Les Éternels : après la Chine, le dernier film du MCU est censuré dans plusieurs pays

5 novembre 2021 à 12h20 dans Cinéma

S'il risque bien d'être en grande partie éclipsé par la sortie de Spider-Man : No Way Home le 15 décembre prochain, Les Eternels de Chloé Zhao est pour l'instant au centre de toutes les attentions. Il faut dire qu'avec son introduction de nombreux nouveaux héros, le long-métrage était particulièrement attendu, pour finalement recevoir des critiques très mitigées. Parmi les aspects qui ont divisé, on retrouve la présence d'un personnage gay, remettant une nouvelle fois au centre du débat la représentation de la communauté LGBTQ+ auprès du grand public. Mais peu importe les critiques que cela peut susciter, Disney tient à cette inclusion. Quitte à voir certains pays lui fermer leurs portes. 

Les Éternels : après la Chine, le dernier film du MCU est censuré dans plusieurs pays

Les éternels, déjà censurés auparavant

Si la communication autour des Eternels a été importante, le parcours du film n'a pourtant pas été de tout repos. En mars 2021, on apprenait ainsi que celui-ci serait censuré en Chine, "à cause" de sa réalisatrice : alors que le pays est celui d'origine de la réalisatrice Chloé Zhao, celle-ci n'avait pas hésité à dénoncer la culture du "mensonge" qui y régnait, tout en louant les Etats-Unis. Des propos qui n'étaient évidemment pas passés inaperçus à l'époque et qui avaient choqué une bonne partie de l'opinion publique chinoise, menant à la censure du film Marvel. 

Plus récemment, ce sont les autorités russes qui s'en sont prises au 26ème long-métrage du MCU, en l'interdisant aux personnes âgées de moins de 18 ans. Etonnant, pour un film qui n'est pas particulièrement plus violent qu'un autre, d'autant plus qu'il s'agit d'une première pour une œuvre Marvel dans le pays. Et si la chose n'a pas été officiellement reconnue, il est tout de même fortement soupçonné que cette forme de censure se soit faite en raison de la présence d'un personnage principal gay. Et on apprend désormais que la Russie n'est pas le seul pays que cela dérange. 

Les Eternels censurés dans de nouveaux pays

Cette fois, c'est au tour de l'Arabie Saoudite, du Koweït et et du Qatar d'interdire la diffusion des Eternels dans leurs salles obscures. En cause ? Une accumulation d'éléments qui, même séparément, n'auraient probablement pas été acceptés par les organismes de censures de ces différents pays. On citera la présence du personnage de Phastos, joué par Brian Tyree Henry, premier super-héros ouvertement gay du MCU. Rappelons que dans ces pays, l'homosexualité est ouvertement condamnée et peut-être passible d'une peine de prison ... voire pire. 

En plus de ça, Les Eternels propose également la première scène de sexe du Marvel Cinematic Universe, un point sur lequel les pays de la région restent très prudes. Autant dire que le long-métrage de Chloé Zhao a de quoi paraître provocateur pour les autorités saoudiennes, koweïtiennes et qatariennes. Pourtant, il semble qu'il s'agisse pour ces dernières d'une décision de dernière minute, puisque les billets pour aller voir le film au cinéma étaient toujours en vente il y a de cela quelques jours.

Si on sait que la question de la représentation des LGBTQ+ divise aussi parmi les fans, on peut quoi qu'il en soit reconnaître la fermeté de Disney dans les négociations avec les pays concernés : habituellement, les sociétés de productions trouvent des arrangements afin que leurs œuvres ne soient pas censurées, cela passant généralement par une modification du montage - voire une suppression - des scènes posant problème. Cette fois, probablement sous l'impulsion de Chloé Zhao, la firme aux grandes oreilles n'aura rien cédé.

Salut, moi c’est Robin. Particulièrement passionné par le jeu vidéo, je m’intéresse également à tout ce qui touche à la culture geek et à la pop culture. Si je fais peur à ma famille parce que je suis tatoué et que j'écoute du metal, je compense grâce à mon goût pour les échecs et à mon intérêt pour l'espace. Geek oblige, mes proches doivent bien malgré eux supporter mes jeux de mots douteux et mes incessantes références à Kaamelott.

