Emily in Paris saison 2 : Paris n'est pas le paradis selon les internautes (20 tweets)
Après le succès de la première saison, Netflix a commandé une seconde fournée d'épisodes d'Emily in Paris, sortie le 22 décembre 2021 sur la plateforme. Racontant les aventures parisiennes d'une jeune américaine ayant déménagé en France, la série offre une vision très idéalisée de la capitale française. Ce qui n'a pas manqué d'amuser les internautes. Comme lors de la précédente saison, nous vous proposons un condensé des meilleures réactions des twittos !
#1
Si seulement!\ud83d\ude05 cc les doctorant-es/profs/chercheurs/chercheuses (et tellement d'autres). #EmilyInParis2 pic.twitter.com/MHt0LZX4lP
— Youna Tonnerre (@TonnerreY) December 23, 2021
Non ne fais rien. En France, c'est illégal de travailler le week-end !
#2
Vraiment les tenues dans #EmilyInParis2 on dirait les NPC randomisés dans Les Sims c’est n’importe quoi pic.twitter.com/fpotdTEu2b
— Lehyra (@Lehyra_) December 23, 2021
#3
Les franciliens qui regardent #EmilyInParis2 avec ce qui se rapproche d'un syndrome de Stockholm ...
— (@wilcallef) December 23, 2021
On veut Paris comme ça en fait. pic.twitter.com/pMImZQB99s
#4
Merci Luc\ud83e\udd72 @NetflixFR #EmilyInParis2 pic.twitter.com/cb3KUL9qQ0
— marianne\ud83c\udf3b (@marianne_p0) December 23, 2021
#5
Ça se voit qu’ils ont lu nos remarques sur la saison 1 ils ont même mis des cyclistes qui s’insultent \ud83d\udc80 #EmilyInParis2
— Covid Tennant (@KayKouine) December 22, 2021
#6
Mdrrrr mais c’est quoi ces trains \ud83d\ude02\ud83d\ude02\ud83d\ude02 c’est #EmilyInParis en 1950 la. Un Paris-Nice c’est 5h en TGV, pas la peine de prendre un train couchette (même pas sure que ça existe d’ailleurs). Ils connaissent pas la SNCF je crois. #EmilyInParis2 pic.twitter.com/g54AgB7oc5
— M. (@GMugshot) December 22, 2021
#7
On découvre donc dans la nouvelle saison d’#EmilyInParis2 qu’on peut installer une table en plein Paris pour inviter ses potes à un dîner, comme ça l’air de rien dans la rue \ud83e\udd37\ud83c\udffb\u2640\ufe0f pic.twitter.com/EVoTdSOnD1
— Hortense Crépin (@hortense_crepin) December 22, 2021
#8
Bon, Emily in the train de nuit exagère peut-être en se rendant à Saint-Tropez… Mais avec le train de nuit, on peut tout de même se réveiller au cœur des Alpes et voyager dans des voitures totalement rénovées ! #EmilyInParis2 @NetflixFR pic.twitter.com/qh3Tv10c4D
— Joël Giraud (@JoelGiraud05) December 22, 2021
#9
j'ai lancé #EmilyInParis2 et cette série me donne envie de vivre et travailler à paris alors que je vis et travaille à paris.
