Netflix : ce nouveau film historique fait polémique en France, Netflix forcé de s'expliquer

Netflix n'a jamais peur de proposer un nouveau film ou une nouvelle série dont le contenu va déclencher la polémique. Qu'il s'agisse de sexe très cru chez les adolescents ou de relation malsaine (Elite, 365 DNI...), de mauvais tag (celui du documentaire sur Jeffrey Dahmer, par exemple) ou d'incitation à la pédophilie (Mignonnes), la plateforme défraie régulièrement la chronique. Cette semaine, un nouveau film historique fait polémique en France, sur un sujet très touchy : le conflit israélo-palestinien. On vous en dit plus ci-dessous. 

Farha, le nouveau film polémique de netflix

Sorti le 1er décembre sur Netflix (mais pas chez nous), Farha est un film qui dérange. Réalisée par la jordanienne Darin J. Sallam, raconte l'histoire d'une jeune fille de 14 ans qui assiste, depuis un garde-manger fermé à clé, à une catastrophe qui dévaste sa maison... Le récit se déroule dans la Palestine de 1948, ce qui ne l'empêche pas de traiter d'un sujet très actuel : le conflit israélo-palestinien, et plus particulièrement la Nakba survenue cette année-là. Ce terme désigne l'exode forcé des Palestiniens, lors de la proclamation de l’État d’Israël.

Le long-métrage (dont il ne nous a pas été possible de vous partager une bande annonce française) a été présenté au Festival de de Toronto l’année dernière. Son arrivée sur Netflix n'est pas passé inaperçue. Un ministre Isréalien a fait savoir dans un communiqué son mécontentement et son désaccord sur les événements racontés dans Farha :

C’est fou que Netflix ait décidé de diffuser un film dont le seul objectif est d'inciter à la haine contre les soldats israéliens.

La plateforme de streaming doit donc faire face à ce premier problème, mais également à un second : en effet, les internautes français ont partagé leur mécontentement de ne pas avoir accès au film. Et pour cause : il n’est pas accessible directement sur la plateforme, il faut passer par une recherche Google afin de le trouver !

Pour ceux qui veulent voir #FarhaNetflix : changez la langue et mettre "anglais" pic.twitter.com/Fj6hVWgujb

— Samarcande K (@Sa_marcande) December 3, 2022

Bonjour @NetflixFR
On veut voir le film !!!
Pourquoi n’est il pas sur la plateforme France ? #FarhaNetflix https://t.co/zJPTLWHVY3

— Fatty (@be_fatty) December 4, 2022

Hello @NetflixFR , pourriez-vous nous indiquer la date de disponibilité de Farha sur Netflix France svp ? Ou est-ce de l’autocensure ? pic.twitter.com/yWg39YAo91

— Cayou (@Cayou929361382) December 5, 2022

Annoncé pour le premier décembre sur toutes les plateformes Netflix, #Farha un film palestinien sur la naqba de 1948, n'est toujours pas sur Netflix France.

Interpellée @NetflixFR méprise ses abonnés, par du silence. pic.twitter.com/oiWN5pSin5

— Fouroulou (@fouroulou56) December 3, 2022

Pour voir farha sur netflix il faut changer la langue principale en ayant mis anglais c'est accessible
Cependant il n'y a pas de sous titre en Français ce qui limite l'accès à tout ceux qui ne sont pas bilingue ce qui est sûrement le but @netflix
On attend des explications pic.twitter.com/Eqp1nT9OsQ

— leil (@leilhol) December 4, 2022

Le film Farha qui dénonce les massacre israéliens il est dispo sur tout les Netflix sauf en France et vous voulez me faire croire que la France est un pays démocratique et libre ptdrr

— Ø£ (@medv91) December 4, 2022

Cinéma Netflix : “Farha”, ce film sur la Nakba qui irrite les autorités israéliennes.
Introuvable actuellement sur le catalogue France. https://t.co/QOkt6EO3Kp

— Alter Egaux (@Alter__Egaux) December 3, 2022

Si ce film n'est pas diffusé à cause du boycott sioniste alors à votre tour de boycotter cette plate-forme.
Moi c'est déjà fait. Je ne m'y suis jamais abonné et ne le ferai jamais.#Netflix https://t.co/RghoN7aspO

— F@rès (@moi2626) December 3, 2022

Ce film n’est pas disponible sur netflix, une honte !Nous ne payons pas pour être dépendant des choix de quelques lobbyistes.Tout les sujets sont habituellement abordé sans problèmes,recevez vous des menaces? si ce n’est pas le cas alors publier le. #farha #FarhaNetflix #netflix

— Mo (@Mohamed02974899) December 5, 2022

Interrogé par nos confrères d'Allocine, voilà la réponse de Netflix :

Nous présentons à nos abonnés des recommandations personnalisées basées sur plusieurs facteurs (goût, appareil utilisé, habitudes de visionnage, etc.). Un des critères importants porte sur la langue de préférence de l'abonné. Lorsqu'un film ou une série ne dispose ni de doublages ni de sous titres dans la langue de préférence de l'abonné, il n'est pas considéré comme pertinent, et n'est donc pas disponible sur le service. C'est le cas ici, et il suffit de basculer son compte en anglais, et le titre devient disponible. Cela ne concerne pas que ce film. En réalité, de nombreux programmes non disponibles en français sont dans ce cas.

À vous de vous faire votre opinion !