Articles de Robin Stalin
count
Commentaires (30)
La censure, ce fléau
photo de profil de JoeLeRigolo Par JoeLeRigolo, il y a 3 ans Répondre
Chez nous on a les chevalier de la liberté d'expression qui pleurnichent du "ouin ouin on peut plus rien dire" dès qu'ils se voient rappeler que l'homophobie c'est homophobique (trop dur la vie pas vrai ?).

Ailleurs il y a la vrai censure, celle qui est imposée par l'état, par la force, celle qui viole la liberté d'expression pour de vrai.

Les habituels chevaliers de la liberté d'expression se mobiliseront-ils ? Ou se contenteront-ils de défendre les propos haineux plutôt que la vrai liberté ?
photo de profil de Murge Par Murge, il y a 3 ans Répondre
Ton portrait de la machine démocrate US est criante de vérité.
photo de profil de Rhumge Par Rhumge, il y a 3 ans (en réponse à Murge) Répondre
Il y a une différence entre :

1. Les ouins ouins (selon tes mots) : chevaliers de la liberté d'expression VS les offusqués fragiles sans aucune autodérision (donc toi) , aucun n'ont jamais connu la dictature bien tranquilles derrière l'ordi. Perso je suis belge et métisse et ça m'empêche pas de me marrer à des blagues "racistes" quand elles sont bonnes..

2. Les vrais activistes qui vivent dans une vraie dictature tout en risquant leur vie s'ils se mobilisent pour faire changer les choses.

3. Ceux qui s'en foutent.

Etant donné que peu de lecteurs font partie de la deuxième catégorie, tu t'en doute. Ma question est : pourquoi tu provoques les gens directement au lieu de donner ton avis ? Pourquoi toujours chercher le conflit avant la discussion ? Toujours à cherch*r la petite bête pour rien dire au final...

Murge quoi, le troll PNJ sans opinions fidèle à lui même.
photo de profil de Baldur Par Baldur, il y a 3 ans (en réponse à Murge) Répondre
Don't feed the troll...
photo de profil de Legolad Par Legolad, il y a 3 ans (en réponse à Baldur) Répondre
Insultes moi de PNJ tant que tu veux, en attendant c'est toi qui est au pied mes post à gigotter pitoyablement, du coup c'est qui le PNJ ?


Pour répondre à ta question, je met en perspective l'attitude des attardés réactionnaires qui geignent qu'ils se feraient censurer en permanence, les "ouin ouin on peut peut plus rien dire", avec la réalité de la vrai vie véritable.

Et comme on le voit ici, dans la vrai vie c'est bel bien les homophobes qui censurent.


Evidemment ça choque les droitards, ces derniers aiment beaucoup trop s'enfermer dans des réalités alternative où les homophobe n'auraient pas de liberté d'expression mais dans le vrai monde c'est bien les conservateur et les réactionnaires qui haïssent cette liberté d'expression.


D'ailleurs, on lit souvent sur ce site tout un tas d'intellos qui essaient de se faire passer pour des chevaliers de la liberté d'expression alors qu'ils expliquent que certains personnages ou certaines œuvres ne devraient pas exister.

Ils ne peuvent plus rien dire ces pauvres choux, mais ils hésitent pas à dire qu'ils veulent censurer ce qui leur déplait.
photo de profil de Murge Par Murge, il y a 3 ans (en réponse à Baldur) Répondre
"Chevaliers de la liberté d'expression", "oui-ouin"... Tu es un disque rayé en fait ?
Tu ne viens sur cette page que pour dire ça ? Est-tu même un tant soit peu amateur de pop culture ?
photo de profil de Mrgoodgift94 Par Mrgoodgift94, il y a 3 ans (en réponse à Murge) Répondre
Murge le retour.
autant on s'est pris la tête l'autre jour sur la liberté d'expression au cinéma autant là je ne peux qu'être de ton avis. le film a été réalisé et il a été fait de cette façon. Fin de l'histoire, il faut respecter les choix du réalisateur. Je ne comprends donc pas la censure qui règne au travers de ce film et je la dénonce également.
attention toutefois, le fait d'imposer du contenu LGBTQ+ ou anti-racisme ETC au cinéma pour "plaire à tout le monde" va tout de même de mon point de vue à l'encontre de la liberté d'expression au cinéma.
(oui je sais tu vas me traiter de chevalier de la liberté d'expression à nouveau même si dans un sens on est du même côté mais pas grave).
Bon week end à tous
photo de profil de minouch2 Par minouch2, il y a 3 ans (en réponse à Murge) Répondre
Qui "impose du contenu LGBTQ+ ou anti-racisme ETC au cinéma" ?
A part dans les fantasmes des complotistes réactionnaires, personne.

