Ces 5 anime méritent d'avoir un remake

En 2025, l'anime Ranma 1/2 fera son grand retour avec un reboot réalisé par le studio MAPPA, tandis que Disney+ diffusera le remake de Cat's Eyes, inspiré du chef-d'œuvre de Tsukasa Hojo. À l'image d'Hollywood, qui revisite les productions des années 1990, les studios d'animation japonais se tournent de plus en plus vers des remakes d'œuvres emblématiques de cette période.

#1 Juliette, je t'aime

Tandis que les studios d'animation japonaise semblent avoir jeté leur dévolu sur les oeuvres cultes de la grande Rumiko Takahashi, nous avons pu découvrir ces dernières années les remakes d'Urusei Yatsura (aussi connu en France sous le titre de Lamu) par le studio David Production et de Ranma 1/2 par le studio MAPPA. Les fans du Club Dorothée sont dès lors nombreux à attendre un remake de Maison Ikkoku, que le public français connait davantage sous le nom de la série d'animation Juliette, je t'aime.

Cette comédie romantique et dramatique, dont les ressors humoristiques reposent souvent sur le sens du quiproquo de Rumiko Takahashi, nous plonge dans une pension de famille des années 1980. Le jeune Yosaku Godai s'apprête à quitter la maison lorsque débarque la belle Kyoko Otonashi, la nouvelle concierge dont il tombe immédiatement amoureux. Abordant des sujets plus difficiles qu'Urusei Yatsura et Ranma 1/2, Maison Ikkoku est sans doute LE chef-d'oeuvre de Rumiko Takahashi. Un remake permettrait au public de redécouvrir une version plus fidèle au manga, sans censure. 

#2 Dr. Slump  

La disparition tragique du légendaire Akira Toriyama a coïncidé avec l'année du quarantième anniversaire de la première publication de Dragon Ball dans les pages du Weekly Shōnen Jump. Une année de recueillement rythmée par plusieurs sorties événementielles : l'anime Sand Land, le jeu vidéo Dragon Ball: Sparking! ZERO et la série d'animation Dragon Ball DAIMA. Pour nos yeux de fans, l'oeuvre de jeunesse Dr. Slump a brillé par son absence. 

Racontant l'histoire d'un inventeur de génie qui a inventé une androïde répondant au nom d'Aralé, qu'il fait passer pour sa petite soeur, Dr. Slump a été adapté deux fois par Toei Animation (la deuxième série étant inédite dans les territoires francophones). Un remake permettrait non seulement de populariser cette oeuvre de notre enfance moins connue que Dragon Ball, et de nous replonger dans l'essence de l'art d'Akira Toriyama : son sens extraordinaire du gag. 

#3 Berserk

Le chef-d'oeuvre de la dark fantasy signé par Kentarō Miura connait actuellement un second souffle sous la plume de Kōji Mori et du studio Gaga, qui ont repris l'histoire où le maître s'était arrêté avant de s'éteindre. Si donc Berserk aura bel et bien une fin, les fans continuent d'espérer une série d'animation digne de ce nom. Il faut dire que sur ce point, Guts et sa bande n'ont vraiment eu de chance jusqu'à présent...

Si elle est restée dans nos mémoires, notamment grâce à la musique sublime composée par Susumu Hirasawa, la série de 1997 souffre d'une animation vieillotte et n'est pas allée au-delà de l'arc de l'Âge d'Or. Le même arc a ensuite été adapté dans une trilogie de films, qui a abouti sur une série dont l'animation et la fidélité restaient à désirer... De récentes déclarations tenues par un grand réalisateur d'anime ont ravivé l'espoir de voir une digne adaptation de Berserk. On croise les doigts !

#4 Slam Dunk

Publié entre 1990 et 1996 dans le Weekly Shōnen Jump, Slam Dunk est sans doute le plus grand manga de sport de tous les temps. Ce chef-d'oeuvre que l'on doit au gigantesque Takehiko Inoue (futur auteur de Vagabond) a été adapté en anime par Toei Animation. Malheureusement pour les fans, la qualité de l'animation ne rendait pas totalement hommage au matériau de base. D'autant que le film d'animation The First Slam Dunk, écrit et réalisé par Inoue en personne, a montré tout le potentiel d'une série Slam Dunk avec un mélange d'animation 2D/3D. 

On rêve d'une adaptation de Slam Dunk avec le style d'animation de The First Slam Dunk. (On vous recommande vivement son visionnage.) Et tant qu'à faire, si Takehiko Inoue pouvait adapter lui-même Vagabond au cinéma ou à la télévision, ce serait tout simplement merveilleux... Personne ne pourra jamais nous empêcher de rêver au retour de Sakuragi Hanamichi et de Miyamoto Musashi... 

#5 Neon Genesis Evangelion 

Cette année 2025 marque le trentième anniversaire du chef-d'oeuvre Neon Genesis Evangelion du grand Hideaki Anno. Souvent citée comme l'une des plus grandes séries d'animation des années 1990 aux côtés de Cowboy Bebop de Shin'ichirō Watanabe, cette série a révolutionné le genre du mecha tout en abordant des thématiques aussi difficiles comme la dépression. 

On espère que le trentième anniversaire sera l'occasion d'annonces autour de Neon Genesis Evangelion. Et pourquoi pas un remake, toujours chapeauté par maître Anno, afin de produire une série d'animation plus fluide, tout en harmonisant les fins alternatives de Neon Genesis Evangelion ? 

Et vous, qu'en pensez-vous ? N'hésitez pas à nous le dire dans l'espace commentaires. Et si le sujet de l'animation japonaise vous intéresse, ne loupez pas notre dossier sur les méchants les plus charismatiques !