One Piece : cet animateur pousse ce gros coup de gueule

Un des animateurs de One Piece, un des manga et anime les plus populaires au monde, a poussé un gros coup de gueule sur ses réseaux sociaux. En effet, l'artiste a diffusé plusieurs messages à l'intention des fans qui consomment des leaks en ligne, ou encouragent d'autres personnes à le faire. Et il n'y va pas de main morte pour leur demander d'arrêter !

cet animateur n'en peux plus de ce comportement de fan toxique

En attendant le retour de la série en live action de One Piece sur Netflix, l'anime et le manga permettent aux passionnés de l'oeuvre d'Eiichiro Oda de garder un pied sur Grand Line. Et peut-être, d'adopter un comportement plus sain vis-à-vis de l'oeuvre, comme le préconise Souta Shigetsugu, un célèbre animateur connu pour son travail sur la bande de Luffy au Chapeau de Paille, ainsi que Jujutsu Kaisen et L'Attaque des Titans. Par le biais des réseaux sociaux, l'artiste a vivement critiqué les fans qui consomment et encouragent les leaks sur Internet.

もちろん大半が良い人なのは承知の上でだけど
一部の海外ファンって普通のファンを自称するような人たちが当然のようにリークを待ち望んだツイートしたりリークするやつに感謝したりするのをしばしば見るし、アニメ映画とかも海外で公開された直後に劇場で盗撮された映像が流れてくるの本当腹が立つ

— ホネほね (@Hone_honeHONE) September 28, 2024

Bien sûr, je sais que la plupart d'entre eux sont des gens bien. Je vois souvent des fans internationaux, qui se considèrent comme des fans normaux, tweeter sur le fait qu'ils ont attendu les leaks, et ils remercient naturellement les auteurs des leaks, et cela m'énerve vraiment lorsque des images filmées en secret lors d'une projection au cinéma soient leakées juste après sa sortie à l'étranger.

リークによってどんだけの読書体験、視聴体験が棄損されてきたか
リークするやつと拡散するやつがどうしようもないクズなのは当然として、普通のファンはそれをありがたがったり当然のものとして享受しようとするなよ…どちらかというとそういう奴の方がムカつく

— ホネほね (@Hone_honeHONE) September 28, 2024

Combien d'expériences de lecture et de visionnage ont été gâchées par des leaks ? Bien sûr, les auteurs de leaks et les diffuseurs sont des salauds, mais les fans normaux ne devraient pas en être reconnaissants ou les considérer comme normaux... au contraire, ce sont des gens comme ça qui m'énervent.

日本のアニメ映画の世界同時公開って最悪で、日本だけだと劇場盗撮の流出なんてほぼ起きないのに海外で公開した途端にほぼ初日に盗撮映像が出回るから、日本と海外との公開時期は絶対にラグを作って欲しい
待ち望む海外ファンの気持ちは痛いほどわかるけど、海外発の盗撮は毎回必ず起きるので…

— ホネほね (@Hone_honeHONE) September 28, 2024

La sortie simultanée dans le monde entier de films d'animation japonais est la pire des choses, parce qu'au Japon seulement, il n'y a pratiquement aucun risque de leaks, mais dès qu'un film sort à l'étranger, ces images apparaissent presque dès le premier jour, de sorte qu'il devrait vraiment y avoir un décalage entre les dates de sortie. Je ne comprends que trop bien le sentiment des fans étrangers qui souhaitent désespérément qu'il y ait un décalage entre les dates de sortie au Japon et à l'étranger, mais les leaks en provenance de l'étranger sont inévitables...

Les leaks pénalisent une grande partie des spectateurs et les artistes. Ils exposent des internautes aux spoilers contre leur gré. Quant aux créateurs, ils ne sont pas rémunérés pour leur travail, contourné illégalement.