Frieren partage une excellente surprise avant sa saison 2

Parmi les mangas qui ont marqué les années 2020, difficile de ne pas citer Frieren. Une oeuvre fantastique originale, intéressante, dont la popularité a rapidement explosé au Japon avant de conquérir l'Occident. Et alors qu'une saison 2 est prévue pour début 2026, une belle surprise est annoncée pour les fans. 

Belle surprise pour les fans de Frieren

Frieren, c'est un manga dont la pré-publication est suivie avidement chaque semaine dans le Weekly Shonen Jump. Mais les aventures de la légendaire elfe magicienne ne sont pas uniquement retrouvées en version papier, puisque de nombreux amoureux du genre ont pu la découvrir en anime grâce à une adaptation signée Madhouse. Disponible tant sur Netflix que sur Crunchyroll, cette adaptation en 28 épisodes de l'oeuvre de Kanehito Yamada et Tsukasa Abe va connaître une suite. 

En septembre 2024, une saison 2 est annoncée. Mais surprise, Keiichirō Saitō, réalisateur de l'anime, est remplacé par Tomoya Kitagawa, quand Keisuke Kojima et Yuri Fujinaka remplacent Reiko Nagasawa au chara-design. De gros changements dont les résultantes pourront être découvertes à la diffusion de cette saison 2, dont la date de sortie a déjà été fixée à janvier 2026. Intéressés, sachez qu'elle sera disponible en simulcast chez Crunchyroll. 

D'ici là, encore faut-il patienter. Certains se tournent vers Gachiakuta, la saison 2 de Kaiju N°8 ou encore Lord of Mysteries pour passer le temps, quand d'autres font les 100 pas en attendant impatiemment la suite des adaptations en anime de Frieren. Mais bonne nouvelle dans l'univers de l'elfe magicienne, l'éditeur Yen Press a annoncé il y a peu qu'une traduction anglaise était prévue pour Frieren Beyond Journey’s End ~Prelude~, un light novel faisant office de préquel sorti jusqu'ici uniquement en japonais.

NEW NOVEL ANNOUNCEMENT: Frieren: Beyond Journey’s End ~Prelude~

Loved the anime? Under the supervision of Kanehito Yamada, writer of the original manga, comes five original short stories! Join Frieren, Fern, Stark, Lawine, Kanne, and Aura in brand new adventures! pic.twitter.com/ZtuvveI0YS

— Yen Press (@yenpress) August 23, 2025

Disponible depuis l'année dernière, il propose de découvrir cinq histoires inédites, écrites sous la supervision de Kanehito Yamada en personne. Une version anglaise vient donc d'être annoncée, avec une publication prévue pour mars 2026. Vers une traduction en français ? Possible. Quoiqu'il en soit, ce light novel sera tout de suite beaucoup plus accessible au public occidental, qui pourra s'empresser d'en découvrir le contenu, en anglais, dès 2026.