— (@francesbean_) December 22, 2021
#10
Vous pensez que dans Emily in Paris ils mettront des flics pour contrôler si elle a bien son pass dans chaque terrasse parisienne qu’elle fait à midi ? \ud83d\ude02 #Netflix #EmilyInParis2 #EmilyInParis pic.twitter.com/vX3ivhBlHJ
— Myself (@LaLyonnaise_) December 22, 2021
#11
Les étrangers qui ont regardé #EmilyInParis2, vont être déçu de decouvrir le vrai Paris, l'été prochain. pic.twitter.com/AUckb1sdhY
— \ud83c\uddeb\ud83c\uddf7André BDOELLN - #SoutienMila\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 (@bndolel) December 23, 2021
#12
Oh je suis pas a la fin du premier épisode que je suis déjà énervé par les clichés et improbabilité sur notre pays ... #EmilyInParis2 pic.twitter.com/egRwKN04cx
— Nono \ud83d\udc11 (@GuyverNono) December 22, 2021
#13
Donc faire ses dates à Père Lachaise , c’est un truc commun chez les parisiens ou c’est juste un cliché ??? #EmilyInParis2 pic.twitter.com/J43nCbmEbs
— BNi (@Blss_bee) December 22, 2021
#14
Elles sont 2 à voir un Paris idéal, sans embouteillages et où toutes les rues ont le visage de l’Ave Montaigne. Elles sont deux à voir des trains SNCF somptueux ou vouloir des poinçonneurs dans toutes les gares à toutes heures. Elles sont 2 #EmilyInParis2 et #HidalgoInParis2 \ud83d\ude02
— Martial Bild (@BildMartial) December 22, 2021
#15
J’apprends via #EmilyInParis2 que travailler le week-end est illégal en France ?! Il s’agirait de nous prévenir \ud83d\udc80
— XAVI \ud83e\udd0c\ud83c\udffc (@Xav_Stonem) December 23, 2021
#16
« Ah… » - tous les français qui bossent dans le service client #EmilyInParis2 pic.twitter.com/pdhWZ2FnZd
— Juliette Bambaggi (@mialking15) December 23, 2021
#17
La gueule du Paris-Nice mdr #EmilyInParis2 https://t.co/CVMEmaqu2w pic.twitter.com/MZi1aWkE8y
— Sébastien Beauvoir (@Sebeauvoir) December 22, 2021
#18
#EmilyInParis2 l'arnaque quand même \ud83d\ude02 \u26a0\ufe0fSPOIL\u26a0\ufe0f
— Loriane (@BARTHLMYLorian1) December 23, 2021
-Non les français parlent pas tous anglais en mode bilingue (pensée a nos agriculteurs de poireaux).
-On ne porte pas tous les vêtements "classe" qu'ils ont tous.
-Non on ne peut pas dîner sur le trottoir \ud83d\ude43
Et pleins d'autres...
#19
Les toilettes du train dans #EmilyInParis2 pic.twitter.com/qBNNPvK7zZ
— cluxter (@_cluxter_) December 24, 2021
#20
Y’a que dans #EmilyInParis2 qu’on peut faire de madame Pipi une star de la scène ! La réalité est tout autre les madames Pipi que j’ai connu en boite étaient toutes de la 50taine, la clope au bec avec un regard qui te donnait envie de te retenir si tu leur lâchait pas 2€. \ud83d\ude05
— Lauren Pettorru (@Laurenpettorru) December 23, 2021
En regardant les critiques américaines sur youtube, je me suis rendu compte de plusieurs choses qui sont en vo qu'on comprend pas et d'autres qui sont en vf :
1/ La série n'est pas pour nous, c'est pour les américains, allez savoir pourquoi on nous la refourgue en vf.
2/ Le principe de la série est de se moquer du sentiment de supériorité des américains à l'étranger et des clichés, c'est effectivement très bien restrancrit en vf, c'est tout à fait insupportable.
3/ La série se fait moquée aux USA aussi, mais pour des raisons différentes, en France on la trouve hautaine envers nous, et les américains eux se moque de toutes les erreurs de la série en s'amusant qu'on haïsse la série alors qu'elle est clairement à leur désavantage, mais problème culturel, ce n'est pas parce que l'ossature de l'histoire est faites pour insulter les américains à la trump pleins de clichés, que ça va nous plaire pour autant.
Par contre, Quand on ne connaît pas un métier on s’abstient de le critiquer.
Le mec case une phrase anti-flic et trump dans le même commentaire.
Gros, c'est gros.
C'est toujours à des années lumières de la réalité.
Comment est-ce possible de faire autant parler en anglais les deux acteurs ? Pour que les américains puissent s'intéresser à ce navet !
Du côté de Beaubourg.
Si je voulais faire une mini-série de ce que j'ai vu, vécu, elle ne serait même pas autorisée à sortir. Mais je dois reconnaître que filmée comme dans Emilie... j'achèterai tout de suite un appart pour venir y passer des vacances. Moi 15 jours maxi dans la vie réelle, me suffisent amplement.
La blinde que cela a du sortir a la production de faire sortir ca des hangar...
Et encore c'est le train spesial du soir et du we sur une petite ligne.