nazgûl. Ce personnage héroïque, qui apparaît essentiellement à ce moment de l'intrigue, a notamment vaincu un Balrog ! Il n'a pas survécu à l'adaptation de Jackson, mais vous pouvez toujours le retrouver dans le jeu vidéo Le Seigneur des anneaux : La Bataille pour la Terre du Milieu II.
Vous l'aurez compris, Arwen n'est absolument pas une combattante dans les ouvrages de Tolkien. Toutefois, en l'incluant dans cette scène phare du premier film, Jackson a pu engendrer cette attente du côté du public. Puisqu'on l'a vue se défaire avec brio des Nazgûl, pourquoi n'a-t-on pas droit à d'autres scènes d'action du personnage ? Une question légitime, donc, qui ne se poserait sûrement pas si l'existence de Glorfindel avait été conservée par le réalisateur. Finalement, en montrant à quel point son état décline tandis que Sauron recouvre des forces, Jackson a trouvé une parade susceptible de justifier son absence sur le champ de bataille, auprès de son bien-aimé. Plus largement, le peuple des Elfes est davantage tourné vers lui-même et la suite de son histoire à Valinor dans les livres. Au gouffre de Helm, ils n'arrivent finalement pas en cohortes pour prêter main forte à Theoden, Aragorn, Gimli ou encore Legolas... Ce dernier est donc l'unique représentant des siens à ce moment-là : seule son appartenance à la communauté justifie qu'il se tienne du côté du Rohan.
car tu as commandé une HITEKBOX. Tu peux donc ajouter des smileys et des images.
Par Wut, il y a 4 mois :
J'ai du mal à me motiver à lire les bouquins, j'ai peur que ça soit trop trop différent des films...
Répondre à ce commentaire
1
8