La Reine Cléopâtre : après la polémique sur la reine noire, l'Egypte s'attaque à Netflix
Depuis sa mise en ligne sur Netflix le 10 mai dernier, la sériefiction La Reine Cléopâtre crée la controverse. Depuis plusieurs semaines, le gouvernement égyptien fait son possible pour que ce projet soit retiré de la plateforme de streaming, en vain. Si l'entreprise au N rouge ne se laisse pas intimider par les diverses menaces, l'Egypte vient désormais de frapper un grand coup en réponse à toute cette polémique autour de la couleur de peau donnée à Cléopâtre dans la série.
La Reine Cléopâtre sur Netflix, ce qui fait polémique
La reine d'Egypte Cléopâtre est morte en l'an 30 avant Jesus-Christ et pourtant, elle fait encore énormément parler d'elle. Si la Pharaonne a marqué l'Histoire pour de nombreuses raisons, son parcours et son identité sont toujours entourés de plusieurs mystères. L'un d'entre eux concerne son origine ethnique, et ainsi, sa couleur de peau. Depuis des milliers d'années, la dernière souveraine régnante de l'Égypte ptolémaïque a été dépeinte avec des traits fins et la peau claire, alors que les plus récentes recherches des Historiens prouveraient que Cléopâtre était noire. C'est donc sous les traits d'Adèle James, une actrice britannique à la peau mate que Jada Pinkett Smith, la productrice du docufiction et Netflix, ont décidé de représenter cette femme d'influence.
Seulement voilà, que ce soit avant la sortie de La Reine Cléopâtre sur Netflix ou depuis sa mise en ligne, la série documentaire fait l'objet de controverses. Si certains internautes sont satisfaits de découvrir la potentielle véritable origine de la Pharaonne, d'autres crient au mensonge et accusent Netflix de blackwashing, en plus de falsifier son histoire. La colère du ministère égyptien, elle, ne faiblit pas. La députée Saboura al-Sayyed a demandé une énième fois au Parlement d’interdire la plateforme dans le pays car Netflix diffuserait "trop de contenus offensants pour l'Egypte et ses valeurs familiales". Une plainte avait en effet été déposée par l'avocat égyptien Mahmoud al-Semary auprès du ministère public pour fermer la plateforme Netflix en Égypte. En parallèle, une pétition en ligne, intitulée "Arrêtez le documentaire sur Cléopâtre sur Netflix pour falsification historique", a recueilli plus de 40.000 signatures.
L'Egypte réplique contre Netflix et va dévoiler son propre docufiction
Mais face à l'ignorance de Netflix, le gouvernement égyptien a décidé de répliquer. En effet, la chaîne documentaire Al Wathaeqya va à son tour produire un docufiction sur l'histoire de Cléopâtre, en restant "le plus fidèle possible". "Des séances de travail se tiennent actuellement avec un certain nombre d’historiens, de spécialistes en archéologie et en anthropologie, afin de soumettre les recherches au plus haut niveau d'études", a dévoilé la chaîne qui compte bien dépeindre la Pharaonne avec la peau blanche.
Le public égyptien serait impatient de découvrir ce nouveau projet, qui sera traduit dans plusieurs langues "afin que le monde entier ait une meilleure image de l'histoire égyptienne, exempte de désinformation", précise Egyptindependent. Pour l'heure, Netflix n'a pas réagi à cette décision de la part du gouvernement égyptien.
Google Actualités
WhatsApp
ah bon ? le consensus historien est claire la dessus pourtant.
j'aimerai bien l'entendre la "preuve" qu'elle serait noire
Les macédoniens de toutes façons, c'étais tous des noirs en vrai. Qui dit le contraire est un gros menteur de raciste blanc qui réécrit l'histoire.
J'imagine déjà les wokes qui diront que le gouvernement égyptiens est raciste. XD
Pourquoi pas.
Mais quid de la série "Chronique des Bridgerton" ainsi que "la reine Charlotte", c'est quoi "du coup" ?
Historique aussi ? :)
Étonnant alors qu'il n'y ait pas encore eu de série sur une personnalité africaine jouée par un blanc, comme l'immense Mandela par exemple!
Vu que c'est une "fiction", donc, hors cadre historique.
Ça passe non ??
... 99% de la population savent très bien le pourquoi, sans être de mauvaise foi.
Elle sera vue comme raciste et "appropriation culturelle!"
Bizarrement, ça fonctionne toujours que d'un côté, c'est cocasse.
= La fameuse "tolérance" à sens unique :)
Je pense que + indicatif
Je ne pense pas que + subjonctif
Je pense véritablement que le 7eme art fait partie...
Je ne pense pas que le 7eme art fasse véritablement partie...
Parce qu'ils ont leur mot à dire ?
Par contre on voit encore une fois que certaines communautés peuvent parler pendant que les autres (pardon... Les blancs) ne peuvent que se taire sous peine d'être insulté de raciste
Et évidemment elle ne précise pas que Netflix présente Queen Cleopatra comme un documentaire et pas une œuvre de fiction, ce qui change tout au problème.
Je passe sur les autres inexactitudes.
La XXVe dynastie était noire. C'est avéré et c'est même cité dans la Bible.
Maintenant, généraliser cet épisode d'une durée d'un siècle sur une histoire multimillénaire relève davantage d'une volonté politique d'appropriation culturelle que d'une étude scientifique.
Quant à l'hypothèse selon laquelle la sœur de Cléopâtre serait métisse...
J'avais bien tiqué parce que la tombe ne livre aucun indice sur l'identité de son occupante. J'étais gêné de voir une thèse d'une sœur métisse reposer sur la seule étude d'un crane.
Cela ressemble aux études racialistes et racistes des années 20 qui distinguaient les blancs des noirs.
Et puis cela m'a presque amusé quand les responsables de l'étude reconnaissent que l'étude de l'ADN ne confirme pas leur thèse. Et pour couronner le tout, il n'y a pas de crane...
Le crane, objet de leur étude, est une reconstitution faite à partir d'archives des années 30 car le crane véritable a disparu durant la seconde guerre mondiale.
Le minimum d’honnêteté serait de dire que le métissage de la sœur de Cléopâtre est une hypothèse (hypothétique) reposant sur des preuves très, très indirectes (pour ne pas dire fabriquées)