Reste les gens pas du tout racistes ni homophobes qui pleurnichent dès qu'ils voient d'autres personnages que des blancs hétéro.
photo de profil de Murge Par Murge, il y a 3 ans (en réponse à minouch2) Répondre
Meme si t es un cas desesperé et desesperant je tente ma chance. On n impose pas directement au cinema du contenu lgbtq etc cependant si le cinéma d aujourd hui ne met pas en avant leur communauté tout le monde crie au scandale (dont toi j imagine) et donc d une certaine facon la pression mise sur les cinemas fait qu ils se retrouvent obligés de repondre a ces communautés ou associations ce qui pour moi va a l encontre de la liberté d expression. Ce n est peut etre pas le cas pour ce film mais ca l est pour bien d autres. Le cinema devient de plus en plus un outil de propagande de la bonne parole qu un art. Ce n est pas son role
photo de profil de minouch2 Par minouch2, il y a 3 ans (en réponse à Murge) Répondre
Ah ben faudrait savoir : "on" impose des casting diversifié ou "on" en impose pas ? (et c'est qui ce "on"?)

Tu changes d'avis d'un post à l'autre t'es totalement incohérent.

Mais visiblement tu choisis de passer du complotisme à l'homme de paille. :

Dans la vrai vie il sort des toutes les semaines des dizaines films au casting monochrome et personne ne dit rien.

A part dans tes fantasmes les films qui ne montre que le type dominant de personnage ne subissent aucun reproches.
Dans la vrai vie les seuls castings qui se font attaquer et censurer sont ceux qui contiennent des perso pas blanc et/ou pas hétéro.
photo de profil de Murge Par Murge, il y a 3 ans (en réponse à minouch2) Répondre
En parlant de "faut savoir", lis mon commentaire en bas, Chevalier Hypocrite.
photo de profil de Legolad Par Legolad, il y a 3 ans (en réponse à Murge) Répondre
Arrêtez de vous battez.

Non mais sérieusement Murge, j'espère que tu n'es pas blanc et hétéro parce que dire :

"Dans la vrai vie les seuls castings qui se font attaquer et censurer sont ceux qui contiennent des perso pas blanc et/ou pas hétéro"

... et s'en prendre plein la mouille par tout le monde, t'as vraiment rien biter au tableau en fait!
photo de profil de Ribery Par Ribery, il y a 3 ans (en réponse à Murge) Répondre
"si le cinéma d aujourd hui ne met pas en avant leur communauté tout le monde crie au scandale", je veux bien un exemple (ou même plusieurs puisque c'est censé être une généralité) .
photo de profil de Babar Par Babar, il y a 3 ans (en réponse à minouch2) Répondre
1. Cela rapporte plus et coute moins cher

"Un rapport du cabinet McKinsey souligne que les films avec des acteurs, réalisateurs et producteurs noirs sont souvent dotés de budgets largement inférieurs aux autres, alors qu'ils génèrent davantage de revenus au box-office."

Source : les echos

2. Si tu cherches des récompenses dont le plus convoité "Oscar du meilleur film" il te faut des quotas

Des quotas sont imposées pour remporter l'Oscar du Meilleur film.

Source : NY Times si tu comprends l'anglais..(de vrais filous d'extrême droite, c'est bien connu)

3. Death note, Tilda Swinton dans Dr. Strange, Jake Gyllenhal dans prince of Persia, Johnny Depp dans The lone Ranger, etc. accusé de Whitewashing, pourtant une petite sirène métisse c'est du progrès.

5 millions d'autres résultats sur google rien qu'en français... je continue?
photo de profil de Legolad Par Legolad, il y a 3 ans (en réponse à Babar) Répondre
Et tout ces films se sont fait censurer de la même manière que les Eternel ou En Avant...

Bah non.


