Le générique des Simpson revisité par le dessinateur français Sylvain Chomet

De Lucile - 7 mars 2014 à 10:52 dans Culture

i_simpsons-description.jpg

Vous aimez nos articles ? Suivez nous sur facebook

Vous aimez nos articles ? Suivez nous sur twitter

Vous connaissez tous la série emblématique des Simpson créée par Matt Groening. A l'occasion d'un nouvel épisode de la vingt cinquième saison qui sera diffusé le 9 mars prochain sur la chaîne américaine de la FOX, l'auteur des Simpson a fait appel au dessinateur et scénariste de bandes dessinées français Sylvain Chomet pour revisiter la célèbre scène du canapé présente au moment du générique.

Simpson 1

Le dessinateur et réalisateur de notamment l’Illusionniste et des Triplettes de Belleville a imaginé à quoi pourrait bien ressembler la famille Simpson si elle avait été française. On retrouve évidemment quelques clichés qui collent bien à la peau des français, ainsi que la patte graphique de l'auteur. Dans cette scène du canapé à la française appelé aussi en anglais Couch Gag, Lisa a échangé son saxophone contre un accordéon, Homer semble raffoler des escargots et Bart gave une oie pour probablement en faire du foie gras, parce que c'est bien connu en France, on aime ça ! Quant à Marge, elle cherche désespérément Maggie. Vous pouvez même constater la présence du portrait du président français, François Hollande. Des clichés oui, mais aucune raison de s'en offusquer car ce couch gag est tout aussi sulfureux que celui de la version originale pour les États-Unis.

Voici donc la vidéo du Couch Gag postée hier sur YouTube :

Découvrez la HitekBox

Mots-Clés : génériqueSimpsonSylvain Chomet

Source(s) : Gizmodo

Signaler une erreur dans l'article

Cliquez sur une phrase de l'article pour proposer une correction.

J'ai compris !

Commentaires (29)

Par Lily, il y a 7 ans :

Ahah super stylé !

Répondre à ce commentaire

Par Spad, il y a 7 ans :

Lol, la photo de F.Holland au mur :D

Répondre à ce commentaire

Par BarbieDesIles, il y a 7 ans :

J'ai vomis ma baguette de pain dans mon béret

Répondre à ce commentaire

Par Trbilou, il y a 7 ans (en réponse à BarbieDesIles):

lol ^^

C'est clair... paye tes clichés ^^"

Répondre à ce commentaire

Par RamoutchoO, il y a 7 ans (en réponse à Trbilou):

En même temps les Simpson c'est aussi un peu basé sur les clichés donc bon...

Répondre à ce commentaire

Par Arclite, il y a 7 ans :

Bien vu le bateau 'France' qui coule ^^

Répondre à ce commentaire

Par michel, il y a 7 ans :

en tout honnêteté, je n'aime pas du tout.
style plutôt sombre voire un peu lugubre.
je trouve quelque chose de ... " malsain" dans design; je ne sais pas pourquoi.

Répondre à ce commentaire

Par Gamos, il y a 7 ans (en réponse à michel):

Oui c'est le style de dessin qui me dérange moi aussi, mais bon c'est fait par le mec qui a dessiner les triplettes de belleville, et c'est à peu près le même style qu'il a utilisé

Répondre à ce commentaire

Par EvilVanReds, il y a 7 ans :

Perso, j'ai trouvé vraiment horrible :O

Répondre à ce commentaire

Par Jean ferme, il y a 7 ans :

Ué, l'esprit Français, on le reconnait bien là ! la même ambiance que dans le cinéma Français... Pour les films d'animation ça passe je trouve mais pour les Films et séries avec cette même ambiance récurrente j'ai vraiment du mal.

Répondre à ce commentaire

Par Blblblbl, il y a 7 ans :

Ca me rend presque triste.

Répondre à ce commentaire

Par Moundir, il y a 7 ans :

Moi j'trouve ça vraiment rasciste et on est vu comme des pauvres types. C'est vraiment déplacé.

Répondre à ce commentaire

Par Jean Mich Mich, il y a 7 ans (en réponse à Moundir):

Tout le monde est vu comme des pauvres types dans les simpsons, et en particulier les américains, pourtant eux ça leur pose pas de problèmes.

Répondre à ce commentaire

Par Zatueur, il y a 7 ans (en réponse à Moundir):

"Les Simpsons", en VO, montre la plupart des clichés qu'on a Américains.
Il est donc logique que si cela avait été Français, cela montre les clichés que eux ont des Français.

