Saint Seiya : le film est un flop total, la franchise des Chevaliers du Zodiaque en péril
Les internautes n'étaient déjà pas convaincus par les premières images des Chevaliers du Zodiaque, mais depuis que le film est sorti dans les salles de cinéma, c'est la débâcle totale ! Déjà projeté un peu partout dans le monde (sauf en France, où il sera disponible à partir du 24 mai), cette adaptation du manga de Masami Kurumada ne convainc (quasiment) personne. La preuve !
le fiasco de Saint Seiya fait peine à voir
Depuis sa sortie en Amérique Latine, aux États-Unis, au Japon, dans certains pays d’Europe, du Moyen-Orient et de l’Afrique, Les Chevaliers du Zodiaque est un vrai flop. Malgré le succès du manga de Masami Kurumada dont il est adapté, aussi appelé Saint Seiya, le film est un échec complet. Le pitch ? Lorsqu'une déesse de la guerre se réincarne dans le corps d'une jeune fille, l'orphelin Seiya découvre qu'il est destiné à la protéger et à sauver le monde. Mais seulement s'il peut faire face à son propre passé et devenir un Chevalier du Zodiaque.
Une production noyée sous les effets spéciaux, qui a tout de même coûté quelques soixante millions de dollars !
Qu'il s'agisse de la critique, du public ou du box-office, Saint Seiya est un bide, ce qui est de très mauvais augure concernant le futur de ce qui devait être une franchise cinématographique. D'après le site Box Office Mojo, le film n'a rapporté que 5,2 millions de dollars à travers le monde, alors qu'il est sorti depuis, au plus tôt, le 27 avril dernier. Quant à son score sur le site Rotten Tomattoes, il est de 27%...
Quant aux avis de nos confrères Outre-Atlantique, ils sont loin d'être flatteurs pour le film ! Ci-dessous, vous pouvez lire un résumé des critiques d'IGN, de Polygon et du L.A Times. Nos confrères de ScreenRant, eux, ont plutôt apprécié le film.
Knights of the Zodiac fails to inspire enough excitement to meet the prospect of future sequels with its lackluster visual effects and rather clunky storytelling.
— IGN (@IGN) May 12, 2023
Our review: https://t.co/jhMDHTSRIj pic.twitter.com/93KOCWXshI
Les Chevaliers du Zodiaque ne parvient pas à inspirer suffisamment d'enthousiasme pour répondre à la perspective de futures suites, avec ses effets visuels ternes et sa narration plutôt maladroite.
I hate to slag something directed by a fellow Pole but "Knights of the Zodiac," the live-action adaption of "Saint Seiya"... is just bad. It's a bad movie. It has good in it but it started from the worst place possible and really had no chance from there.https://t.co/6OyGjQLDMp
— Cezary Jan Strusiewicz (@ostrichson) May 13, 2023
Je n'aime pas critiquer un film réalisé par un Polonais, mais Les Chevaliers du Zodiaque, l'adaptation en prise de vue réelle de Saint Seiya... est tout simplement mauvais. C'est un mauvais film. Il y a du bon, mais cela part de tellement loin qu'il n'y a aucune chance d'en faire quelque chose de bien.
In pains me to say that the live-action KNIGHTS OF THE ZODIAC film is a below average, Western adaptation of an iconic manga/anime (SAINT SEIYA). A reminder that what works in one medium doesn’t inherently translate to another. My full @latimes review: https://t.co/iew3khCbHc pic.twitter.com/ngSbAn9W53
— Carlos Aguilar (@Carlos_Film) May 12, 2023
Il m'est pénible de dire que le film Les Chevaliers du Zodiaque est une adaptation occidentale en dessous de la moyenne d'un manga/anime emblématique (SAINT SEIYA). Un rappel que ce qui fonctionne dans un média ne se traduit pas nécessairement dans un autre.
"KOTZ reasonably integrates a highly stylized and fantastical story into the modern age and looks great while doing it. I'd even go so far as to say that Knights of the Zodiac looks infinitely better than most blockbusters released this year."https://t.co/xaM55OIDpV
— (@philazora) May 16, 2023
Les Chevaliers du Zodiaque intègre raisonnablement une histoire fantastique et hautement stylisée dans l'ère moderne, tout en étant superbe. J'irais même jusqu'à dire que Les Chevaliers du Zodiaque est infiniment meilleur que la plupart des superproductions sorties cette année.
Et vous, irez-vous voir le film ?
Ensuite niveau fidelité c'est à la ramasse
Les armures trop diferentes( choix probablementfait pour facilter la cgi), un scenar pas mal enprun de l'univers pour le coup mais quand memes tropdifferent
Franchement si vous voullez adapter un manga en live arretez de prendre des trucs hyper fantastique nessecitent de la CGI en pagailles à toutles plans alors que le budget le permet pas, c'est sur que vous allez droit dans le mur dés le depart
le problème étant qu'ils savent pertinemment qu'ils sont attendus au tournant et qu'en plus l’exigence des fans (pas nécessairement hardcore en plus) ne leur fera aucun cadeau.
enfin, les precedents, qui sont nombreux quand meme ne leur font prendre aucune lecon de ce qui devrait etre une adaptation à minima correcte.
Bref ce sont des cyniques qui veulent ton pognon mais surtout pas ton avis.
Après franchement rien qu'à la bande annonce, ça sent clairement le Dragon Ball Evolution mais ce film s'en sort mieux vu les critiques apparemment (en même temps c'est pas dur). Enfin pour l'instant xD
Ou bien tourner façon Kill Bill peut etre; quoi que, ça enlèverait le coté dramatique de l'anim'.
Ou bien un mix de Kill Bill pour les combats et Djungo' pour le drama :)
Je pense que l'on peut créer un film de qualité s'inspirant de ce type de manga. Encore faudrait il en avoir l'envie et y mettre les moyens...
Il fallait faire une série comme pour One Piece. Certains mangas et animés ne peuevtn pas être condensés dans un simple film de deux heures.
Lamentable.