La censure s'exerce dans un sens unique. Les homophobes haïssent la liberté d'expression.
photo de profil de Murge Par Murge, il y a 3 ans (en réponse à Legolad) Répondre
Ils sont où ceux qui se plaignent que Disney est consensuel pour plaire à tout le monde et aux marchés étranger à tout prix ?
photo de profil de Babar Par Babar, il y a 3 ans Répondre
Bah compte ton ratio pouce vert/rouge et tu en auras une idée.
photo de profil de Jonah Par Jonah, il y a 3 ans (en réponse à Babar) Répondre
Bien vu ^^
Mais c'est dommage ils assument pas , j'aurai bien aimé avoir un semblant d'argumentation !
photo de profil de Babar Par Babar, il y a 3 ans (en réponse à Jonah) Répondre
Je préfère une censure totale ou liberté totale à celle qui en France est à géométrie variable
photo de profil de Tiffany Par Tiffany, il y a 3 ans Répondre
Personne n'impose, et pourtant tlm le fait, y compris toi et moi (sans le vouloir).

Inclure des minorités, cà fait du clic, de la publicité gratuite puisque que les médias se jettent dessus pour créer de fausses polémiques qui n'ont pas lieu d'être afin de vendre plus (regarde le nombre de gens qui répondent à tes commentaires polémiques et tu remarqueras que tu participes de manière indirecte mais efficace ce genre de quotas, e.g. tu es donc un reac complotiste selon tes dires - oui je sais pas drôle pour toi).

La réalité est que "la plupart" des gens vivant en démocratie s'en foutent de la couleur/orientation/sexe, du moment que c'est un bon film. Ex : Ghostbuster version féminine = mauvais film. Point barre, rien a voir avec le fait que le cast soit féminin.

Mais comme dans ton esprit, tlm qui ne pense pas comme toi est réac ou complotistes, bah tu te bloques et ne comprends pas les bases économiques de l'offre et de la demande.

Alors tu cries au scandale et ramène tout à ta suprême tolérance, sans te rendre compte de l'hypocrisie de tes commentaires.

Bien à toi, Mr. Murge le réac.
photo de profil de Legolad Par Legolad, il y a 3 ans Répondre
Si tes actes étaient cohérent avec tes propos tu t'en prendrais à la ligne éditoriale de ce site qui "fait du clic, de la publicité [...] pour créer de fausses polémiques"

Mais non, tu préfères m'adresser des attaques personnelle.

Et si tes actes étaient vraiment cohérents avec tes propos t'aurais même pas cliqué sur l'article et encore moins commenté.

Du coup quand tu me traites d'hypocrite, tu cherches à faire de l'ironie ?
En tout cas t'es rigolo.



Mais comme toi t'es pas un vilain hypocrite comme moi, tu vas avoir l'honnêteté de reconnaitre que lire la simple idée que les état homophobes font de la véritable censure pour de vrai, quand les homophobe de chez nous pleurnichent sur des censure imaginaires t'as foutus hors de toi et que c'est pour ça que tu répliques par des attaques personnelles.

Pour ça et peut être aussi parce que t'es simplement incapable de te lancer sur le terrain des idées, du coup tu ne vomis que de l'ad hominem.

Ou alors t'es juste le genre de réactionnaire attardé qui se prend pour un chevalier de la liberté d'expression au quel cas je t'ai vexé.
Si c'est le cas, désolé petite fleur d'avoir heurté ta sensibilité fébrile, mais je suis pas désolé.
photo de profil de Murge Par Murge, il y a 3 ans (en réponse à Legolad) Répondre
Je suis cohérent, j'ai avoué dans la première phrase que j'y étais pour quelque chose (besoin de cours de lecture ?). En plus je bosses pour Marvel donc pas de soucis de ce côté là. J'assume complètement.

Ensuite, j'ai bien fait comprendre que du moment que le film est bon, j'en ai rien a battre... Je m'intéresse à l'actualité Marvel sous tous ses aspects, et non pas seulement sur l'aspect lgbt qui te passionne tant.

PS : tu n'as pas le potentiel pour vexer qui que ce soit, tu es beaucoup trop éloigné de la réalité pour comprendre les gens et savoir ce qui peut blesser.