Répondre à ce commentaire

Par Hatsuyo, il y a 7 ans (en réponse à Moundir):

Un Américain qui se moque de son pays en le rendant encore plus cliché qu'il ne l'ai déjà, le faisant passer pour un pays complètement irresponsable aux yeux de tous c'est drôle, mais un Français qui rend comique les clichés Français ça te paraît raciste ?
Recherche réellement où est le racisme entre ton commentaire et cette reprise "hommage" mon cher.

Répondre à ce commentaire

Par yolo, il y a 7 ans :

Moi qui croyais que les gros étaient ceux qui vivent de l'autre côté de l'Atlantique, on dirait qu'ils pensent la même chose chez eux.

Répondre à ce commentaire

Par ines, il y a 7 ans (en réponse à yolo):

en même temps le dessinateur est français donc c'est d'un point de vue interne au pays

Répondre à ce commentaire

Par Zcop, il y a 7 ans (en réponse à yolo):

bah... je pense que Homer maigre, même made in France, ça passe pas.

Répondre à ce commentaire

Par toynus, il y a 7 ans :

Oui l'image du France qui coule et l'image de Hollande débrayé juste à côté vont bien ensemble, très belle satyre réaliste !

Répondre à ce commentaire

Par Ahura, il y a 7 ans via l'application Hitek :

c'est génial !

Répondre à ce commentaire

Par OcliDian, il y a 7 ans :

Comment ça se fait qu'homer français sois plus gros qu'homer américain !?

Répondre à ce commentaire

Par Tristanas, il y a 7 ans :

Déjà que je n'aime pas mais alors là!!!! Que fait Maggie dans le cul d'Homer? Ou est la french touch dans tout ça? Clichés oui mais mal mis en scène, pourtant il y avait moyen de faire quelque chose de bien mieux. Dommage!!!

Répondre à ce commentaire

Par SkY, il y a 7 ans :

Juste fan des Simpson, juste déçu…
C'est nul, moche et hors sujet, seul gag digne de cette série la blague avec Maggie… décevant :(

Répondre à ce commentaire

Par mystio, il y a 7 ans via l'application Hitek :

-1

Répondre à ce commentaire

Par pony, il y a 7 ans via l'application Hitek :

Oulà! Vous n'avez pas du tout compris l'esprit des Simpsons! Je ne vois pas pourquoi il y a autant de mauvaises critiques, ce sont des clichés, oui, mais ne croyez pas que ce que vous voyez dans cette série représente les américains tels qu'ils le sont non plus...

Répondre à ce commentaire

Par Yengels, il y a 7 ans :

Cet Homer Simpson va certainement mourir... Manger des escargots vivant est très dangereux, ils ont des bactéries (ou autre) qui peuvent atteindre le cerveau sans être combattu et ainsi se nourrir du cerveau. Emmenant au coma puis à la mort.

Répondre à ce commentaire

Par Dafuq, il y a 7 ans :

Moi je vois pas ce qu'il y a de raciste :
C'est juste quelques clichés sur la France et les Français .
Regardez Apou (des Simpson) : c'est un Indien , il s'appelle Apou , il tient une épicerie , il a 8 enfants .
Ça c'est du cliché mais aucun Indien ne s'est jamais plaint , parce que c'est de l'humour .

Répondre à ce commentaire

Par Bab, il y a 7 ans :

Je trouve que C grotesque, caricatural. Bref, un vrai Simpson à la française fait par un français. Homer qui bouffe des escargots crus dans une boîte à aile de poulets, C bon. Bart et Lisa qui se fritent pour le sujet du gavage de l'oie, sujet d'actu.
C vrai que C sombre et lugubre comme image mais les films et séries françaises valent pas mieux en ambiance.
Pour finir, je trouve (et je pense que les gens l'auront compris) que C une bonne adaptation satyrique de nos amis les gros jaunes (je parle de la famille S. et pas des asiates) avec les vieux clichés du pays. Je n'y vois AUCUN RACISME !!!

Répondre à ce commentaire

Par Patate dissidente, il y a 6 ans :

Ah dommage, la vidéo est " privée " maintenant...

Répondre à ce commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas visible. Pour avoir une image de profil, utilisez le service gravatar.

Tu es membre premium car tu as commandé une HITEKBOX. Tu peux donc ajouter des smileys et des images.

Derniers tests
Test realme X50 Pro, un smartphone 5G qui veut faire bouger le haut de gamme : fiche technique, prix et date de sortie

Realme X50 Pro

Il y a 6 mois

Test : l'Asus ROG Zephyrus G14, un PC portable Gaming compact avec une RTX 2060 : fiche technique, prix et date de sortie

Asus ROG Zephyrus G14

Il y a 8 mois

OnePlus 8 Pro, le nouveau smartphone 5G avec écran 120 Hz : fiche technique, prix et date de sortie.

OnePlus 8 Pro

Il y a 8 mois