Par contre pour faire ch*er ton monde, je te rassure, tu es un champion.

photo de profil de Legolad Par Legolad, il y a 3 ans (en réponse à Murge) Répondre
En gros Murge, c'est Sheldon Cooper sans le coté geek.

Aspect social d'une huitre, complexe de superiorite, ne se rend pas compte de ce que les gens pensent de lui, sauf qu'il n'est pas drole et qu'il ne connait rien aux superheros :)

Bazinga!
photo de profil de Baldur Par Baldur, il y a 3 ans (en réponse à Legolad) Répondre
Ouai tant que le film est bon t'en a rien à battre, sauf que tu peux pas t'empêcher de geindre sur internet avant même d'avoir vus le film.

Du coup tes actes montrent que t'en a pas rien à battre du tout contrairement à ce que tu prétends.

Tu peux me sortir un autre couplet sur l'hypocrisie stp ?


La réalité c'est que beaucoup de ceux "qui n'en n'ont rien à battre" pleurnichent sans cesse partout sur internet dès qu'ils voient un personnage qui ne leur ressemble pas.

La démarche de ces geignards est fondamentalement la même que celle des état homophobe qui censurent le film.

Ils méprisent la liberté d'expression.


D'ailleurs on peut remarquer que des états islamistes mettent en place la censure dont notre extrême droite zemouriste rêve.
photo de profil de Murge Par Murge, il y a 3 ans (en réponse à Legolad) Répondre
Hum... Geindre ? Non. Te prouver que tu es un gros pébron, oui.

Puis me traiter d'hypocrite en se basant sur le fait que je commente sans avoir vu le film, c'est toi qui t'en fais un...

Je bosse pour Marvel idiot. Le film je l'ai vu un mois avant sa sortie. C'est marqué plus haut gros illettré...

Et non, ceux qui n'en ont rien à battre ne pleurnichent pas, parce qu'ils en ont rien à battre. Je peux pas être plus clair.

Tu lis vraiment pas les postes avant d'y répondre sérieusement ?

Puis alors inclure Zeimour pour finir ton plaidoyer de gosse de 12 ans, rapport choucroute. T'as trop regardé C Canteloup, faut arrêter, tu dois te reprendre mon petit...
photo de profil de Legolad Par Legolad, il y a 3 ans (en réponse à Murge) Répondre
T'as quand même l'air vachement impliqué pour un mec qui en a soi-disant rien à battre. Aucune hypocrisie en effet.

Mais bref, visiblement je t'obsède complètement et tu n'as plus rien d'autre à faire que de parler de moi.

C'est pas réciproque, pour moi t'es ni original ni intéressant. T'as rien à dire, t'es vide.
T'es qu'un énième PNJ qui s'est fixé pour objectif vital de m'invectiver ; si ça te fais plaisir.

Toutefois cette démarche colle très bien aux sympathisant de la censure.

Les fameux chevaliers de la liberté d'expression qui disent partout et tout le temps qu'ils ne peuvent plus rien dire et qui se lanceront dans des campagne féroce d'invective et de harcèlement si la contradiction à l'audace de s'exprimer.

En même temps quand des gens défendent les idées hautement dangereuse que "l'homophobie c'est mal" ou que la "censure c'est pas bien", il semble vital de les arrêter au plus vite.

Les militants d'extrême droites rêvent de censure.
photo de profil de Murge Par Murge, il y a 3 ans (en réponse à Legolad) Répondre
Ohhh mais c'est qu'il s'enerverait presque le petit mégalo ;D

Continue à m'insulter de PNJ. Plus tu le fais, plus tu montres le manque d'originalité que tu reproches à tout le monde.

Bisous à toi mon petit fan mutuel <3
photo de profil de Legolad Par Legolad, il y a 3 ans (en réponse à Murge) Répondre
parce que interdire un film interdit au moins de 18 ans serait forcément lié à de la violence ?? comment peut-on banaliser des choses pareilles ? j'ai pu voir des films sans violence physique mais tellement violent psychologiquement.
photo de profil de amen Par amen, il y a 3 ans Répondre
Ce film est mauvais de toute façon! Ce n'est pas gênant qu'il soit interdit.
photo de profil de JOHNDUFF Par JOHNDUFF, il y a 3 ans Répondre
Laisser un commentaire

Vous répondez à . Annuler